Junpei Manaka ist in seinem letzten Jahr der Middle School und wünscht sich nichts mehr als ein Filmregisseur zu werden. Eines Tages trifft Manaka ein wunderschönes, mysteriöses Mädchen auf dem Dach seiner Middle School und verliebt sich auf den ersten Blick in sie. Das Mädchen flüchtet allerdings sofort peinlich berührt, da Manaka unfreiwilligerweise einen ausgiebigen Blick auf ihr Höschen bekommen hat. Von diesem Moment an macht er sich auf die Suche nach seiner großen Liebe. Seine einzigen Anhaltspunkte: Das Mädchen trägt Höschen mit Erdbeermuster und ein Matheheft, das einem Mädchen namens Aya Tojo gehört.

Manaka Junpei est un étudiant rêvant de faire du cinéma. Comme chaque soir, il se rend sur le toit de son école mais cette fois-ci il une jeune fille très jolie tombe de haut juste devant lui, exposant sa petite culotte à fraises. La jeune fille s'échappe en courant sans que Manaka puisse savoir qui elle est. Mais une chose est sur, il est tombé amoureux de cette fille et compte bien la retrouver mais la seule chose qu'il connait d'elle est sa petite culotte à fraises. Il pense alors que cette fille est Nishino Tsukasa, la fille la plus populaire de l'école car elle porte des petites culottes de ce type. Il lui déclare alors sa flamme et celle-ci accepte de sortir avec lui mais Manaka remarquera par la suite qu'une autre fille porte également des culottes à fraises : Toujou Aya.

中学時代

中学3年生の真中淳平はある日の放課後、校舎の屋上に出ようと扉をあけると、頭上からいきなり目の前に女の子が飛び降りてきた。着地に失敗して倒れ込んだ女の子のスカートは捲れあがり「いちごのパンツ」が露出する[6]。慌てて起きあがった女の子は夕日に映える美貌の持ち主で、真中は一瞬で心を奪われる。制服を着用していることから同校の生徒である確証はあるのだが、驚いて逃げるように立ち去ってしまった美少女に心当たりはない。唯一の手掛かりとして、屋上に落ちていた東城綾と名前の書かれた一冊のノートが残される。

翌日、東城を訪ねたが、おさげ髪に黒縁メガネという地味な印象だったため、いちごパンツの美少女ではないと思いこんでしまう。真中の悪友らは美少女は学年のアイドル的存在の西野つかさに違いないと真中を煽り、真中本人もその気になってしまい、勢いで西野に交際を申し込む[6][10]。その告白を受け入れる返事をした西野の背後を走り去っていく「いちごパンツ」の美少女の姿があった。

その後、西野と付き合うことになったものの、真中は次第に東城に惹かれていく。そんな真中の様子に気付いた西野は真中への想いを胸に秘めたまま、彼らとは別の高校へ進学する。

高校時代

高校に入学した真中は、新しく同級生になった外村ヒロシ・北大路さつきを交え、中学時代からの友人である東城・小宮山とともに映像研究部を立ち上げる[6]。彼らは、学校に残されていた過去の映像コンクール応募作品を発見し、それを超える作品をつくろうと、東城が脚本・真中が監督を担当し、文化祭での発表と映像コンクールへの応募を目指して作品を作り始める[6]。

そして物語は東城・西野・さつき、その他の人物による真中をめぐる恋の混戦を描き出していく[6]。

영화감독이 꿈인 중학교 3학년의 마나카는 어느 날 옥상에 올라갔다가 만난 딸기 팬티의 미소녀에게 첫눈에 반한다. 한편 마나카는 같은 반 친구인 아야와는 서로의 꿈과 고민을 나누는 친한 친구 사이로, 딸기 팬티를 교내 퀸카 니시노로 생각한 마나카는 아야의 조언에 따라 용기있게 니시노에게 고백을 하고, 니시노는 예상외로 흔쾌히 고백을 받아주어 마침내 마나카와 교내 최고 퀸카인 니시노와 사귀게 된다. 그러나, 나중에 알고보니 딸기팬티의 미소녀는 니시노가 아닌 아야였던 것. 고민을 함께 나누고 마음이 잘 맞는 아야와 최고의 미녀이자 가슴이 설레는 니시노 사이에서, 마나카는 행복한 고민을 하게 되는데…

A história fala sobre Manaka Junpei que é um simples estudante ginasial cujo objetivo é entrar no Colégio Izumisaka. Seu sonho é se tornar um grande diretor de filmes e esse colégio é o único que possui um clube voltado só para filmagens. Um certo dia, enquanto pensava na vida no teto de sua escola, uma garota despenca na sua cabeça e, a calcinha dessa garota fica a mostra e Junpei reparou que tinha de estampas com moranguinhos (daí vem o nome Ichigo - morango). Ela se desculpa e sai correndo toda envergonhada, enquanto Junpei fica atordoado e todo apaixonado pela moça. Mas há um porém: ele nunca a viu na escola e a sua única pista é um caderno que estava no chão e, pelo que parece, pertence a ela.

