Season 1 (2003)
← Back to season list
Episodes 22
Der siebte Tempel
Pfarrer Braun wird als Gefängnispfarrer nach Hamburg versetzt, nachdem er durch kriminalistische Ermittlungen in die Schlagzeilen geraten war. Als Seelsorger lernt er den inhaftierten Jugendlichen Armin Knopp kennen.
Read MoreDas Skelett in den Dünen
Die zweite Episode spielt wie der erste Fall Der siebte Tempel auf der Nordseeinsel. Am Strand wird durch den Sohn Geigers – des örtlichen Polizeichefs – ein Skelett entdeckt, das die sterblichen Überreste des Künstlers Wigbert Münzing darstellt.
Read MoreEin verhexter Fall
Nach seinen neuerlich untersagten Ermittlungen wird Braun nun in den Harz strafversetzt. Dort hat er mit dem die Ökumene liebenden Pastor Happe zu kämpfen, dessen „hippe“ Art dem Pfarrer die Nerven raubt.
Read MoreDer Fluch der Pröpstin
Braun ist weiterhin im Harz. Ein Restaurator namens Manuel Castelnuovo wird zum Freund des Pfarrers, als dieser seinen geheimen Schlemmerkeller neben dem Raum entdeckt, in dem Castelnuovo das Grab der Pröpstin Friederike restauriert.
Read MoreBruder Mord
Nachdem Braun vergeblich versucht hatte, im Harz abzunehmen, schickt Hemmelrath Braun diesmal zur Fastenkur in ein rheinisches, von einem Wassergraben umgebenes Kloster. Dort findet Armin, der Braun per Boot mit Würsten und Fleisch versorgt, den toten Pater Bonifatius.
Read MoreAdel vernichtet
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der unsichtbare Beweis
Monsignore Mühlich, der Sekretär des Bischofs, empfiehlt, Pfarrer Braun in die sächsische Provinz nach Pfaffenberg zu versetzen. Doch mit der Gemütlichkeit dort ist es bald vorbei, da mehrmals täglich Touristengruppen die kleine Kirche und das Pfarrhaus besichtigen dürfen. Während einer Hochzeitsfeier wird die Fremdenführerin Rosa ermordet.
Read MoreDrei Särge und ein Baby
Die Reederin Susanna Vogelsang soll ihre beiden Ex-Männer ins Grab gebracht haben, was Braun neugierig macht, als in der Nacht des ersten Hochzeitstages auch der dritte Ehemann eines unnatürlichen Todes stirbt. Gleichzeitig erblickt in Brauns Bett das Baby einer jungen Tschechin das Licht dieser Welt.
Read MoreKein Sterbenswörtchen
Durch eine Erbschaft bekäme die katholische Amtskirche fünf Millionen Euro, wenn Braun eine Gemeinde im sächsischen Liebwitz übernähme. Mit dem Geld soll Braun eine der evangelischen Kirchen ersteigern und sie in ein katholisches Gotteshaus umwandeln. Doch das Gebäude steht ganz im Interesse der Bürgermeisterin Herrgesell, die daraus ein Feuerwehrhaus machen will.
Read MoreEin Zeichen Gottes
Braun wird zum wiederholten Male versetzt. Diesmal setzen der Bischof und vor allem Mühlich dem Geistlichen einen besonders schweren Brocken vor. Braun muss in das von ihm als Oberbayern verschmähte Franken. Als Braun im kleinen Ort Kursdorf mit der katholischen Lehre gegen eine lokale Wundererscheinung nicht konkurrieren kann, beschließt er der Sache nachzugehen.
Read MoreDas Erbe von Junkersdorf
Die Gräfin Marietta von Junkersdorf liegt im Sterben und will kurz vor ihrem Tod ihre Jugendliebe Max kirchlich ehelichen, um der Verwandtschaft das Erbe zu nehmen. Nach der Trauung stürzt der Hausmeister vom Turm des Anwesens.
