集 73
Início das operações de pouso! Avancem, chapéus de palha!
Quando os chapéus de palha e seus aliados estão prestes a chegar a Enies Lobby, Paulie faz um esboço do terreno da ilha e explica que, para salvar Robin, a tripulação deve alcançá-la antes que ela passe pelos Portões da Justiça (正義 の 門, Seigi no Mon). Já que os chapéus de palha são os únicos com alguma chance de igualar o CP9 em combate, a família Franky e os capatazes da Galley-La pretendem ser a primeira onda para que os piratas possam atacar Rocketman. Conforme Enies Lobby se aproxima, o gigantesco Portão da Justiça aparece no céu atrás dele. Enquanto seus companheiros de tripulação e aliados olham com admiração, Luffy ignora o plano e passa pelo primeiro dos portões. Do outro lado da ilha, na Torre da Lei (司法 の 塔, Shihō no Tō), o Chefe Spandam e outro agente do CP9 aguardam a chegada do grupo de Rob Lucci e seus prisioneiros.
展开Luffy corta! Grande Confronto na Ilha Judicial!
Luffy passa facilmente pelo segundo portão, enquanto a família Franky e os capatazes Galley-La, seguindo seu plano inicial, quebram as defesas do primeiro portão. Tudo vai bem no início, mas quando a força principal da Família Franky atinge o segundo portão, os marines têm os gigantes Oimo (オ イ モ) e Kashi (カ ー シ ー, Kāshī) para assumir seus postos. Superados em força e tamanho, a Família Franky envia seus maiores lutadores, os Destruidores Kairiki (怪 力 デ ス ト ロ イ ヤ ー ズ, Kairiki Desutoroiyāzu). No entanto, mesmo esses humanos excessivamente grandes podem fazer pouco contra o poder dos gigantes e são rapidamente derrotados. Do outro lado do portão, Luffy enfrenta o poder coletivo dos 10.000 homens de Enies Lobby.
展开Batalha contra gigantes! Abra o segundo portal!
Os capatazes Galley-La e os principais membros da Família Franky chegam tarde no segundo portão porque tiveram que montar os touros rei da Família Franky (キ ン グ ブ ル), animais marinhos que se parecem com cavalos-marinhos, em lagartas. Combinando forças, eles conseguem prender Kashi contra uma parede. Então, provocando Oimo, eles o incitam a nocautear Kashi acidentalmente. Na Torre da Lei, Spandam recebe um relatório incompleto sobre o número de pessoas que Luffy matou, acreditando que o capitão inimigo não é uma ameaça. A festa de Lucci chega e o PC9 comemora seu reencontro com discussões mesquinhas e uma competição de forças. Enquanto isso, Luffy, desafiando a resistência, faz o seu caminho em direção ao Courthouse Plaza.
展开Encontre uma saída! Rocketman decola!
Robin e Franky são trazidos antes de Spandam, enquanto Luffy explode em ondas de fuzileiros navais. Os capatazes Galley-La e a família Franky acabam passando por Oimo e abrindo o segundo portão. No entanto, sua alegria dura pouco, pois um grupo de fuzileiros navais fecha o primeiro portão atrás deles. Para superar o obstáculo inesperado, Zoro muda o plano. Yokozuna dobra a cerca externa da ilha para baixo. Usando-o como uma rampa, o trem do mar salta sobre os dois portões e cai nas costas de Oimo, acabando com ele e concluindo a chegada de todos na ilha principal. Enquanto a elite dos fuzileiros navais Law's Watch Dog Unit entra na luta agora crescente.
展开Alcance o Luffy! A batalha total dos chapéus de palha
Os Chapéus de Palha lutam para alcançar Luffy, mas são pegos impedindo os esforços um do outro; Sanji e Zoro se entregam a brigas mesquinhas e Nami fere seus companheiros testando sua arma recém-aprimorada. As ruas parecem vazias, abandonadas pelos homens que lutavam contra Luffy. Só então, a Unidade de Cão de Guarda do Law e um grande grupo de outros homens entram em seu caminho. Uma luta parece inevitável até que seus aliados, montados em touros reais, cheguem. Paulie usa suas cordas para puxar a tripulação para as costas de um dos grandes animais. Em seguida, os capatazes Galley-La substituem os chapéus de palha na batalha para permitir que o resto do grupo escape.
