![Level E](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/mJC6LCFzNFp9JhACAbQzQO3ooZi.jpg)
Level E (2011)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
灵异E接触 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
升上高中后一个人来到山形的高中生筒井雪隆住进了学生附近的宿舍,却发自己的租处已被入侵,里面有个自称自己是外星人的失忆男子。本来打算将他赶出去,但是在同情心及对方的说服下开始相信他是外星人并和他同居。安定下来不久后,王子的护卫军紧追而来,却发现降落在了好战的狄肯星人地盘上,同时研究外星人的机构也在追查,情况变的十分危急。就在雪隆为了外星王子的安危心急如焚时,王子本人却悠闲的在逛街买衣服。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
靈異E接觸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
主要以來自鐸古拉星的笨蛋王子,為了要打發無聊時間而作的惡作劇為軸,展開充滿奇幻與神祕的一連串故事。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De aarde is bevolkt door duizenden buitenaardse wezens uit de hele melkweg. Hoewel alle andere buitenaardse wezens zich bewust zijn van hun aanwezigheid, is dit alleen geheim voor de aardbewoners. Baka, de prins van de planeet Dogra, maakt een noodlanding op aarde en verliest zijn geheugen. Hij trekt met geweld in bij Yukitaka Tsutsui, een eerstejaars middelbare scholier die net op zichzelf is gaan wonen. Het normale leven dat hij ooit kende, wordt snel weggenomen als hij het doelwit wordt van de kwelling van de prins. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Earth has been populated by thousands of aliens from all over the galaxy. While all the other aliens are aware of their presence, it is a secret only from the Earthlings. Baka, the prince of the planet Dogra, crash lands on Earth and loses his memory. He forcibly moves in with Yukitaka Tsutsui, a first year high school student who had just moved out on his own. The normal life he once knew is quickly pulled away as he becomes the target of the prince's torment. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des milliers d'extraterrestres venus de toute la galaxie sont arrivés sur terre. Si tous les autres extraterrestres sont conscients de leur présence, celle-ci n'est un secret que pour les Terriens. Baka, le prince de la planète Dogra, s'écrase sur la Terre et perd la mémoire. Il s'installe de force avec Yukitaka Tsutsui, un lycéen de première année qui vient de déménager. Sa tranquilité est anéantie car il devient la cible des tourments du prince. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yukitaka Tsutsui ist ein Studienanfänger, der endlich seine Eltern davon überzeugt hat, dass er alleine leben kann. Als er in seiner neuen Wohnung eintrifft, ist er überrascht, dass jemand vor ihm angekommen ist: Ein junger Mann, der behauptet, er sei ein Außerirdischer und leide an Amnesie. Das Chaos nimmt seinen Lauf … |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La storia racconta di Tsutsui Yukitaka, che finita la scuola riesce a convincere i suoi genitori di essere pronto per vivere da solo. Arrivato al suo nuovo appartamento con grossa sorpresa, scopre che c’è già un altro inquilino: un ragazzo che afferma di essere un alieno ma che ha perso la memoria. Infatti si tratta di Baka, principe del pianeta Dogra che è precipitato sulla terra. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
レベルE |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
現在、地球には数百種類の異星人が行き交い生活している…。友好的な種族、好戦的な種族、研究目的から犯罪まで、多種多様な性格の異星人が奇妙なバランスを保ちつつ混在している…。そのことに気づいていないのは地球人だけなのだ…。そして、また一人、地球にとんでもない男がやってきた…。彼は宇宙一の天才的な頭脳の持ち主。しかし、性格に大きな問題があり、暇になると退屈しのぎにいつもトラブルを巻き起こす。高校球児・小学生・王女様…国籍・職業・年齢・性別・宇宙人・周囲の者すべてを巻き込んだ彼の計画とはいったい…? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
레벨 E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Obecnie na Ziemi przebywa wiele ras Obcych. Część jest usposobiona pokojowo, inne wręcz przeciwnie. Łączy je jedno – ludzie nie mają pojęcia o ich istnieniu… Czy ekscentryczny młody mężczyzna, który włamał się do nowego mieszkania Yukitaki Tsutsuiego i twierdzi, że cierpi na amnezję, też pochodzi z innej planety? Yukitaka, nadzieja lokalnej drużyny baseballowej, jest przekonany, że to głupi żart. Kiedy jednak media zaczynają donosić o katastrofie tajemniczego obiektu latającego, a do jego drzwi pukają smutni panowie w czerni, nieprawdopodobna historia niechcianego współlokatora zaczyna nabierać sensu. A przynajmniej tak się biednemu Tsutsuiemu wydaje… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história de Level E envolve um mundo ficcional, onde centenas de espécies exóticas vivem na Terra disfarçados de seres humanos, e gira em torno de Prince Baka Ki El Dogra do planeta Dogra, que estava em seu caminho para uma conferência galáctica como representante de seu planeta, quando um acidente faz com que ele acabe parando na Terra. Perdendo a memória, no processo, o Príncipe acaba ficando no apartamento do estudante colegial Yukitaka Tsutsui, a quem ele acaba atormentando. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Уровень Е |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В наши дни на Земле проживают представители сотен внеземных цивилизаций: некоторые из них мирные, а некоторые — агрессивные, некоторые прибыли с исследовательскими целями, а некоторые — с преступными, часть прибыли на Землю как туристы, а другие перебрались сюда насовсем. Однако люди ни о чём этом не подозревают, человечество охраняется галактическими законами, и не только причинение людям вреда, но даже раскрытие им информации, является нарушением законов. И вот на Землю прибывает ещё один инопланетянин: чистокровный аристократ, один из величайших умов галактики, не знающий меры мастер шуток и розыгрышей, личность, притягивающая все виды напастей, — принц с планеты Догра! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Level E |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|