Traductions 10
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
American Food Trip - mit Guy Fieri |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Guy Fieri besucht Restaurants in den ganzen USA, unterhält sich mit den Besitzern über den Wert von Nahrung und zeigt, dass amerikanische Küche nicht zwangsläufig fettig und obszön üppig sein muss. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Diners, Drive-Ins and Dives |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Host Guy Fieri takes a cross-country road trip to visit some of America's classic "greasy spoon" restaurants — diners, drive-ins and dives — that have been doing it right for decades. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Rodando por América |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Acompaña a Guy Fieri en un exhaustivo recorrido gastronómico. Para poder conseguir los mejores lugares, Guy viajará por todos los Estados Unidos para compartir su visión sobre los más destacados resturantes del país, explorando hasta el más mínimo detalle con la ayuda de sus propietarios y el personal de cada lugar. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
舌尖上的美国 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
主持人盖伊·费里（Guy Fieri）踏上跨国公路之旅，探访美国一些经典的 "油腻勺子 "餐馆：小餐馆、汽车餐厅和潜水餐馆，这些餐馆几十年来一直经营得有声有色。 |
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ruokamatkalla USA:ssa |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Juontaja Guy Fieri kiertää pitkin USA:ta ja vierailee maan suosituimmissa pienissä ravintoloissa. Fieri testaa eri ruokalajeja ja keskustelee ravintoloiden omistajien, henkilökunnan sekä asiakkaiden kanssa. Juontaja Guy Fieri kiertää pitkin USA:ta ja vierailee maan suosituimmissa pienissä ravintoloissa. Fieri testaa eri ruokalajeja ja keskustelee ravintoloiden omistajien, henkilökunnan sekä asiakkaiden kanssa. |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Burgers and Co avec Guy FIERI |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Les “diners” et les “drive-ins” vintage étant de plus en plus tendance chez les gourmets, Guy Fieri sillonne les États-Unis à la recherche des meilleurs burgers, barbecues et fritures du pays, souvent plébiscités par les locaux. Dans chaque resto, Fieri discute avec le personnel et les clients et leur demande leur avis sur la nourriture. Guy Fieri sillonne les États-Unis à la recherche des meilleurs burgers, barbecues et fritures, souvent plébiscités par les locaux. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Diners, Drive-Ins And Dives Italia |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Seguiamo Guy durante il suo viaggio attraverso il Nord America nei vari locali caratteristici. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Lanchonetes Clássicas com Guy Fieri |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
O apresentador, Guy Fieri, viaja pelos Estados Unidos em busca de alguns dos melhores restaurantes de comida barata, incluindo restaurantes à beira da estrada e restaurantes retrô. |
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Diners, Drive Ins and Dives |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Amerikanske restaurangägaren och TV-personligheten Guy Fieri tar oss med på en road-trip där han längs vägen utforskar olika slags vägkrogar och matställen. Varje avsnitt har vanligtvis ett tema och Fieri besöker olika ställen som erbjuder just detta och ger därefter sin bedömning av vad som erbjuds. Han talar också gärna med andra matgäster och tittar in bakom kulisserna för ett utbyte med kökspersonalen. |
|