展开Robin Traída! O motivo do governo mundial!
Spandam diz a Robin que sua tripulação veio para salvá-la e que ele, apesar do acordo entre ela e o CP9, planeja prendê-los. Na estrada principal, os chapéus de palha e a família Franky seguem em direção ao Courthouse Plaza. Chopper conversa com o rei touro Sodoma, que nota que Usopp não conseguiu subir de costas. Enquanto isso, frustrado com sua incapacidade de seguir em frente, Luffy se joga no tribunal. Lá, Blueno aguarda sua chegada.
展开Devolva o Robin! Luffy vs. Blueno!
Oimo explica a Usopp sobre como ele e Kāshī vieram apoiar os fuzileiros navais - os fuzileiros navais disseram a eles que prenderam seus chefes: os gigantes Dorry e Broggy que Chapéus de Palha conheceram logo após entrar na Grand Line. Sodoma, o rei touro, sofre graves danos e incita os chapéus de palha a continuarem sem ele. Rapidamente, eles embarcam no irmão de Sodoma, Gomorra, e continuam. No topo do tribunal, a luta entre Blueno e Luffy começa com o primeiro soco do último parecendo menos efeito em comparação com o encontro anterior.
展开Não pare! Içar o sinal de contra-ataque!
Kokoro e sua neta Chimeney contatam os chapéus de palha por meio do celular transponder portátil de Nami. Eles os informam sobre a localização de Luffy e os instruem sobre como abaixar a ponte levadiça do tribunal. A família Franky decide baixá-lo. Só então, a segunda unidade de elite de Enies Lobby entra na batalha. Um dos jurados culpados joga sua enorme bola de ferro em Gomorra, derrubando-o. Felizmente, Usopp vira os laços com Omoi e Kashi depois de revelar que Dorry e Broggy nunca foram presos. Gomorra, levantando-se novamente apesar de ferimentos graves, diz aos que estão montando nele para esperarem, pois ele planeja levá-los ao destino. Dentro da Torre da Lei, Kaku e Kalifa comem hesitantes as frutas do diabo que Spandam lhes deu.
展开Quase para o Luffy! Reúna-se no Courthouse Plaza!
Embora Gomorra estivesse cego, ele continua. Sanji e Zoro esmagam um prédio no caminho do touro do rei e o grupo chega ao tribunal. Do outro lado da ponte levadiça, Spandam recebe um celular transponder com um relatório urgente. Confiante de que só será informado da captura dos chapéus de palha, ele permite que Robin e Franky ouçam, informando-os do sucesso de seus salvadores. Em frente ao tribunal, Zoro abre a imensa porta de pedra do prédio. A família Franky se dividiu em três grupos, dois dos quais invadem as torres da ponte levadiça para alcançar os niveladores no topo. No telhado do tribunal, Luffy e Blueno lutam em igualdade de condições até Luffy ativar sua mais nova técnica, o Gear Second.
展开Tudo é para proteger meus amigos! Segunda engrenagem ativada!
Os chapéus de palha invadem o tribunal, onde os membros restantes da família Franky lutam contra o juiz de três cabeças Baskerville e, com a ajuda de Yokozuna, bloqueiam a entrada do prédio para cortar os reforços. Acima deles, o Gear Second de Luffy é colocado em ação contra Bluno, enquanto sua tripulação luta para subir as escadas. Na estrada principal, os gigantes derrotaram a Unidade de Vigilância de Law, e com Usopp e os capatazes da Galley-La estão se dirigindo para a praça. Luffy derrota Blueno, passa por seu corpo inconsciente e grita para Robin saber que ele chegou.
展开Dê-nos a sua resposta, Robin! O clamor dos chapéus de palha!
Franky não consegue entender por que Robin se recusa a ser salvo depois que Spandam quebrou sua promessa. Enquanto Luffy grita ao fundo, Franky decide fazer Robin enfrentá-lo. Ele usa sua cola restante para inflar suas nádegas e com um flato gigante atira em si mesmo e em Robin do lado de fora, na varanda e na vista de Luffy, quebrando suas correntes no processo. Luffy quer se atirar na cachoeira para resgatar Robin, mas ela diz a ele para ficar e que só ela quer morrer. Em frente ao tribunal, Yokozuna sucumbe aos ataques dos jurados. Os fuzileiros navais estão prestes a chegar quando os gigantes chegam e assumem o controle da posição. Kashi joga Usopp no tribunal, onde ele se junta aos chapéus de palha que estão se reunindo. Reunidos nas ameias, eles enfrentam Robin e o CP9, enquanto esperam a ponte levadiça ser baixada.
