Im Mittelpunkt der Serie steht die vermenschlichte Dinosaurierfamilie Sinclair, die in einer Gesellschaft lebt, welche sich als eine Mixtur aus Moderne und einer fiktiven, von Dinosauriern bevölkerten Steinzeit präsentiert und ähnlich wie die Familie Feuerstein einer stereotypischen US-amerikanischen Familie nachempfunden ist.

Kern der Handlung sind mehr oder weniger alltägliche Probleme und Ereignisse, mit denen die Familie konfrontiert wird, wobei die Dinosaurier satirisch naiv dargestellt werden. Sie stehen stets im Kontext zur Wirklichkeit, sind meist gesellschaftskritisch ausgelegt und mit Slapstick-Einlagen vermengt

Seriál vypráví o životě rodiny dinosaurů, kteří žijí v moderní době. Mají lednici, pračku, televizi a další veškeré moderní věci. Narozdíl od lidí žili tito dinosauři v jeskyních a jako svého domácího mazlíčka měli většinou divoká zvířata. V tomto seriálu je děj zaměřen na rodinu Sinclairu a jejich společný život. Earl Sinclair je hlava rodiny. Pracuje jako dřevorubec a jeho žena Fran se stará o domácnost. Mají spolu tři děti. Dva syny a jednu dceru. Společně prožívají různá dobrodružství každodeního života...

6천만 년을 통틀어 가장 유쾌한 가족인 싱클레어 가족을 만나보자! 그들은 누구나 생각하는 그런 평범한 가족이다. 딱 하나의 '큰' 차이는 바로 그들이 기원전 6천만 3년도에 행복한 삶을 살아가는 공룡들이란 사실. 아빠 얼, 엄마 프랜, 자녀들인 로비, 샬린, 베이비, 그리고 거침없는 할머니 에실까지, 싱클레어 가족은 일상에 유쾌한 쥐라기식 반전을 가져온다.

Los dinosaurios siguen la vida de una familia de dinosaurios, viviendo en un mundo moderno. Tienen TV, neveras, microondas, y todas las comodidades modernas.

Dinosaurios es una serie ambientada en el 60.000.003 aC. que muestra a una familia similar a los Los Simpson (padres, tres hijos y abuela). Los miembros de la familia son dinosaurios representados con características humanas, (viven con televisión, electrodomésticos, hablan, etc.), por lo que se califica como una parodia de nuestra sociedad. La madre es ama de casa, los hijos estudiantes (a excepción del más pequeño) y el padre trabaja como obrero en un bosque.

Tässä ovat Sinclairit, hauskin perhe 60 miljoonaan vuoteen! He ovat tavallinen keskivertoperhe, SUURELLA poikkeuksella. He ovat hirmuliskoja, jotka elävät hyvää elämää vuonna 60 miljoonaa ja kolme ennen ajanlaskun alkua. Isä Earl, hänen vaimonsa Fran, lapset Robbie, Charlene ja Vaavi sekä Ethyl-mummi tuovat arkeen hulvattoman ripauksen jurakautta.

Bienvenue à l'époque des dinosaures ! À bien y regarder, elle n'est pas très différente de notre société moderne : il faut travailler dur pour vivre décemment, les enfants y sont insupportables, les voisins bruyants... Mais trève de bavardage, nous vous présentons la sympathique famille Sinclair : Earl et Fran (les parents), Robbie, Charlene et Bébé (les enfants). Vous allez les adorer !

Το Dinosaurs παρακολουθεί τη ζωή μιας οικογένειας δεινοσαύρων που ζουν σε έναν σύγχρονο κόσμο. Διαθέτουν τηλεόραση, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων και κάθε σύγχρονη ευκολία.

עלילת הסדרה, אשר מתרחשת בשנת 60,000,003 לפני הספירה בפנגיאה, התמקדה בחייהם של בני משפחת סינקלייר, משפחת דינוזאורים מואנשת בעידן הפרהיסטורי - האב ארל, האם פראן, הבן הגדול והמרדן רובי, הבת הטיפשה והחומרנית שרלין והתינוק בייבי. בביתם מתגוררת גם אמה של פראן, אתיל. הסדרה מציגה באור הומוריסטי סטריאוטיפים על התרבות, החברה והטלוויזיה האמריקנית.

Dinosaurs volgt het leven van een familie dinosaurussen, die in een moderne wereld leven. Ze hebben tv's, koelkasten, magnetrons en alle moderne gemakken.

Dinosaurs follows the life of a family of dinosaurs, living in a modern world. They have TV's, fridges, microwaves, and every modern convenience.

La serie è ambientata nell'era mesozoica, nel supercontinente Pangea. È incentrata sulla famiglia Sinclair: Earl, Fran e i loro figli Robbie, Charlene e Baby. Earl si occupa di abbattere alberi nell'azienda guidata dal suo capo Bradley P. Richfield. Gli argomenti trattati sono una trasposizione in chiave satirica dei costumi contemporanei.

Ambientada em 60.000.003 A.C., a série mostra com bom humor uma família de dinossauros (Silva Sauro), que possuíam características humanas e viviam com TV e eletrodomésticos numa vida muito moderna.

Dinosaurs (Família Dinossauros no Brasil e Os Dinossauros em Portugal), é uma série de televisão americana. Apesar de ser concebida como um programa infantil, faz uma crítica bem humorada ao chamado "american way of life" e uma sátira da sociedade e dos costumes da classe média desse país. Produzida pela Disney em parceria com a Jim Henson Productions - a qual concebeu os bonecos que representam os personagens - e a Michael Jacobs Productions, entre os anos de 1991 e 1994... No Brasil, a série teve a sua primeira exibição pela Rede Globo em 1992, em seguida pelo SBT, e anos mais tarde foi exibido pela Rede Bandeirantes e mais reestreou no Canal Viva.

Сериал о жизни семьи динозавров, которые живут как обычные люди — ходят на работу, в школу, ссорятся, влюбляются и попадают в различные комичные ситуации.

Dinosaurier följer en famlilj av dinosaurier, som lever i en modern värld. De har TV-apparater, frysar, mikrovågsugnar och andra moderna apparater. Dinosaurierna är en arbetarklass familj från stenåldern och skapades av Jim Henson åt Disney. Familjen består följande av: Earl Sinclair som är gift med Fran och försöker/misslyckas att försörja 14-åriga dottern Charlene, 16-årige sonen Robbie, svärmodern Ethel, samt yngste sonen Baby, husets sanne herre. Skarp social kommentar är ett vanligt inslag i serien, ex. Earl trädvältare för företaget Wesayso Development Corp., som återkommande iscensätter planer att köra över sina arbetare mer och mer, samt förstöra världen för en marginell vinstökning. Frysta men levande byten finns i kylskåpen och är hjälpsamma när du inte kan hitta mjölken, samt grottmänniskor, vilda djur och husdjur är förekommande i serien.

60 milyon yılın en komik ailesi Sinclairler ile tanışın! BÜYÜK bir fark hariç sıradan bir aile. Milattan önce altmış milyon üç yılında iyi bir hayat yaşayan dinozorlar. Baba Earl, karısı Fran, çocuklar Robbie, Charlene ve Bebek ve alıngan Büyükanne Ethyl, komik bir dinozor esintisi getiriyor.