Traduções 2
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
החיים זה לא הכל |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
שני תסריטאים כותבים לטלוויזיה ושונאים כל רגע. חייהם המקצועיים והאישיים שזורים בפנטזיות בלתי נשלטות על חיים טובים יותר. אנו פוגשים את קרוביהם, אשר לא מקלים על חייהם. גדי הוא בן 38, נשוי לדפנה ועובד בטוק שואו זול של הבדרן בני קנובלר. הוא סובל בעבודה, הוא סובל בקשריו המשפחתיים, הוא עסוק באופן אובססיבי בנסיון להבין את משמעות החיים הטפלים שלו. הוא מגיע למסקנה שאם כל מה שיש לחיים להציע זה החיים שלו, אז הוא מרומה. חייב להיות עוד משהו. החיים זה לא הכל. מיקי ברנשטיין הוא השותף לכתיבה של גדי וגם חבר. הוא בן 28, ויש לו עדיין שאיפות אומנותיות. יש בו תמימות לא מעטה ויכולת הישרדות בלתי רגילה. בנוסף לכך, בהמשך הסדרה הוא מגלה, כי קיים בו כוח משיכה מאגי לנשים. דפנה נוימן היא אישתו של גדי, בחורה דעתנית בעלת כמיהה לילד. במהלך הסדרה נעקוב אחר ניסיונותיה להגשים שאיפה ... |
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ha-Chaim Ze Lo Hacol |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Israeli TV sitcom about a divorced couple trying to live their lives together. |
|