Bubbles odnajduje się w piwnym biznesie, ale Julianowi wiedzie się gorzej — choć nie tak źle jak Ricky’emu, który decyduje się na wielkie wyznanie.

Chłopaki chcą wreszcie robić coś legalnego, więc Julian szuka pracy w centrum handlowym, a Ricky zostaje złotą rączką. Lahey i Randy udają się na wyścigi.

Julian wykorzystuje pracę w ochronie, by dorobić na boku. Ricky wysyła Jacoba i Trinity do samochodu, aby podjąć Susan na kolacji, ale nie wypada to zbyt romantycznie.

Bubs wścieka się, gdy Ricky „pożycza” jego ciężarówkę, by pozbyć się szczurów, a potem użycza ją Julianowi, który planuje kolejną akcję w centrum handlowym.

Chłopaki wywołują panikę na osiedlu, gdy niespodzianka przygotowana na urodziny Bubblesa wypala aż za bardzo. Julian jest bliski utraty pracy.

Chłopaki dowiadują się, że prokuratorem w sprawie Juliana będzie jego była. Gdy świat znów jest przeciwko nim, Ricky postanawia zostać obrońcą Juliana w sądzie.

Ricky i Julian pomagają Bubblesowi zdobyć wielkie zamówienie na jego nowe piwo — Wolność 35. Niestety tajemnica, którą skrywa Ricky, może uniemożliwić dostawę.

Lahey próbuje wkręcić się do piwnego biznesu. Kłótnia Ricky’ego i Susan utrudnia Candy cieszenie się chwilą prywatności z Julianem.

Wielka firma browarnicza chce podjąć współpracę z chłopakami, ale ci muszą najpierw skombinować 50 tysięcy dolarów. Ricky wpada na pomysł, jak zdobyć taką sumę.

Bubbles organizuje podwójny wieczór kawalerski dla Juliana i Ricky’ego, ale gdy rozlega się dźwięk policyjnych syren, impreza zmienia się w wielką ucieczkę.