展开Passado de Robin! A garota foi chamada de demônio!
Vinte anos atrás, Robin está crescendo na ilha de Ohara. Sua tia, com quem ela mora enquanto sua mãe está fora fazendo pesquisas, a trata mal. Outras crianças a condenam. Estudando na maior biblioteca do mundo, a Árvore da Onisciência, na esperança de poder ajudar os arqueólogos locais em suas pesquisas proibidas, Robin ganhou o posto de estudioso em arqueologia aos oito anos. No entanto, quando ela anuncia sua intenção de ajudar, seu pedido é negado por causa de sua juventude. Decepcionada por ser novamente rejeitada, ela caminha pela orla, onde tropeça no Jaguar D. Saulo, um gigante e abandonado vice-almirante da marinha. Os dois ficam amigos e Saulo a ensina a rir.
展开Mãe e filha predestinadas! O nome da mãe é Olvia!
Saulo fica chocado ao saber que Robin é filha de Nico Olvia e que ele foi levado às costas de Ohara. Olvia, que voltou à ilha em um navio da marinha roubado, corre para a Árvore da Onisciência para avisar seus colegas sobre uma frota da marinha que está chegando. No entanto, ela é tarde demais. O navio do governo que transportava o pai de Spandam, Spandaine e seus homens, já chegou. Eles assustam a população da ilha a ponto de embarcar em um navio de evacuação, enquanto os soldados do governo prendem os estudiosos e vasculham a biblioteca. O professor Clover, o mentor de Robin, incita Robin a embarcar na nave de evacuação, mas ela se recusa. Quando fica claro que os estudiosos não serão perdoados por suas pesquisas proibidas, Clover pede permissão para falar com os chefes de governo, conhecidos como as Cinco Estrelas Anciãs.
展开A tragédia de Ohara! O Terror do Buster Call!
O professor Clover tem permissão para falar com uma das estrelas mais velhas e relatar suas pesquisas. Ele descreve uma civilização que existiu há centenas de anos e desapareceu na época em que o governo mundial assumiu o poder. Ele considera as evidências coletivas, o que o leva a acreditar que o governo tentou apagar seus antigos inimigos da história. Depois de afirmar que Ohara aprendeu muito, a Estrela Antiga ordena que Spandaine mate o professor e dê a ordem de destruir a ilha. De repente, a biblioteca pega fogo; enquanto os estudiosos tentam salvar os livros, Robin admite ser arqueóloga e se une à mãe. No entanto, sua união não dura muito. Ao redor deles, tiros de canhão dos couraçados de Buster Call começam a cair e Olvia manda sua filha com Saulo fugir da ilha, enquanto ela se junta ao esforço para salvar o conhecimento da biblioteca.
展开Diga que você quer viver! Nós somos seus amigos!!
Saulo luta contra os navios de guerra, tentando permitir que Robin escape. Ela tenta embarcar no navio de evacuação, mas por ordem de Spandaine, seu acesso é negado. Vize-Admiral Kuzan, mais tarde conhecido como Almirante Aokiji, entra em cena para se envolver na batalha com Saulo. Enquanto eles lutam, o navio de evacuação é afundado pelo fanático Vice-Almirante Sakazuki, mais tarde conhecido como Almirante Akainu.
展开Salte em direção às cataratas! Sentimentos de Luffy!
A história de Luffy é mostrada.
展开O Modo de Vida de Um Homem! Os feitos do Zoro, o sonho do Usopp
As histórias de Zoro e Usopp são resumidas.
展开Lágrimas que teceram os laços da amizade! Mapa do mundo de Nami
A história de fundo de Nami é resumida.
展开Separações que refinam os homens! Sanji e Chopper
Os bastidores de Sanji e Chopper são resumidos.
展开Tudo pelo bem de um Nakama! Robin na escuridão!
As razões para as ações recentes de Nico Robin, bem como sua história de fundo, são resumidas.
