Ο γερασμένος υπερήρωας Κοτέτσου, γνωστός κι ως Γουάιλντ Τάιγκερ, ανησυχεί ότι θα χάσει τη δουλειά του στο σόου "Hero TV" όταν η εταιρεία των χορηγών του αλλάζει χέρια.

Ο Κοτέτσου κι ο Μπάρναμπι γίνονται δίδυμο, αλλά οι διαφορετικές τους μέθοδοι τούς εμποδίζουν να συνεργαστούν, βάζοντας σε κίνδυνο την κόρη του Κοτέτσου.

Ο Κοτέτσου συμμετέχει απρόθυμα σ' ένα ντοκιμαντέρ για τον Μπάρναμπι, αλλά αμφότεροι αναγκάζονται να αναλάβουν δράση όταν μαθαίνουν ότι έχει τοποθετηθεί μια βόμβα.

Η υπερήρωας του πάγου, Μπλου Ρόουζ, αποφασίζει να αφήσει τον κόσμο του "Hero TV" για να γυρίσει στην παλιά της ζωή ως έφηβη όταν λεγόταν Καρίνα και της άρεσε να τραγουδά.

Η Φάιρ Έμπλεμ είναι ύποπτη για φόνο όταν κάποιοι εγκληματίες που συλλαμβάνει ο Μπάρναμπι πεθαίνουν καμμένοι από παράξενες μπλε φλόγες στο κελί της φυλακής τους.

Ο Κοτέτσου επικρίνει τον Μπάρναμπι γιατί άφησε έναν NEXT να σκοτώσει τον δράστη που έψαχναν. Ο Μπάρναμπι λέει πως ερευνά το στοιχείο για τον δολοφόνο των γονιών του.

Η Στερν Μπιλντ δεν προβλέπει θανατική ποινή, αλλά η πρακτική του Λούνατικ να σκοτώνει κακοποιούς κερδίζει έδαφος ανάμεσα στους ανθρώπους, που τον επαινούν ως αντιήρωα.

Στον Κοτέτσου αναθέτουν να φυλάξει ένα μωρό κι εκείνο συμπαθεί ένα αγοροκόριτσο που λέγεται Ντράγκον Κιντ. Την επόμενη μέρα, η Ντράγκον Κιντ και το μωρό εξαφανίζονται.

Ο Μπάρναμπι εντοπίζει επιτέλους τον δολοφόνο των γονιών του. Καθώς πηγαίνει να επισκεφτεί την κόρη του, ο Κοτέτσου μπλέκει.

Ο Ουροβόρος απαιτεί την απελευθέρωση του άνδρα που ερευνούσε ο Μπάρναμπι και στη συνέχεια εξαπολύει επίθεση στις κολόνες που στηρίζουν τη Στερν Μπιλντ.

Ο Τζέικ προκαλεί όλους τους ήρωες σε αναμέτρηση, δηλώνοντας πως αν χάσει θα παραιτηθεί, ενώ αν κερδίσει, θα καταστρέψει μια κολόνα που στηρίζει την πόλη.

Όταν οι άλλοι ήρωες χάνουν από τον Τζέικ, ο Μπάρναμπι υπερασπίζεται τη Στερν Μπιλντ και τους ανθρώπους της - θέλοντας να πάρει εκδίκηση και για τον θάνατο των γονιών του.

Δέκα μήνες μετά από την επική τους μάχη με τον τρομοκράτη Τζέικ Μαρτίνεζ, ο Τάιγκερ κι ο Μπάρναμπι αναλαμβάνουν μια συνεργασία με την Μπλου Ρόουζ.

Όταν ο Σκάι Χάι ερωτεύεται μια γυναίκα που γνώρισε στο πάρκο, απευθύνεται για ερωτικές συμβουλές στη Φάιρ Έμπλεμ, την Μπλου Ρόουζ και την Ντράγκον Κιντ.

Στον Κοτέτσου δεν αρέσει η εξήγηση του Μπεν για τις δυνάμεις του που εξασθενούν εσχάτως. Ένα παλιό περιστατικό κατατρέχει τον Γιούρι, γνωστό κι ως Λούνατικ.

Ο Κοτέτσου πάει στη γενέτειρά του, όπου ομολογεί τους φόβους του στον αδερφό του και παίρνει τη δύσκολη απόφαση να κρατήσει την υπόσχεση που είχε δώσει στη γυναίκα του.

Ο Κοτέτσου προσπαθεί να πει στον Μπάρναμπι ότι αποφάσισε να αποσυρθεί, αλλά τον διακόπτει η είδηση ότι η Κριμ ξύπνησε από το κώμα της.

Για να βοηθήσει τον Μπάρναμπι, ο Κοτέτσου του προτείνει να ανατρέξουν σε ό,τι έκανε τη μέρα που δολοφονήθηκαν οι γονείς του, μα τα αποτελέσματα δεν ήταν αυτά που ήλπιζαν.

Η Σαμάνθα θέλει να συναντήσει τον Κοτέτσου για τις νέες πληροφορίες που έμαθε, αλλά του αναθέτουν μια ξαφνική αποστολή.

Όταν τον παγιδεύουν για ένα έγκλημα που δεν έκανε και τον κυνηγούν οι άλλοι ήρωες, ο Κοτέτσου βρίσκεται στριμωγμένος, ώσπου εμφανίζεται ένα γνώριμο πρόσωπο.

Ο Κοτέτσου βάζει μπροστά ένα σχέδιο για να καθαρίσει το όνομά του. Στο μεταξύ, ο Μπάρναμπι πηγαίνει για να βρει τους άλλους ήρωες.

Ο Κοτέτσου κι ο Μπάρναμπι τελικά ξανασμίγουν, αλλά ο Μάβερικ πιάνει αιχμαλώτους τους υπόλοιπους ήρωες στον Πύργο της Δικαιοσύνης.

Ο Κοτέτσου κι ο Μπάρναμπι μάχονται με τον H-01, αν και πρέπει να περιμένουν για να επανέλθουν οι δυνάμεις τους. Οι υπόλοιποι ήρωες πρέπει να πάρουν μια δύσκολη απόφαση.

Οι ήρωες χάνουν και πρέπει να θρηνήσουν έναν σύμμαχό τους, ενώ ο Μπάρναμπι τελικά συναντιέται πρόσωπο-με-πρόσωπο με τον δολοφόνο των γονιών του.