Marty y su equipo consultan en un megabanco que quiere justificar sus bonos de fin de año cuando el mundo financiero en torno a ellos está ardiendo. De vuelta en casa, Marty obtiene algunos consejos no solicitados sobre cómo criar a su hijo.

Marty y el equipo se desplazan a Phoenix para solucionar un desastre provocado por los propietarios de una poderosa franquicia deportiva a causa de su divorcio. Allí, Jeannie sale a cenar con Derek, un antiguo amigo, mientras Marty continúa su particular batalla con la directora del colegio de Roscoe.

Marty recibe inquietantes noticias sobre el futuro de Galweather&Stearn cuando llega a la oficina y se encuentra allí a Greg Norbert. El equipo coge entonces un vuelo a Indiana para intentar cerrar un trato en positivo con una empresa de refrescos.

En el colegio, Roscoe afronta sentimientos contradictorios.

Con Jeremiah fuera de la ciudad, Marty se ve forzado a llevar a Roscoe a su trabajo en San Francisco. Lejos de reforzar la relación con su padre, Roscoe termina pasando más tiempo con el resto del equipo mientras Marty cuida de otra joven: la CEO de una compañía de software de seguridad.

El equipo se enfrenta en Utah al propietario racista de un hotel que prefiere claramente negociar con Jeannie antes que hablar con Marty. Mientras tanto, Clyde intenta acercarse a una chica mormona virgen.

Marty decide tomar cartas en el asunto cuando Roscoe es acusado de acoso sexual por intentar besar a un chico en el colegio. No teniendo suficiente, el día de Mary se complica cuando April, la stripper que conoció en Nueva York, reaparece.

Mientras tanto, Jeannie se replantea sus planes de boda.

Aprovechando la consulta a una empresa farmacéutica en Washington DC, Marty intenta cumplir el reto impuesto por April de evitar sus habituales escarceos sexuales durante el viaje. Esto provoca que sea Jeannie quien tenga que "satisfacer" las necesidades su cliente.

Marty y el equipo participan de un evento para reclutar jóvenes y brillantes promesas de la Harvard Business School en Galweather&Stearn. Marty, Jeannie, Doug y Clyde afrontan entonces la oportunidad de enseñar todo lo que saben a sus nuevos pupilos.

Jeannie pretende restablecer su legendaria posición en el mundo de las consultoras cuando les asignan un trabajo en su ciudad natal. Mientras, Monica llega al límite de la manipulación amenazando la relación de Marty con April.

Marty pasa de tener un potencial aliado en su negocio para mandar al garete la adquisición de de su firma por parte de MetroCapital, a convertirlo en su mortal enemigo, mientras lidia con la actitud de su hijo hacia su relación con April.

Con la ayuda de Greg Norbert, Marty y el equipo tratan de conseguir una prórroga de once horas para detener la absorción de la firma por MetroCapital. Mientras tanto, Jeannie por su parte y Roscoe por la suya, toman una determinación vital.