展开Os projetos não são confiados! Decisão de Franky
Franky stands up to Spandam by destroying what the madman desires most, and the sound of the sea train spurs the Straw Hats to make a daring leap of faith!
展开Recupere as 5 Chaves! A Tripulação do Chapéu de Palha VS CP9
Depois de emergir dos escombros causados pela queda do Homem-Foguete na Torre da Lei, os Chapéus de Palha e Franky são recebidos pelo tagarela agente CP9 Fukurou enquanto ele revela que Spandam deu ordens ao CP9 para executar os intrusos. Também explicando que Spandam e Lucci estão levando Robin para os Portões da Justiça, Fukurou acrescenta que ele e quatro outros membros do CP9 possuem uma chave que pode destravar as algemas de pedra do mar em Robin. Enquanto Luffy persegue Robin, os Chapéus de Palha e Franky perseguem as chaves e cada um encontra um membro do CP9. Ao mesmo tempo, Chimeney e seu coelho de estimação Gonbe acidentalmente encontram uma passagem secreta e acabam seguindo Spandam e Lucci enquanto eles levam Robin aos Portões da Justiça.
展开Poder da Akuma no Mi! Transformação Kaku e Jabura
Enquanto Luffy decide ir até os Portões da Justiça para alcançar Robin e seus captores, Nami e Sanji têm seus respectivos encontros com Kumadori e Kalifa enquanto Franky corre para Fukurou. Enquanto Zoro envolve Kaku em uma intensa luta de espadas, a tentativa de Usopp de roubar uma chave do adormecido agente CP9 Jabra falha quando o assassino acorda e se revela ter o poder do modelo Dog Dog Fruit: Wolf. Ao mesmo tempo, Kaku revela a Zoro seu poder recém-adquirido da Akuma no Mi: o Modelo da Fruta Boi-Boi: Girafa. Mas depois de fazer com que ele e Zoro caíssem no chão onde Usopp e Jabra estão, Kaku é ridicularizado por sua aparência. Depois de Usopp acidentalmente colocar a metade de um par de algemas de pedra do mar em Zoro, ele acaba provocando Kaku a usar um Chute de Tempestade em sua forma de homem fera para cortar verticalmente o prédio ao meio. O ataque diminui e Zoro se encontra acidentalmente algemado a Usopp.
展开Não vou chutar, mesmo que me custe a vida! Cavalheirismo de Sanji!
Encontrando-se algemados após o Chute de Tempestade aprimorado de Kaku ter danificado a Torre da Lei, Zoro e Usopp descobrem que cada uma das chaves está numerada. Mas como nem Kaku nem Jabura têm a chave necessária para libertar suas presas de suas algemas de pedra do mar, os dois membros do CP9 são forçados a retomar a luta. Chopper chega naquele momento e é enviado para obter a chave número 2 de um dos outros assassinos. Chopper se depara com Nami enquanto ela tentava fugir de Kumadori depois de roubar a chave número 3, nocauteando o operativo do CP9. Logo depois, Nami e Chopper encontram um Sanji redondo e brilhante caindo no chão alguns andares acima. Depois que Nami percebe que seu oponente é Kalifa, Sanji admite ter feito o possível para tentar obter a chave dela, mas não consegue machucar uma mulher. Apesar de repreendê-lo por ser muito fácil, Nami decide assumir e lutar contra Kalifa, deixando Sanji aos cuidados de Chopper.
展开Erro de cálculo de Fukurou! Minha Cola é a Água da Vida!
Quando Nami chega a Kalifa enquanto Chopper mantém Kumadori sob controle, Luffy é salvo de um afogamento por Chimeney e Gonbe enquanto eles o mostram a passagem subterrânea que leva aos Portões da Justiça. Luffy, não tendo a chave para acessá-lo, ativa seu Gear Third para quebrar o portão que leva à passagem. Enquanto isso, com poucas reservas, pois está com a última gota de cola, Franky entra em uma briga de socos com Fukuro enquanto a briga os leva para a cozinha. Ao mesmo tempo, tendo perdido seu impulso de Rumble Ball, Chopper é jogado na sala por Kumadori, que ele consegue trancar na geladeira gigante para aborrecimento de Franky. Depois de uma briga momentânea entre ele e Franky antes de assistir o ciborgue ser espancado por Fukuro, seguido de algumas falhas de ignição com outras bebidas, Chopper consegue dar a Franky as três garrafas de cola que ele precisa para virar a maré enquanto o ciborgue derruba Fukuro do lado de fora da torre.
