Episodis 12
The Movements of a Newborn Dragon's Spirit
Ryomou stealthily pursues the Dragon Jade while the dragon hidden within Sousou begins to stir.
Llegeix-ne mésAwakening of the Devil King
Kakuka's scheming causes Sousou's dragon to awaken; Ryomou visits Seito High School.
Llegeix-ne mésDripping Blood, Shedding Tears
The awakening of Ryuubi's dragon forces Ryomou to flee; Sonsaku and the Nanyou gang at last make their first appearance.
Llegeix-ne mésChance Meeting Between Two Dragons
The looming threat of Kyoshou lures Nanyou into the plot. During a visit to Seito to search for answers, an assassin is sent to face Ryomou.
Llegeix-ne mésCruel Toushi
Ryomou's battle comes to an unforeseen end; Sousou loses more of himself to his ancient namesake.
Llegeix-ne mésAn Encounter with the Crouching Dragon
Kan'u leaves Seito to judge famed strategist Koumei Shokatsuryou's worthiness, yet she is unknowingly followed by two familiar faces.
Llegeix-ne mésKanu's Surrender
Influenced by the desires of his ancient incarnation, Sousou goes to great lengths to have Kan'u at his side once again.
Llegeix-ne mésA Minor Leader's Glorious Defeat
Sonsaku journeys to Kyoshou alone to seek justice for Kakouen's rampage, but a surprising opponent is waiting there.
Llegeix-ne mésShattered Friendship
Sonsaku is gone; an old comrade returns; and Kakouton pays a heavy price for following his principles.
Llegeix-ne mésKoukin's Vissitude
Koukin is still devastated by a loss and wanders without purpose, until a chance encounter with Seito's Kan'u reestablishes his resolve.
Llegeix-ne mésThe War of Toushi
Koumei Shokatsuryou's master plan comes to fruition, with Nanyou and Seito once again forming an alliance against Kyoshou and replaying the events of the Battle of Red Cliffs 1800 years later.
Llegeix-ne mésChibi Ablaze!
The final battle commences, as three dragons fight for survival and domination as they did thousands of years ago.
Llegeix-ne més