Дзюмпэй Манака учится в последнем классе средней школы и мечтает стать режиссером. Однажды, в поисках самой лучшей панорамы гор, он забирается на школьную крышу и, помимо ослепительного заката, видит там прекрасную незнакомку – от неожиданности та падает прямо перед Манакой, и он видит ее чудные панцу с клубничным рисунком! Чудное виденье, смутившись, немедля исчезает, а Манака начинает искать по школе свою зазнобу. Ее лица он толком не разглядел, но запомнил, что вся она была прелестна (и, разумеется, приметные трусики!). И, надо ж такому случиться, первая красавица их школы, Нисино Цукаса, вдруг обмолвилась, что носит белье в клубничку. Манака тотчас предложил ей встречаться (хотя у Цукасы, вроде бы, не та прическа, что была у «закатной» прелестницы). А тетрадь, которую Манака нашел на месте достопамятного падения, принадлежит Айе Тодзё, тихоне и скромнице... она, кажется, ничем не напоминает девушку на крыше, но: у нее тоже, оказывается, есть клубнички на трусиках!

　　一次偶然中，真中淳平（铃村健一 配音）在学校的天台上发现了一位身穿草莓内裤的陌生少女，凭借着草莓内裤这一重要信息，被少女美貌迷住的淳平决心在茫茫人海之中将少女找到。功夫不负有心人，淳平终于将目标锁定在了名为西野司（丰口惠美 配音）的校园偶像身上，然而，她真的就是当初那位少女吗？ 　　原来，少女真正的名字叫做东城绫（能登麻美子 配音），不知真相的淳平却也渐渐的被东城所吸引，可惜此时的他已经和西野确定了恋爱关系。文化祭即将到来，淳平决定拍摄一个短篇作为作品，东城、北大路五月（小林沙苗 配音）、南户唯（水树奈奈 配音）等好友亦来帮忙，在准备作品的这段日子里，一段充满了纠葛的感情在这些人之间展开了。

國中三年級的學生真中淳平，有一天在學校的屋頂上，偶然目擊了一名美少女的「草莓內褲」。於是真中便不斷的尋找當初見到的那位美少女是誰。那個美少女的名字是東城綾，然而真中卻誤以為那位美少女是學生偶像西野司，從此便開始了他們不可思議的關係。

真中在和西野交往的同時，也逐漸的被東城給吸引住了。發現了這種情形的西野，決定隱藏自己心中的情感，和真中進入不同的高中就讀。

真中升上高中之後，和新同學外村弘、北大路五月，和國中時期的好朋友東城、小宮山一起成立電影研究社。他們發現了學校過去所留下的電影比賽應募作品，決定製作出比那更好的作品出來，於是由東城寫劇本，真中擔任導演，以在文化祭發表和參加電影比賽作為目標開始製作電影。

這個故事，就是在這樣的背景下，東城、西野、北大路，以及真中的青梅竹馬南戶，為了爭奪真中所產生的一場戀愛大混戰。

One day Junpei Manaka catches a glimpse of a beautiful girl... and her strawberry-print panties. For the first time in Junpei's life, he notices the opposite sex. It also helps that the mystery girl left behind a notebook, filled with a story that Junpei can't put down. Obsessed with this mystery girl, he isn't sure where to turn... shy bookworm Aya Tojo, whose name is in the notebook, or confident school beauty Tsukasa Nishino, who outright told him she was wearing strawberry-print panties.

La historia trata sobre un joven llamado Manaka Junpei, un estudiante de secundaria que no tiene mucho éxito con las mujeres. Desde niño siempre a tenido la ilusión de ser un gran cineasta reconocido, es por eso que al terminar la secundaria, piensa entrar a la preparatoria Izumisaka la cuál tiene un club de cine. Un día, Junpei sube a la azotea de la escuela, y de repente, le cae de encima una preciosa chica con bragas con dibujos de fresas alrededor (Ichigo es fresa en japones). Junpei queda muy asombrado ante la belleza de la joven, la cual le da mucha verguenza y se va corriendo. Al parecer, accidentalmente, la joven olvida su cuaderno y Junpei se entera que el cuaderno pertenece a Toujo Aya, asi que decide buscarla al día siguiente para saber la identidad de la joven.

Un giorno Junpei Manaka intravede una bella ragazza... e le sue mutandine con la stampa di fragole. Per la prima volta nella sua vita, Junpei nota il sesso opposto. Aiuta anche il fatto che la ragazza misteriosa ha lasciato un quaderno, pieno di una storia che Junpei non riesce a mettere giù. Ossessionato da questa ragazza misteriosa, non sa a chi rivolgersi... al timido topo di biblioteca Aya Tojo, il cui nome è scritto sul quaderno, o alla sicura bellezza della scuola Tsukasa Nishino, che gli ha detto apertamente di indossare mutandine con stampa di fragole.