展开Zoro apresenta uma nova técnica! O nome da espada é Sniperking?
Revigorado depois de colocar três garrafas cheias de coca-cola no compartimento do estômago, Franky vira a maré em sua batalha com Fukurou enquanto eles lutam fora e na corrente do mar com Chopper assistindo antes de ver um Kumadori inchado emergindo da geladeira. Com Fukuro tentando impedi-lo de escapar da corrente que leva à cachoeira ao redor da ilha principal de Enies Lobby, Franky mal se salva agarrando a perna de Fukurou e o força a voltar para o chão para retomar a luta. Mas um furioso Fukuro tenta matar Franky esmagando-o contra a Torre da Lei, apenas para Franky segurar seu oponente com suas pernas divisíveis e parar o impulso com seu canhão de pressão de ar antes de usar este último para impulsionar seu oponente para o chão . De volta à Torre da Lei, após Usopp tentar fazer Kaku e Jabra lutarem um contra o outro, Zoro revela seu próprio plano fazendo Usopp agarrar seu braço e segurando uma de suas espadas.
展开Incontrolável! O Barulho Proibido de Chopper!
Determinado a não ser derrotado, Chopper arrisca a vida e faz uso do poder de sua Goma do Barulho pela terceira vez!
展开Boss Luffy Returns! É um sonho ou realidade? Lottery Ruckus!
Na realidade alternativa baseada no período Edo, Grand Jipangu, a garotinha Rika leva uma pessoa doente, a quem todos chamam de Tot-san (que significa "pai" em japonês), para sua casa para cuidar de sua saúde. O chefe do crime organizado, Buggy, o Palhaço, e um dos mais altos funcionários da cidade planejam se livrar do Detetive Luffy. Confundindo Rika com a filha de Tot-san, Buggy a sequestra para cobrar a dívida de Tot-san. Quando Luffy vem para resgatá-la, o alto oficial tenta exilá-lo por atacar um cidadão inocente. Em vez disso, ele mesmo é destituído de sua posição por unir forças com os criminosos pela filha do shogun, Vivi.
展开Uma corrida de lançamento de bolo de arroz grande no castelo! O enredo de Red Nose!
É o sétimo dia do ano novo em Grand Jipangu. Nami, Sanji e Chopper estão a caminho do castelo do shogun, entregando uma grande quantidade de bolos de arroz para serem jogados do castelo. A maioria dos habitantes da cidade se reuniu lá, na esperança de pegar o bolo que contém uma joia preciosa. Buggy e seus capangas fizeram vários planos para apreender os bolos, incluindo aquele com a joia, antes que cheguem ao destino. Embora seus planos falhem, Buggy consegue fazer a princesa Vivi como refém. No entanto, o Detetive Luffy aparece a tempo de frustrar seus esforços. No final, os bolos estão seguros e todos comem até ficarem satisfeitos.
展开Bubble Master Kalifa! A armadilha do sabão se aproxima de Nami!
Tendo pegado três Rumble Balls, Chopper se transforma em uma versão superdimensionada e puramente instintiva de si mesmo. Kumadori faz de tudo para derrotar seu inimigo, mas no final não consegue. No quarto de Kalifa, Nami está deitada desamparada no chão, observando seu oponente se banhando casualmente. Lentamente, a força retorna a seus membros enquanto Kalfi se recupera. Logo após a luta, Nami descobre a essência da nova habilidade de Kalifa. Por ser saboneteira, ela pode criar uma espuma que lava tudo, até mesmo a força de uma pessoa. Chopper enlouquece e, com Franky em seus calcanhares, escala as paredes externas da torre. Tendo cruzado a passagem subterrânea, Luffy finalmente alcança Lucci.
展开Más notícias retumbantes! O Buster Call é invocado!
