Episoden 22
Mord im Pornogeschäft – Teil 1
The daughter of one of Tony's friends is missing so he and Paulie pose as porn film investors to found out the truth.
WeiterlesenMord im Pornogeschäft – Teil 2
Tony escapes from the kidnappers with the help of the porn producer and then they pursue a film entrpreneur.
WeiterlesenKinderhand am Abzug
David is the only witness to a shooting involving his best friend and a bullying classmate. Tony pursues the case unaware of David's knowledge of the shooting. The victims father skeptical of police justice, plans to mete out his own. Tony arrives in time to stop a crime of vengeance.
WeiterlesenDas Bordell der alten Dame
Tony is astonished to discover a wealthy socialite is the proprietor of a prostitution ring. The socialite is murdered, but not before Tony's name is discovered in her rolodex of clients.
WeiterlesenDer Hexer von Eastbridge
The town is in shock when a heart is cut from a corpse at the funeral home. Meanwhile the town believes a recluse taints halloween treats.
WeiterlesenDer Mann mit den zwei Gesichtern
An old freind of Tony's is having marital trouble which could be causing deadly incidents.
WeiterlesenDer Alptraum
Rachel redecorates. One of Tony's friends, who harbors a secret is a target from an escaped convict.
WeiterlesenZeit zum Leben – Zeit zum Sterben
Rachel goes into labor, Tony is kept away due to a friends crisis.
WeiterlesenTodesangst
Rachel becomes the target of a killer when she witnesses a murder whilst grocery shopping.
WeiterlesenDer Schlaf der Gerechten
While Tony suffers from loss of sleep after becoming a father again he puzzles over the case of a rapist who has diplomatic immunity.
WeiterlesenDer Tanz auf dem Vulkan
A notorious mob boss retires to Eastbridge and in turn the crime rate rises.
WeiterlesenDie Führer der nächsten Generation
Things are not going well for Tony; he's carjacked of his gift of a new car for Rachel, a patient from psychiatric hospital escapes, things are further complicated because the escapee is a master of disguise, Tony suffers with kidney stones, which means that he has to go to hospital leaving Cyd in charge. While he's in hospital he befriends a seriously ill young boy and helps him achieve his dream of becoming a police officer.
WeiterlesenDoppelkopf
While Stan is having problems protecting Carmela from a curse, Tony thinks that a video dating service's client is a homicidal thief.
WeiterlesenDer Lockvogel
Tony hunts for a kidnapped infant who is seriously ill.
WeiterlesenSohn und Sohn
David's behavior and school works deteriorates. A group of young men from a prep school commit a burglary and one of them suspiciously disappears.
WeiterlesenDie Abrechnung
The son of Nick Collette arrives in Eastbridge, which causes more trouble for Tony and a local businessman.
WeiterlesenWettlauf mit dem Tod
Following on from the previous episode; Nick Collete seeks revenge and Tony continues his crusade to bring him to justice.
WeiterlesenEin Mann dreht durch
A man takes his ex-wife hostage, things are further complicated by the involvement of one Tony's officers. The psychic who found the ring Tony was giving to Rachel in a previous episode returns, but this time with a warning about Tony's planned anniversary dinner but, is there an ulterior motive?
WeiterlesenFreiwild
When budget cuts hit the Eastbridge PD, the majority of officers call in sick. This leaves the remaining officers to tackle a series of "push-in" robberies. Rachel goes to a
her school reunion without Tony, but instead of going by herself she accepts the offer to attend with an old school beau.
WeiterlesenBlinde Gewalt
A new reality police show comes to town meanwhile a former movie star is implicated in her ex lover's murder.
WeiterlesenMord à la Hollywood
Im Zeichen des Wassermannes
Tony receives mysterious telephone calls from someone who can help solve a drug dealers murder. Rachel gets a good job offer that ultimately could mean a move to Buffalo.
Weiterlesen