Traductions 13
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Der Oberschüler Taketo Akutagawa geht auf die Hirameki Gakuen – eine Oberschule, die nur Menschen mit besonderen Begabungen in ihre Reihen lässt. Seine besondere Begabung? Taketo hat ein großes Talent dafür, Pornoromane zu schreiben! Sein Ziel? Den »perfekten Harem« zu erschaffen! Doch während er sein Ziel verfolgt, machen ihm schulische Verpflichtungen wie der Klassenwettbewerb einen Strich durch die Rechnung… |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
At a school full of geniuses from varying fields of study, Taketo Akutagawa has a special – albeit different – genius as well: writing harem novels. Now amongst the other geniuses, he aims win the interclass competition and be recognized as the world’s greatest harem writer. |
|
castillan (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Akugawa Takuto es un joven estudiante común y corriente, aunque bueno tiene un talento caracteríztico en literatura, por lo que se ha convertido en un escritor siendo aún un adolescente, siendo más exactos un escritor de novelas porno. Es así como logra entrar a una institución reconocida llamada Hirameki Gakuen, la cual solo aceptan genios con un talento excepcional, el cual posee demostrandolo mediante su afinada pluma.Es así que termina llevando a sus compañeros con habilidades iguales a las de el a ganar competencias entre clases, desatandose una oleada de ideas y textos poco comunes. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
芥川丈途表面上是一个朴素老实的男孩,可是背地里,他还有另一重惊人的身份——超级天才畅销工口小说家,由于职业的关系,丈途经常会陷入糟糕的妄想之中,从而引发了许多的麻烦。 一次偶然中,丈途转入了闪学园,一所集结了各路天才的超级学园。在闪学园里,丈途结识了天才单簧管演奏者鸣唐吹音,吹音单纯迷糊的性格让丈途对其产生了好感。与此同时,声线超好的歌姬园声谣江也以叛逆不羁的形象出现在了丈途的视线中。此外,学园中各式各样的天才美少女让丈途眼花缭乱,究竟该选择谁?丈途陷入了深深的矛盾之中。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
故事描述以 35 歲的身分化名出道為成人小說家的高中生主角「芥川丈途」,進入了只有被稱為天才的人才有辦法入學的私立高中「閃學園」。 學園裡包括了數學天才、演奏家、歌手、攝影師等,集合了眾多充滿個性的學生,但丈途卻在第一天被誤認為偷窺女子宿舍的嫌疑人…,自此青春校園喜劇展開。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
故事描述以 35 歲的身分化名出道為成人小說家的高中生主角「芥川丈途」,進入了只有被稱為天才的人才有辦法入學的私立高中「閃學園」。 學園裡包括了數學天才、演奏家、歌手、攝影師等,集合了眾多充滿個性的學生,但丈途卻在第一天被誤認為偷窺女子宿舍的嫌疑人…,自此青春校園喜劇展開。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
사립학교 히라메키에서 벌어지는 일들을 이야기를 그린 애니메이션 |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Akutagawa Taketo est un jeune homme étudiant dans une école spécialisée plus ou moins dans l'art. Autrement dit, celle-ci est réservée aux élites, ceux qui veulent se perfectionner dans la musique, dans la photographie, dans le journalisme... Taketo fait partie de ces personnes de talent, et pourtant, sa passion ternit tous les jours un peu plus sa réputation. En effet, écrire des romans pornographiques n'aide pas vraiment à se faire des amis... Les filles le considérant comme un pervers et ne cessent de le fuir. De quelle manière va procéder Taketo afin de se faire accepter lui, et son domaine de prédilection ? |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
La storia di R-15 ruota intorno alla figura di Taketo Akutagawa, all'apparenza uno studente come tanti, che però cela un imbarazzante segreto, Taketo, infatti, è un talentuoso autore di romanzi erotici, talmente apprezzato per il suo stile da vedere i suoi lavori serializzati addirittura su di una rivista. Tuttavia i suoi guai iniziano quando decide di iscriversi alla prestigiosa Hirameki Gakuen, una scuola frequentata esclusivamente da geni… |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
芥川丈途には、秘密がひとつあるのです。それは新聞連載を持つ天才ポルノ小説家、だということ。そんな彼が天才ばかりが集まる学園に入学したから、さぁ大変! エロトラブル満載の禁断の学園生活が始まる! |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Akutagawa Takuto uczeń prestiżowej Akademii Hirameki to genialny autor literatury pornograficznej o wspaniałym warsztacie i niesamowitej wyobraźni. Niestety chłopak przyciąga kłopoty jak magnes, a jego największą bolączką są kontakty z płcią przeciwną. Sam dźwięk nazwiska autora porno wzbudza w nastolatkach obrzydzenie. Nie dają mu nawet szans pokazać się z dobrej strony. Kiedy zaś w końcu trafia na dziewczynę, która nie ocenia go przez pryzmat twórczości, zdradza go własny talent. Wystarczy niewielki impuls erotyczny, po którym co wrażliwsze postacie dostałyby, co najwyżej krwotoku z nosa, a nasz bohater wpada w trans, podświadomie chwyta za pióro i na najbliższej płaskiej powierzchni zapisuje historie wprost ze swojej wyobraźni. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
R-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
O protagonista se chama Akutagawa Taketo, um estudante que trabalha escrevendo contos eróticos livres para maiores de 15 anos em um jornal. Embora sua profissão não seja bem vista, graças ao seu talento ele conseguiu se matricular num colégio particular que aprova somente alunos geniais. Mas, logo no primeiro dia Taketo já é acusado de espionar o dormitório feminino e ainda é confundido como pervertido por conta de sua profissão. E a confusão não termina, pois sua classe acabou se separando numa briga entre homens e mulheres e Taketo precisará correr para uni-los a tempo de disputar uma gincana contra outras classes. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Р-15 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
В элитную академию «Озарение» принимают только гениев. Основателей мало волнуют вопросы морали, и потому в школу нового типа берут ребят и девушек, особо талантливых в чем угодно — от музыки и живописи до смертоубийственных изобретений и черного пиара. 15-летний Такэто Акутагава тоже большой талант в… написании порнографических романов! И если в средней школе парень еще мог шифроваться, то в академии гениев шила в мешке не утаишь и большого уважения такими способностями не заработаешь. |
|