No Courthouse Plaza, os fuzileiros navais derrotam Oimo e Kāshī e capturam os aliados dos chapéus de palha no tribunal. Quase na Ponte da Hesitação, que passa pelos Portões da Justiça, Spandam tenta contatar os membros do CP9 na torre para saber o que está acontecendo com os piratas. Mas ele descobre tarde demais que invocou acidentalmente um Buster Call, fazendo com que dez navios de guerra e cinco vice-almirantes fossem despachados para Enies Lobby do quartel-general da marinha nas proximidades. Enquanto Robin tenta argumentar com ele sobre o que acontecerá com Enies Lobby uma vez que o Buster Call for invocado, Spandam comete outro erro ao informar toda a ilha da ameaça que se aproxima, enquanto admite que não se importa se os 10.000 soldados da marinha sob ele forem destruídos em processo.
展开Cinco Namis? Nami ataca com miragens
Lucci e Luffy começam seu duelo mutuamente antecipado enquanto Kalifa consegue sujeitar Nami ao seu ataque Golden Time para transformá-la completamente em uma fraca. Mas antes que Kailfa pudesse desferir o golpe mortal, Nami usa seu Mirage Tempo para distraí-la antes que Chopper atravesse a parede. Depois de atacar o operativo CP9 e uma Nami atônita devido à sua incapacidade de distinguir amigo de inimigo em sua forma de Monster Point, Chopper arranca a banheira de Kalifa de sua fundação e a joga escada abaixo onde Sanji está. Enquanto Nami está profundamente preocupada com Chopper, ela percebe que precisa se concentrar em Kalifa enquanto aprende que os efeitos de seu oponente podem ser lavados com água. Kalifa tenta impedir Nami de alcançar os canos de água rasgados, apenas para Nami usar seu Rain Tempo para se restaurar. Agora, tendo explorado as habilidades de Kalifa, Nami leva sua luta ao clímax ao criar quatro duplas ilusórias de si mesma.
展开Decisão de Nami! Atire no helicóptero fora de controle!
A luta entre Nami e Kalifa chega ao clímax quando a primeira revela sua habilidade Fata Morgana e a última faz uma última tentativa de tirar Nami e seus clones de ilusão varrendo a sala com uma onda de bolhas. Mas a vitória de Nami foi garantida quando Kalifa foi atingido por um raio horizontal. Franky, que seguiu Chopper na escalada das paredes da Torre da Lei, chega quando Nami está prestes a recuperar a chave Número Dois da pessoa de Kalifa. Depois de discutir a forma de Monster Point de Chopper, eles concebem um plano para salvar Chopper quando o encontram na sala onde Zoro e Usopp ainda algemados estão se defendendo contra Kaku e Jabra. Depois que Franky usa seu canhão de pressão de ar para explodir Chopper na água do mar, Nami usa a chave de Kalifa para libertar Zoro e Usopp de suas algemas.
展开Hunter Sanji faz uma entrada? elegia a um Lobo Mentiroso!
Depois de tirar o Chopper inconsciente do mar, uma vez que ele voltou à sua forma usual, fazendo as pazes com as renas, Franky pondera sobre como ele pode cruzar as águas selvagens para chegar à Ponte da Hesitação. Chimeney e Gonbe aparecem fora da passagem secreta e o levam a Kokoro e ao túnel. Passe a sala onde Luffy está lutando contra Lucci, Spandam usa Funkfreed para impedir a tentativa de fuga de Robin e começa a arrastá-la pelos cabelos até os Portões da Justiça. Na última luta restante na Torre da Lei, Zoro e Kaku trocam golpes pesados enquanto Jabra oprime Usopp e Nami e está prestes a matar o primeiro. Mas tendo sido restaurado ao normal após ser exposto à água na banheira de Kalifa, Sanji intervém para lidar com Jabra enquanto explica a situação atual e diz a Usopp para encontrar e salvar Robin.
展开Chutes Flamejantes! O Cardápio Completo de Técnicas de Chute de Sanji!
Sanji apresenta a Jabra o poder flamejante de sua técnica da Perna do Demônio!
展开Poderosos Golpes de Espada! Zoro vs. Kaku! Um Potente Espetáculo de Esgrima!
Zoro finalmente desfere o golpe final contra a girafa, mas Luffy ainda precisará passar por Lucci! Franky conseguirá alcançar Robin antes que seja tarde demais?!
展开Poderosos Golpes de Espada! Zoro vs. Kaku! Um Potente Espetáculo de Esgrima!
Zoro lança um golpe de empunhadura nônupla devastador contra seu oponente e Luffy ganha tempo para Franky ativando a Segunda Marcha. Robin não perde as esperanças de viver!
