Fordítások 4
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Benito: The Rise and Fall of Mussolini |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
After rapidly ascending the ranks of the Socialist Party, Benito Mussolini created a Fascist state in 1920s Italy through his use of propaganda and diplomacy and led his people in a bloody war that would ultimately result in his downfall. |
|
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
Mussolini - Út a hatalomig |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
Benito Mussolini az utókor számára mindörökre az olasz fasiszta rezsim rettegett diktátora marad. Antonio Banderas lenyűgöző alakításában a monumentális filmeposz feltárja előttünk, honnan indult az a fiatalember az 1910-es években, akiből a későbbi hírhedt diktátor vált. Mussolini tanítóként kezdte pályáját egy olasz kisvárosban, de szerelmi botrányai miatt elcsapták állásából. Ezután a szocialista pártban találja meg a helyét. A radikális gondolkodású fiatalember sodró lendülettel tör előre: félresöpri a mozgalom "nagy öregjeit" és maga mellé állítja a párttagságot. Először szülővárosában kelti új életre a szocialista mozgalmat, de nem éri be ennyivel. Hamarosan a L'Avanti főszerkesztőjévé lép elő. Amikor a hajdani éhenkórász csavargó már Milánó egyik legbefolyásosabb polgára, mindenki azt hiszi, Mussolini a csúcsra érkezett. Csak ő tudja egyedül: az igazi előretörés csak ez után jön majd. |
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Il giovane Mussolini |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
O Jovem Ditador |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
—
|
|