![史上最強の弟子ケンイチ](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/1AUBZdBBe4q3XiZrH13vFQPv6S5.jpg)
史上最強の弟子ケンイチ (2006)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
史上最强弟子兼一 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白滨兼一是个善良的高中一年级生,但总受到许多不合理的欺负。在偶然的情况下,他与转学生风林寺美羽成了好朋友。之后受到美羽的吸引之下,兼一到了名为“梁山泊”的道场修行武术。 经过一连串非人道的修行,兼一的武术造诣上升非凡,却也因此被不良组织“诸神黄昏”盯上,被逼迫要与“诸神黄昏”所派遣的刺客武术家决斗,在瓦解了诸神黄昏之后。“黑暗”为了要和梁山泊争夺“史上最强”这个称号,兼一又必须和“黑暗”的弟子群“YOMI”进行决斗。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
史上最強弟子兼一 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白濱兼一是個善良的高中一年級生,但總受到許多不合理的欺負。在偶然的情況下,他與轉學生風林寺美羽成了好朋友。之後受到美羽的吸引之下,兼一到了名為「梁山泊」的道場修行武術。 經過一連串非人道的修行,兼一的武術造詣上升非凡,卻也因此被不良組織「諸神黃昏」盯上,被逼迫要與「諸神黃昏」所派遣的刺客武術家決鬥,在瓦解了諸神黃昏之後。「黑暗」為了要和梁山泊爭奪「史上最強」這個稱號,兼一又必須和「黑暗」的弟子群「YOMI」進行決鬥。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ja, Kenichi is een totale watje. Hij wordt altijd gepest en heeft niet veel vrienden die voor hem opkomen. De man heeft motivatie nodig als hij hoopt heelhuids af te studeren. Nou, Miu is de perfecte motivatie. Ze is knap, ze accepteert hem, en toevallig woont ze in een dojo met zes vechtsportmeesters. Je zou kunnen zeggen dat het lot Kenichi naar hun deur heeft geleid, of je zou kunnen zeggen dat hij alleen maar de hottie volgde. Hoe dan ook, hij staat op het punt een serieuze vorm aan te nemen. Als hij een zware training kan overleven, overleeft hij misschien nog wel een dag op school. Hij zou zelfs kunnen scoren met Miu. Ja, je zou Kenichi een watje kunnen noemen. Maar laten we in plaats daarvan voor de underdog gaan. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Kenichi: The Mightiest Disciple |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Yeah, Kenichi’s a total wimp. He’s always getting picked on and doesn’t have a lot of friends to stick up for him. The guy needs motivation if he hopes to graduate in one piece. Well, Miu’s the perfect motivation. She’s hot, she accepts him, and she just so happens to live at a dojo with six martial arts masters. You could say fate has led Kenichi to their door, or you could say he was just following the hottie. Either way, he’s about to get whipped into serious shape. If he can survive some hard-core training, he might survive another day at school. He might even score with Miu. Yeah, you could call Kenichi a wimp. But let’s go with underdog instead. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ken-ichi, le disciple ultime |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Souffre douleur pendant le collège, Kenichi Shirahama semble entrer sous les mêmes auspices au lycée… Mais un matin, sur le chemin le conduisant au lycée, il fait la rencontre de Fuurinji Miu, une nouvelle élève qui se révèle être une experte en arts martiaux. Afin de ne plus être un punching-ball vivant pour tous les voyous, Kenichi décide sous les conseils de sa nouvelle amie d'intégrer le dojo du grand-père de cette dernière. Il va devenir le seul disciple des plus grands maîtres de cinq disciplines que sont : le karate, la boxe thaï, l'aïkijutsu, le ninjitsu et le kung-fu. Ces maîtres se révélant un peu spéciaux, vont lui apprendre à se défendre et à ne plus fuir face à ses adversaires, et ce par tous les moyens… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kenichi: The Mightiest Disciple |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shirahama Kenichi ist eigentlich ein typischer 15 jähriger Schüler, mit der Ausnahme, dass er sich schon in der Grundschule nicht zu wehren wusste und auch keine echten Freunde hat. Deshalb wird er seit jeher nur gehänselt und herum geschubst, was ihm auch den Spitznamen »Weak Legs« einbrachte. Aber er lässt sich nicht unterkriegen, er liest viele Selbsthilfebücher und tritt dem Schulkarateclub bei, doch auch hier dient er nur als Schlagsack und Putzknecht für die anderen Mitglieder. Sein Leben ändert sich jedoch schlagartig, als er auf dem Nachhauseweg beobachtet, wie seine Klassenkameradin Miu Fūrinji, die erst vor kurzem in seine Schule bzw. Klasse gewechselt ist, sich mit ein paar Straßenraudies anlegt, die zuvor einen alten Mann belästigt haben. Doch nun wird Miu aktiv. Mit wenigen, aber äußerst wirkungsvollen Tritten und Schlägen, kann sie alle Angreifer niederstrecken. Wie der etwas irritierte Kenichi nun erfährt, ist Mius Großvater ein Kampfkunstmeister. Zurzeit lebt sie mit ihm in einem Dojo zusammen mit fünf weiteren Mitgliedern, jeder ein Meister auf einem anderen Gebiet der Kampfkunst, darunter Karate, Jiu Jitsu, Thaiboxen und chinesisches Kempō. Miu schlägt Kenichi vor bei ihr im Dojo zu trainieren. Mit seiner Stärke nimmt auch sein Bekanntheitsgrad zu und er gewinnt zum ersten Mal in seinem Leben Freunde, doch eine Schlägertruppe namens „Ragnarok“ wird nun auf ihn aufmerksam. