![Toriko](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8NyEmf5xB1HSYM0MzADv8mjUnc4.jpg)
Toriko (2011)
← Ritorna al principale
Traduzioni 16
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
美食獵人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作屬於奇幻冒險類漫畫作品,作品中的世界觀即世界是一個充滿幻想的珍奇食材的美食世界。這些幻想的食材例如,全身的肉在舌間融化並且浮出一層油的野獸,一整年都結有美味蝦蟹肉的樹、流出源源不絕的香醇白蘭地湧泉的泉水等等。 但是這些美味的食材不是兇猛無比的怪物,就是生長在環境惡劣的天險之地。因此在這個探求未知美味的美食時代裏,有許多專門深入絕地,拼上性命捕獲珍稀美味的美食獵人。 每個美食獵人的人生目標就是用自己親手捕獲的食材完成包含前菜、湯、魚、肉、主菜、沙拉、甜點、飲料一共8道料理的人生菜單。 主要的故事主軸即為美食獵人四天王之一的特瑞科為了完成自己的全餐菜單,和廚師小松一同在美食世界尋找珍奇美食的旅程。 |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
美食的俘虏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是个美食时代。直属IGO(国际美食机构)饭店的料理长小松,接到局长表示要猎捕“凯拉巨鳄”的命令。被拔擢前往执行此一任务的人是美食猎人阿虏。他是拥有无数功绩,是有四天王之称的孤高美食猎人中的一人。阿虏的梦想是制作出人生的全餐菜单,知道了这件事的小松深受感动,决定成为他狩猎的伙伴。 |
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
為食獵人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作屬於奇幻冒險類漫畫作品,作品描繪了一個充滿珍奇食材的幻想美食世界。 食材包括,全身的肉在舌間融化並且浮出一層油的野獸、一整年都結有美味蝦蟹肉的樹、流出源源不絕的香醇白蘭地湧泉的泉水等等。 但是這些美味的食材往往活體時是兇猛無比的怪物,亦或是生長在環境惡劣的天險之地。 囙此在這個世界裏,有許多專門深入絕地、拼上性命捕獲珍稀美味的美食獵人。 每個美食獵人的人生目標就是用自己親手捕獲的食材完成包含前菜、湯、魚、肉、主菜、沙律、甜點、飲料一共8道料理的人生選單。 故事主要描繪了美食獵人四天王之一的特瑞科為了完成自己的全餐選單,和廚師小松一同在美食世界尋找珍奇美食的旅程的故事。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
토리코 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
때는 바야흐로 구루메 시대! 새로운 맛을 탐미하고, 희귀한 식재료를 찾아 여행하는 미식가들의 시대이다. 주인공인 토리코는 세계가 인정한 미식 헌터, 사천왕 중 한 명으로 놀라운 후각과 엄청난 괴력을 자랑하는 인물. 이 세상에 숨겨진 산해진미를 찾아내 자신만의 풀코스를 만들겠다는 포부를 지닌 미식헌터 토리코와, 소심하고 유약하지만 실력과 열정만은 누구에게도 뒤지지 않는 최고의 요리사, 마츠가 만나면서 이야기가 시작된다. 상상만으로도 즐거운 식재료들을 찾아 다니는 기상천외한 모험! 세계 최고의 진미를 찾아 떠나는 상상을 초월한 여정이 시작된다. |
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
טריקו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
טוריקו היא סדרת מנגה יפנית שנכתבה ואיירה על ידי מיצוטושי שימאבוקורו. הוא שודר ב"קפיצה שבועית "של Shōnen מאז ה -19 במאי 2008, והוא נאסף ל -25 כרכים של טנקון על ידי Shueisha החל מה -4 ביולי 2013. הוא עוקב אחר ההרפתקה של טוריקו, צייד גורמה, כשהוא מחפש מאכלים נדירים ומגוונים להשלמת ארוחה במנה מלאה. במסע שלו מלווה אותו שף ביישן שרוצה לשפר את כישוריו. סרט קצר נוצר על ידי Ufotable לסיבוב ההופעות Super Super אנימה 2009, וסרט נוסף נוצר עבור סיבוב ההופעות 2010. הסדרה הותאמה גם לסדרת אנימה בטלוויזיה שהופקה על ידי Toei Animation, ששודרה ביפן מאז 2011. בנוסף, Toei פיתח סרט אנימציה תלת מימד תלת מימדי משנת 2011 וסרט עלילתי משנת 2013. סדרת המנגה מורשית להוצאה באנגלית על ידי Viz Media בצפון אמריקה ו- Madman Entertainment באוסטרליה. מדמן גם רישתה את סדרת האנימה באוסטרליה, ואילו Funimation Entertainment רישיונה לצפון אמריקה. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'histoire de Toriko se déroule dans un monde imaginaire ou le goût et la texture des aliments sont très importants. L'intrigue se centre sur Toriko, chasseur d'aliments qui poursuit sa quête du "menu parfait", qui serait composé de tous les meilleurs aliments à travers le monde. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
トリコ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Toriko is a Japanese manga series written and illustrated by Mitsutoshi Shimabukuro. It has been serialized in Weekly Shōnen Jump since May 19, 2008, and has been collected into 25 tankōbon volumes by Shueisha as of July 4, 2013. It follows the adventure of Toriko, a Gourmet Hunter, as he searches for rare, diverse foods to complete a full-course meal. On his journey, he is accompanied by a timid chef who wants to improve his skills. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In un mondo dove la consistenza degli alimenti è estremamente importante esistono individui conosciuti come Bishoku-ya (fornitori di prodotti alimentari di lusso) che si specializzano per l'acquisizione di ingredienti e animali rari. Toriko è uno di questi cacciatori ed il suo sogno è quello di trovare prodotti alimentari più buoni che esistono nel mondo per creare il menu più delizioso. E' un cacciatore abilissimo egli è regolarmente assunto da ristoranti e ricchi per cercare nuovi ingredienti e animali rari. Toriko ha capacità sovrannaturali, egli utilizza la sua incredibile forza e la conoscenza del regno animale per catturare bestie rare con l'obiettivo di realizzare il menù più delizioso mai preparato. Toriko all'inizio della storia conosce il timido chef Komatsuche, lui è un abilissimo chef, quindi è bravissimo a cucinare prelibatezze. Inizia la sua avventura con Toriko nel intento di migliorare le sue abilità culiniare. |
