Cinese (zh-CN)

Name

爱我或者远离我

Overview

同班丸尾邀请薰一起参加圣诞派对,薰开始拒绝了,但是听到小律与千太郎要去参加教会的圣诞会也去不了时改变了主意,答应参加圣诞派对,薰觉得,这样做的话应该可以一点一点拉开与小律的距离吧。虽然参加了派对,但薰满脑子都是小律与千太郎的事,派对结束后回家途中,薰遇见了小律,错误的意会了小律织的线团是送给千太郎的······

Cinese (zh-TW)

Name

愛我或離開我

Overview

這是阿薰搬到九州之後的第二個聖誕節。誤判律子感情的阿薰,對於前往星兒主導的派對,感到非常的寂寞。另一方面,為阿薰織毛線手套的律子,也為自己難解的心情煩惱不已。自己甩了阿薰,怎麼能再向他告白。最後是千太郎的話,給猶豫不決的她提供了助力。

Coreano (ko-KR)

Name

Love me or leave me

Overview

리츠코는 자기 마음을 몰라주는 카오루가 야속하면서도 한편으로는 망설인다. 한편 준이치는 대학 선배로부터 연락을 받고 재차 상경할 결심을 굳히는데...유리카는 차마 떠나려는 준이치를 말릴 수가 없었다.

Ebraico (he-IL)

Name

אהוב אותי או עזוב אותי

Overview

Francese (fr-FR)

Name

Épisode 9

Overview

Giapponese (ja-JP)

Name

ラヴ・ミー・オア・リーヴ・ミー

Overview

薫が九州に来て2回目のクリスマス。律子の気持ちをを勘違いしたままの薫は、星児が主宰するパーティに出向くものの、寂しさを感じずにはいられない。一方、薫のために手袋を編む律子もまた、もどかしい想いに悩んでいた。自分からフッておいて、告白できるはずもない。逡巡する彼女の背中を押したのは、千太郎の言葉だった。

Inglese (en-US)

Name

Love Me or Leave Me

Overview

Sentaro and Junichi attempt to fix their friendship before Junichi leaves for Tokyo. Yurika tries to convince Junichi to take her with him.

Italiano (it-IT)

Name

Episodio 9

Overview

Latino (la-LA)

Name

Episode 9

Overview

Lettone (lv-LV)

Name

Epizode 9

Overview

Polacco (pl-PL)

Name

Odcinek 9

Overview

Portoghese (pt-BR)

Name

Me Ame ou Me Deixe

Overview

Sentarō e Ritsuko assistem a missa de Natal juntos enquanto Kaoru decide participar de uma festa de Natal na casa de Seiji, na esperança de se distanciar deles. Finalmente ciente de seus sentimentos por ele, Sentarō pede desculpas a Ritsuko por não saber como ela se sentia, mas os dois acabam renovando sua convicção de que eles são como a família um do outro. Junichi visita Yurika para lhe dizer que aceitou uma oferta para trabalhar para a editora de Arita em Tóquio. Ritsuko fala com Yurika e decide deixar Kaoru saber como ela se sente. Kaoru insiste que Sentarō deveria falar com Junichi antes de partir, mas Sentarō demonstra uma atitude indiferente. Sentarō envia Junichi uma carta de desafio para uma última sessão com a banda. Os dois brigam com 'Four' de Miles Davis. Na estação de metrô à noite, Junichi é abordado por Yurika, que implora a ele para levá-la com ele, mas ele insiste que eles devem se separar. Pouco antes de o trem começar a se mover, Junichi ouve os pais de Yurika na estação, zangados com ela por sair no meio de uma reunião de casamentos que eles organizaram para ela. Junichi a puxa para o trem no último momento, e os dois se abraçam quando o trem deixa a cidade. De volta à loja de discos, Kaoru abre o aparador de piano e encontra um par de luvas azuis que Ritsuko tricotou para ele.

Portoghese (pt-PT)

Name

Episódio 9

Overview

Russo (ru-RU)

Name

Эпизод 9

Overview

Spagnolo; Castigliano (es-ES)

Name

Ámame o déjame

Overview

Sentaro y Junichi intentan arreglar su amistad antes de que Junichi se vaya a Tokio. Yurika intenta convencer a Junichi para que la lleve con él.

Spagnolo; Castigliano (es-MX)

Name

Episodio 9

Overview

Tedesco (de-DE)

Name

Episode 9

Overview

Ucraino (uk-UA)

Name

Серія 9

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Non riesci a trovare un film o una serie Tv? Accedi per crearlo.

Globale

s focalizza la barra di ricerca
p apri menu profilo
esc chiudi una finestra aperta
? apri finestra scorciatoia tastiera

Su tutte le pagine di media

b torna indietro (o al precedente quando applicabile)
e vai alla pagina di modifica

Nelle pagine delle stagioni TV

(freccia destra) vai alla stagione successiva
(freccia sinistra) vai alla stagione precedente

Nelle pagine degli episodi TV

(freccia destra) vai all'episodio successivo
(freccia sinistra) vai all'episodio precedente

Su tutte le pagine di immagini

a apri finestra aggiungi immagine

Su tutte le pagine di modifica

t apri selettore traduzione
ctrl+ s invia modulo

Sulle pagine di discussione

n crea nuova discussione
w segna come visto/non visto
p cambia publico/privato
c cambia chiuso/aperto
a apri attivita
r rispondi alla discussione
l vai all'ultima risposta
ctrl+ enter invia il tuo messaggio
(freccia destra) pagina successiva
(freccia sinistra) pagina precedente

Impostazioni

Vuoi valutare o aggiungere quest'elemento a una lista?

Accedi