Разследването на смъртта на учен, работил край активен вулкан, се оказва по-трудно за Хъмфри и екипа му, когато всички улики сочат към естествената смърт на жертвата.

Романтичният уикенд на Хъмфри и Марта в отдалечения хотел "Сесил" е прекъснат още през първата вечер на престоя им с убийството на собственика на хотела.

Президентът на местния клуб по крикет е открит застрелян на площадката по изгрев-слънце и подозрението пада върху неговите съотборници.

Първата част от този специален двоен епизод представя разследване на убийството на енигматичен капитан, когато Хъмфри, Дуейн и Флорънс преследват своите заподозрени чак до Лондон.

Втората част от този специален двоен епизод представя разследването на екипа заедно с полицейски инспектор Джак Муни на привидното самоубийство на банкер, който е и главният заподозрян по основния случай.

Завърнал се на острова турист осигурява алиби на осъдения преди седем години редактор на местния вестник и инспектор Муни е принуден да преразгледа случая, като се погрижи справедливостта да възтържествува.

По време на кметските избори в Сейнт Мари цари хаос, а местният предприемач и водещ в надпреварата за кмет Виктор Пиърс е намушкан в кабината за гласуване точно когато заедно с останалите трима кандидати е подавал гласа си.