Der Essener Polizist Michael „Mick“ Brisgau lag durch einen im Einsatz erlittenen Kopfschuss im Koma. Als er nach 20 Jahren aufwacht, muss er feststellen, dass sich so einiges verändert hat.

В края на 1980-те години младото ченге Мик Брисгау е сериозно ранен и изпада в кома. 20 години по-късно той внезапно се буди, за да се озове в един напълно различен свят. XXI век е огромен шок за Мик, който никога не е чувал за неща като интернет... И докато съвременните жени са станали по-силни, всички мъже са се превърнали в мекотели. Но не и мачото Мик - той е по-твърд от всякога!

Bez internetu, GPS a genetických zkoušek se v dnešní kriminalistice neobejdete. O tom ví své policajt, který se po dvaceti letech v komatu opět vrátil do služby.

A l’époque, Michael Brisgau, dit Mick, avait 25 ans et était l’un des policiers les plus brillants de sa génération. Aujourd’hui, il réintègre la police criminelle après avoir passé 20 ans dans le coma. Le monde a bien changé mais pas lui. Ses méthodes de travail tout droit sorties des années 80 vont rapidement se heurter au monde moderne. Et ce n’est pas la seule chose à laquelle il va devoir s’adapter: son ancien coéquipier Martin Ferchert est désormais devenu son chef, et Mick se retrouve avec comme nouveau partenaire un débutant, alors que sa femme Lisa a un nouveau compagnon…

Egy rendőrtiszt felébred 20 évig tartó kómájából. Újra munkába áll, azonban rá kell jönnie, hogy a világ mennyit változott.

Der letzte Bulle is a German television series that was first aired in 2010. The series is about a cop from the 1980s put into a modern police department in Essen.

Last Cop - L'ultimo sbirro (Der letzte Bulle) è una serie televisiva tedesca di genere poliziesco, in onda in Germania dal 12 aprile 2010 su Sat.1. In Italia è trasmessa dal 3 luglio 2012 su Rai 1. Negli anni ottanta, il commissario Mick Brisgau cade in coma a seguito di un colpo alla testa. Dopo vent'anni si risveglia e torna in servizio presso il commissariato di Essen, ma deve scontrarsi con metodi più moderni rispetto a quelli da lui usati in passato, e con una realtà quotidiana completamente differente a quella che aveva lasciato.

Politieagent Michael “Mick” Brisgau uit Essen lag in coma nadat hij tijdens zijn dienst in het hoofd was geschoten. Als hij na twintig jaar wakker wordt, beseft hij dat er veel is veranderd.

Policjant wybudza się po 20 latach śpiączki. Kiedy wraca do czynnej służby, stawia czoło nowej rzeczywistości.

Михаэль «Мик» Бризгау — крепкий коп, раненный в конце 80-х и надолго впавший в кому. Проснувшись через двадцать лет, свою страну он больше не узнает: теперь у каждого есть свой личный компьютер, собственный мобильный телефон, а молодые парни превратились в настоящих слабаков. Жена Мика нашла себе другого мужчину, а для своей взрослой дочери Изабель он стал кем-то вроде незнакомца. И только для средств массовой информации он продолжает оставаться любимчиком.

Вернувшись на старую работу, Мик знакомится со своим новым молодым напарником Андреасом Кринггом и полицейским психологом Таней Хаффнер. Именно они должны будут помочь «быку» из восьмидесятых освоится в новом веке. Но расстаться со своими старыми замашками не так-то просто. Мик — простой, открытый тип. Он говорит то, что думает, даже если и бывает при этом немного грубоват.