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Kenichi: The Mightiest Disciple |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Kenichi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La storia parla di Kenichi Shirahama, di 15 anni, la cui vita viene capovolta dall'arrivo nella sua scuola della semplice ma bella e forte studentessa Miu Fūrinji. Dopo che Kenichi prova le qualità di Miu nelle arti marziali, decide di unirsi al dojo Ryōzanpaku, un posto per sole persone veramente dotate, che si scopre poi essere anche la casa di Miu. Dopo aver poi battuto uno studente in un incontro, Kenichi viene preso di mira da tutti i delinquenti della scuola. Da allora, la vita di Kenichi si divide tra gli allenamenti con i sei maestri del Ryōzanpaku, e gli scontri contro i membri del Ragnarok, un gruppo che vede Kenichi come un possibile alleato, ma anche come un pericolo ai loro piani. Dopo la sconfitta di Ryuto, leader del Ragnarok, un altro nemico estremamente temibile si oppone al Ryōzanpaku ed a Kenichi, lo Yomi, che con i suoi maestri ed allievi li attacca ripetutamente. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
史上最強の弟子ケンイチ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
中学時代、理不尽ないじめにあっていた白浜兼一は、高校入学と同時に空手部に入部。 しかし、その空手部内でもまたイジメにあってしまう。 そんなある日、転校生の美少女・風林寺美羽と偶然仲良くなる兼一。 この転校生、美羽こそ実は武術の天才少女だった! 憧れが募るばかりの兼一は、彼女の紹介で、武術道場「梁山泊(りょうざんぱく)」に入門を果たす。 しかし、そこはいずれ劣らぬ武術の達人たちが集結する修行の場! 兼一を待っていたのは、地獄のような特訓だった・・・! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사상최강의 제자 켄이치 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
허약한 주인공 켄이치는 학교에서 홀대를 당하다 못해 강해지기 위해서 여기저기 들어가다가 공수도부에 들어가게 되나, 거기서도 배우지는 못하고 허드렛일과 샌드백 역할만 하게 된다. 그곳에서 결국 트러블이 생겨 동급생인 공수부 기대주와 싸우게 되고, 어떻게 해야 되나 고민하던 그의 앞에서 묘기를 부리며 벽을 넘어가는 같은 학교의 여학생, 후린지 미우를 발견한 켄이치는 그녀를 통해서 현대에 은둔하는 달인들이 사는 양산박의 제자로 들어가게 된다. 그리고 그것이 켄이치의 목숨을 건 인생의 시작점이었다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
KenIchi: O Discípulo Mais Forte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kenichi Shirahama é um garoto de 15 anos conhecido por ser o fracote da escola.Está sempre lendo livros de auto ajuda e freqüentemente é sacaneado pelos outros alunos. Sua vida muda quando conhece Miu Furinji, uma aluna nova que sabe lutar muito bem. Ao saber da frustrada tentativa de Kenichi de entrar no clube de Karatê da escola, Miu indica a ele o Dojo onde treina. Kenichi se surpreende quando vai conhecer tal Dojo. Lá ele encontra as mais bizarras e assustadoras figuras que já viu. Se isso não bastasse, descobre que Miu mora naquele Dojo e é neta do principal mestre.O anime contém ação, comédia e um pouco de romance. A comédia fica por conta das cenas no Dojo,com os mestres e toda a bagunça doméstica além do bizarro treino de Kenichi. O romance é evidente. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сильнейший в истории ученик Кэнъити |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Жизнь обычного 15-летнего школьника Кэньчи Сирахамы полностью изменяется, когда он знакомится с новой ученицей — Миу Фуриндзи. Увидев способности Миу к боевым искусствам, Кэньчи вступает в додзё Рёдзанпаку, место, где собрались сильнейшие мастера разных видов боевых искусств и, по-совместительству, дом Миу. После того как Кэньчи победил ученика секции каратэ, на него обратили внимание лучшие драчуны школы. С тех пор все свободное время Кэнити посвящает изнуряющим тренировкам у шести мастеров Рёдзанпаку и противостоянию Рагнароку, банде, рассматривающей его либо как возможного союзника, либо угрозу их планам. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Shijou Saikyou no Deshi Kenichi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kenichi Shirahama es un estudiante sin mucha popularidad ni amigos, todos le tratan como un cobarde y todos Ios días es sometido por los abusadores de su escuela. Un día conoce a Miu Furingi y descubre que es una luchadora excelente de artes marciales. Aquí comienza la aventura d Kenichi, para hacerse el discipulo mas fuerte y luchar contra Ias bandas de matones de su cuidad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Kenichi, el discípulo más fuerte de la historia |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Kenichi Shirahama es un estudiante sin mucha popularidad ni amigos, todos le tratan como un cobarde y todos Ios días es sometido por los abusadores de su escuela. Un día conoce a Miu Furingi y descubre que es una luchadora excelente de artes marciales. Aquí comienza la aventura d Kenichi, para hacerse el discipulo mas fuerte y luchar contra Ias bandas de matones de su cuidad. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Найсильніший в історії учень Кен'їчі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Канонічний представник жанру шьонен - історія про хлопчину на ім'я Шірахама Кен'їчі, хлопчина такий собі, плюнеш-перешибеш, але кожна історія починається саме так. Перейшов Кен'їчі до старшої школи і знову переслідує його доля невдахи, але переводиться до його класу красуня з елітної школи - Фурінджі Міу, і з цього починається легендарна історія. |
|