Distribution des rôles 31

1. 

   Aya Hirano

   Konata Izumi / Herself (voice) (24 épisodes), Haruhi Suzumiya (voice) (1 épisode)

2. 

   Aya Endo

   Miyuki Takara (voice) (24 épisodes)

3. 

   Kaori Fukuhara

   Tsukasa Hiiragi (voice) (24 épisodes)

4. 

   Saori Nishihara

   Yui Narumi (voice) (24 épisodes)

5. 

   Emiri Kato

   Kagami Hiiragi (voice) (24 épisodes)

6. 

   Hirokazu Hiramatsu

   Soujirou Izumi (voice) (24 épisodes)

7. 

   Hiromi Konno

   Akira Kogami (voice) (24 épisodes)

8. 

   Minoru Shiraishi

   Himself (voice) (24 épisodes)

9. 

   Tomokazu Seki

   Meito Anizawa (voice) (24 épisodes)

10. 

    Minori Chihara

    Minami Iwasaki / Herself (voice) (24 épisodes)

11. 

    Fumihiko Tachiki

    Gamers Worker (voice) (24 épisodes)

12. 

    Yuko Goto

    Herself (voice) (24 épisodes)

13. 

    Nozomi Masu

    Inori Hiiragi (voice) (24 épisodes)

14. 

    Kikuko Inoue

    Miki Hiiragi (voice) (24 épisodes)

15. 

    Toru Furusawa

    Tadao Hiiragi (voice) (24 épisodes)

16. 

    Satomi Akesaka

    Matsuri Hiiragi (voice) (24 épisodes)

17. 

    Sumi Shimamoto

    Kanata Izumi (voice) (24 épisodes)

18. 

    Shizuka Hasegawa

    Yutaka Kobayakawa (voice) (24 épisodes)

19. Konomi Maeda

    Nanako Kuroi (voice) (24 épisodes)

20. Kaoru Mizuhara

    Misao Kusakabe (voice) (24 épisodes)

21. 

    Nozomi Sasaki

    Patricia Martin (voice) (24 épisodes)

22. 

    Mai Aizawa

    Ayano Minegishi (voice) (24 épisodes)

23. 

    Yukiko Takaguchi

    Hinata Miyakawa (voice) (24 épisodes)

24. 

    Yui Kano

    Hikage Miyakawa (voice) (24 épisodes)

25. 

    Daisuke Ono

    Himself (voice) (24 épisodes)

26. 

    Miki Inoue

    Hikaru Sakuraba (voice) (24 épisodes)

27. 

    Tomokazu Sugita

    Sugita (voice) (24 épisodes)

28. 

    Mami Kosuge

    Yukari Takara (voice) (24 épisodes)

29. 

    Kaori Shimizu

    Hiyori Tamura (voice) (24 épisodes)

30. 

    Kumiko Watanabe

    Clerk / Keroro (voice) (1 épisode)

31. 

    Etsuko Kozakura

    Clerk / Tamama (voice) (1 épisode)

Équipe technique 34