Read MoreBraun unter Verdacht
Braun soll in einem Nonnenkloster das Treuegelöbnis der Novizinnen (Ewige Profess) begleiten, doch scheint im Kloster einiges nicht zu stimmen. Nachts wird der Privatdetektiv Hermann Rammstet ermordet. Braun entdeckt als erster die Leiche und wird für den Mörder gehalten
Read MoreDie Gärten des Rabbiners
Brauns neue Gemeinde liegt in der Nähe einer jüdischen Gemeinde in Potsdam. Bei einem Mord in der Synagoge stirbt ein Geselle einer Gärtnerei. Geiger verdächtigt den Rabbi Seelig. Braun jedoch ermittelt, dass sich zwei Gärtnereien um die Rechte an der Bepflanzung des Schlossparks Sanssouci stritten. Sohn und Tochter aus beiden Gärtnerfamilien lieben sich heimlich und Braun will eine Versöhnung herbeiführen.
Read MoreHeiliger Birnbaum
Damit Pfarrer Braun die bevorstehende Ernennung von Bischof Hemmelrath zum Kardinal nicht stören kann, versetzt ihn der Bischof in das tief protestantische Ribbeck im Havelland. Dort werden im Tourismuswahn Birnenstücke beim Abendmahl gereicht. Theodor Fontanes Gedicht über den Birnbaum spielt in Ribbeck.
Read MoreIm Namen von Rose
Pfarrer Braun wurde mittlerweile ins Saarland versetzt. Nach dem Tod ihres Mannes kehrt Altkommunistin Rose Assmann aus dem Exil nach St. Florian zurück und liegt mit ihrem Luxushausboot Richelieu vor Anker. Kurz nachdem Braun mit seinem bescheidenen Hausboot Jeanne d’Arc neben Rose ankert, weil das Pfarrhaus wegen Einsturzgefahr noch nicht bezugsfertig ist, fischen er und Messdiener Armin den alten Weinhändler Bartel Konz tot aus dem Wasser.
Read MoreGlück auf! Der Mörder kommt!
Braun kann nun im saarländischen St. Florian das renovierte Pfarrhaus beziehen. Ein Taubenhaus im Garten sorgt für Schmutz und Lärm. Das Erdgeschoss des Pfarrhauses dient als Proberaum der „Saar-Palomas“, eines Bergmannschors, der sich um ein Dutzend Brieftauben kümmert
Read MoreSchwein gehabt!
Auch an seinem neuesten Einsatzort, der Insel Usedom, hat es Pfarrer Braun mit Mord zu tun: Der Schweinezüchter Karl Gützkow stirbt bei einem fingierten Jagdunfall. Doch der Fall ist verstrickter als zunächst vermutet wird.
Read MoreKur mit Schatten
Die Milliardärin Christa Menges weilt zur Kur im Grandhotel Ahlbeck auf Usedom. Als Katholikin gehört sie daher zu Brauns Gemeinde. Christa Menges hat sich unsterblich und leidenschaftlich in den litauischen Lebemann Wiktor verliebt
Read MoreGrimms Mördchen
Monsignore Mühlich hat einen Schulfreund, Pfarrer Hummel aus Kassel. Als er diesen tot auffindet, ernennt er, weil er nicht an einen natürlichen Tod glaubt, Pfarrer Braun zu Hummels Nachfolger.
Read MoreAltes Geld, junges Blut
Pfarrer Braun wird in sein geliebtes Oberbayern versetzt und will, um eine erneute Strafversetzung zu vermeiden, nicht mehr ermitteln. Jedoch wird er bald von Bischof Hemmelrath auf die Fährte eines verschwundenen Finanzberaters angesetzt, der wenig später ermordet aufgefunden wird.
Read MoreAusgegeigt!
Bischof Hemmelrath verleiht eine Stradivari-Violine aus Kirchenbesitz an eine junge Musikerin. Als das wertvolle Stück gestohlen wird, beauftragt er Pfarrer Braun mit der Wiederbeschaffung. Kurz darauf wird die Musikerin ermordet, und Kommissar Geiger ermittelt.
Read MoreBrauns Heimkehr
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.