展开Spandam Amedrontado! O Herói na Torre da Lei!
Spandam arrasta Robin para os Portões da Justiça, mas a batalha ganha novos rumos com a aparição do Rei dos Atiradores!
展开Robin Libertada! Luffy vs. Lucci, o Confronto dos Líderes!
O confronto de Luffy e Lucci revela os poderosos segredos da Segunda Marcha, e o descuidado Chamado da Destruição de Spandam começa com uma saraivada de tiros de canhão!
展开O Chefe Luffy é o Culpado?! Em Busca da Grande Cerejeira!
Uma árvore antiga é roubada por um louco com o poder de parar o tempo, e Luffy, Usopp e Sanji caçam o culpado para salvar o festival anual da vila!
展开Eu não Conseguirei Protegê-los se não Vencer! A Terceira Marcha é Ativada!
Nami, Sanji, Usopp, Zoro e demais estão encurralados no túnel inundado, enquanto Luffy mede forças em confronto com Lucci.
展开Passado Arrepiante! A Justiça das Trevas e Rob Lucci!
O passado sombrio de Rob Lucci mostra o nascimento de um assassino frio dedicado à justiça a todo custo.
展开Surge uma Mística Sereia?! A Consciência se Esvai...
Luffy desfere poderosíssimo ataque contra Lucci, e Robin volta ao combate.
展开Disparos de Canhão Afundam a Ilha! O Lamento de Franky!
Graças à ajuda de uma sereia, o bando se junta a bordo de um navio, mas o destino de Luffy e da Família Franky segue indefinido!
展开Esperem por Luffy! Combate Mortal da Ponte da Hesitação!
Luffy chega ao limite em sua batalha com Lucci, e o resto do bando enfrenta uma frota da Marinha enquanto aguarda o capitão!
展开Punhos Cerrados de Emoção! Luffy Dispara a Metralhadora Com Toda Sua Força!
Luffy está caído e muito ferido, mas os gritos de Usopp inspiram o furioso revide do homem de borracha contra Rob Lucci.
展开Do Mar Vem um Companheiro! Os Chapéus de Palha Partilham do Mais Forte Elo!
Com um líder exausto e seu navio de fuga destruído, o bando se vê com uma única saída: jogarem-se ao mar!
展开Todos Conseguem Uma Grande Fuga! A Rota da Vitória é dos Piratas!
Os Chapéus de Palha são resgatados por um velho companheiro, mas para sobreviver precisarão fugir de uma chuva de tiros.
展开Obrigado, Merry! A Neve Cai Sobre o Mar da Despedida!
Os Chapéus de Palha dão penoso adeus ao bravo navio que foi seu lar e companheiro em tantas aventuras. Adeus, Going Merry!
展开A Paz é Interrompida! Um Vice-Almirante da Marinha com um Punho de Amor!
Os Chapéus de Palha ganham merecido descanso, e Franky faz um grande anúncio, enquanto Garp visita o neto!
展开A Mais Poderosa Família?! O Pai de Luffy é Revelado!
Os companheiros de Luffy se espantam em descobrir que seu avô é um herói de guerra, mas isso em nada se compara à descoberta da identidade do pai do Chapéu de Palha!
展开Seu Nome é o Novo Mundo! O Destino da Grand Line!
Luffy tem a chance de rever Coby, e Robin recebe a visita de uma imagem aterrorizante de seu passado.
展开Shanks em Ação! O Alicerce de uma Era Fora de Controle
Shanks visita o Barba Branca, Franky e Iceburg começam a construir um navio e as notícias sobre Enies Lobby ganham o mundo.
展开Uma Menina em Busca de seu Yagara! A Grande Busca na Cidade das Águas!
Luffy e Chopper se arriscam para salvar uma menina desamparada pela perda de seu animal de estimação.
展开Mães São Fortes! Os Puxados Trabalhos Domésticos de Zoro!
O dia de Zoro começa uma loucura quando a busca de uma nova espada se transforma num caso de família!
展开O Choque de Sanji! O Velho Misterioso e Sua Comida Super Deliciosa!
Sanji passa o dia com um velho chef que o ensina o segredo de um tempero incrível para sua culinária!
展开Todos Procurados! Os Piratas de 600 Milhões de Belly!
Franky e Iceburg passam a noite a construir o novo navio dos Chapéus de Palha, mas o raiar do dia traz preocupantes novidades!