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W świecie, w którym smak i konsystencja żywności są bardzo ważne, Toriko, Człowiek o nieludzkich umiejętnościach przechwytuje wyjątkowe i rzadkie składniki, aby uzupełnić swoje życiowe menu. W podróży towarzyszy mu szef kuchni Komatsu. Jak potoczą się ich losy? |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história de Toriko acontece num mundo imaginário aonde a comida é muito importante e está presente com abundância, desde a saborosa grama de uma ilha até o mais raro animal, cuja localização é de dificílimo acesso e que poucos conseguem encontrá-los, devido a exigência de enorme força física. O enredo se foca no Toriko, Bishokuya que pretende encontrar os mais raros alimentos para fazer o seu "menu perfeito". Bishokuya são expert em caçar os mais difíceis alimentos, são conhecidos mundialmente e admirados por todos, demonstram um grande respeito pelos alimentos encontrados em seu planeta. Em oposição aos Bishokuya, e consequentemente ao Toriko, estão os Bishokukai, uma organização criminosa que visa conseguir os melhores ingredientes da maneira mais ilícita possível e com total desrespeito para com a natureza e sua fauna e flora, dando origem a grandes batalhas entre Toriko e seus amigos contra esses malfeitores. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Торико |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В мире, где вкус и текстура пищи крайне важны, существуют люди, известные как «гурманы-охотники», специализирующиеся на сборе редких ингредиентов и поимке животных. Торико — один из таких охотников, и его мечта — найти самые изысканные ингредиенты и приготовить лучшее в мире блюдо. Обладая нечеловеческими способностями и являясь лучшим охотником в мире, Торико постоянно нанимают рестораны и богатые люди, желающие получить как новые ингредиенты, так и редких животных. Вдохновлённый амбициями Торико, его начал сопровождать Комацу, слабый и робкий повар, в надежде улучшить собственные навыки и обнаружить редкие ингредиенты. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un mundo donde el sabor y la comida son lo mas importante esta Toriko, un cazador de la comida mas preciada que es regularmente contratado por El Rico. Toriko es un hombre con talento inhumano para cazar los mas feroces y raros animales para completar su ultima cena definitiva. Luego esta su timido compañero quien es inspirado por la grandeza de Toriko y quien lo acompaña a lo largo de su aventura en la busqueda del sabor de finitivo. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un mundo donde el sabor y la comida son lo mas importante esta Toriko, un cazador de la comida mas preciada que es regularmente contratado por restaurantes y ricos. Toriko es un hombre con talento inhumano para cazar los más feroces y raros animales para completar su "menú completo de comida". Luego esta su tímido compañero quien es inspirado por la grandeza de Toriko y quien lo acompaña a lo largo de su aventura en la búsqueda del sabor definitivo. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Toriko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wir befinden uns im Gourmet-Zeitalter. In einer Welt, in der Geschmack und die Zubereitung von Essen sehr wichtig ist, existieren Menschen, die sich »Bishoku-ya« nennen. Sogenannte Gourmet Hunter suchen seltene Zutaten und Tiere für ihr »Full-Course-Menu«. Toriko ist einer von ihnen und sein Traum ist es, das beste und schmackhafteste Menü der Welt zusammenzustellen. Mit seiner Stärke und seinem Wissen über die Tierwelt will er dieses Ziel erreichen. Er begibt sich mit dem schmächtigen Chefkoch Komatsu, der das Ziel verfolgt, weltbester Koch zu werden, auf eine große Reise, um ihren Träumen hinterher zu jagen. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
โทริโกะ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|