展开O Rei das Selvas que Domina os Mares! O Navio dos Sonhos Concluído com Louvor!
Com o navio finalizado, Luffy e seu bando podem partir, mas precisarão roubar sungas para assegurar os serviços de seu novo construtor!
展开Adeus, Queridos Subordinados! A Partida de Franky!
Memórias de seu passado e uma dolorosa ajuda de Robin fazem com que Franky tome uma decisão sobre seu futuro e embarque com os Chapéus de Palha!
展开Partindo da Cidade das Águas! Usopp Mostra Seu Valor e Põe Fim ao Confronto!
Luffy e o bando se preparam para a próxima aventura, mas antes de sua partida, precisam esperar o retorno de Usopp e desviar de uma rajada de tiros de canhão, cortesia de Garp!
展开Os Cartazes Circulam o Mundo! As Comemorações Enquanto o Navio Avança!
O novo navio do bando é batizado e Franky mostra o poder dos recursos durante uma fuga de perseguidores da Marinha!
展开O Mais Abominável dos Poderes! As Trevas do Barba Negra Atacam Ace!
Ace e o Barba Negra se enfrentam em um confronto épico de Frutos do Diabo que coloca chamas e trevas frente a frente!
展开O Misterioso Bando de Piratas! Sunny e Uma Ardilosa Cilada!
Luffy e sua tripulação encontra um bando de marinheiros desolados. Eles não hesitam em oferecer ajuda, mas estes novos amigos não são flor que se cheire!
展开O Sunny Numa Enrascada! O Rugido da Máquina Supersônica Secreta!
Os Chapéus de Palha descobrem que os pescadores são piratas disfarçados, mas Chopper insiste em tratar um paciente bastante enfermo.
展开O Sonho que Naufragou no Novo Mundo! Puzzle, o Pirata Desiludido!
O capitão dos Piratas da Fênix perde a vontade de lutar, e os Chapéus de Palha são aprisionados num labirinto gélido por caçadores de recompensa patinadores!
展开O Ataque dos Assassinos! A Grande Batalha no Gelo tem Início!
Nami e Franky dão uma volta no submarino-tubarão, Usopp e Sanji se deparam com um bando de pinguins mortíferos, e Puzzle é obrigado a revelar que está vivo!
展开Batalhas Desesperadas para os Chapéus de Palha! Cravando suas Almas Piratas em uma Bandeira!
Robin fica chocada ao encontrar uma caçadora de recompensas bastante adorável, Franky e Nami ficam encurralados no submarino congelado e a busca de Luffy por sua bandeira o leva aos fundos do mar!
展开De Tirar o Fôlego! O Despertar da Força Magnética dos Gêmeos!
Luffy enfrenta dois gêmeos magnéticos, Sanji e Usopp são vítimas de um casal de patinadores apaixonados, e Zoro brinda com o homem que roubou a bandeira dos Chapéus de Palha!
展开Mansão em Caos! Um Don Enfurecido e uma Tripulação Prisioneira!
A encomenda de refri de Robin ajuda seus colegas a fugir de sua prisão gélida, e as corajosas palavras de Luffy inspiram um pirata desconsolado a continuar lutando!
展开A Fênix Regressa! O Sonho da Bandeira Prometido aos Companheiros!
Luffy continua a enfrentar os gêmeos magnéticos, enquanto Chopper usa seu Barulho para enfrentar um jogador de hóquei e Robin tenta recuperar a bandeira do navio!
展开A Quente Batalha Final! Luffy contra o Ardente Don!
Luffy enfrenta um oponente que é uma brasa, Robin é atacada por uma selva inteira e Chopper se lança num ímpeto heróico para salvar a bandeira dos Chapéus de Palha!
展开Esperamos Vocês no Novo Mundo! A Despedida dos Corajosos Piratas!
A ardente batalha de Luffy e Don Accino ameaça destruir toda a ilha de gelo, e o resto dos Chapéus de Palha acaba aceitando a ajuda de um antigo inimigo para recuperar sua bandeira!
展开Avante, Chopper Man! Proteja a Estação de TV na Praia!
Chopper Man, o herói mais adorável que o mundo já conheceu, vê-se obrigado a enfrentar um terrível vilão que dominou sua estação de TV favorita!
展开