Een hightech team van droomonderzoekers gebruikt experimentele computertechnologie om de dromen en nachtmerries van mensen binnen te dringen en hen te helpen met hun onderbewuste problemen daar om te gaan.

Un doctor y su ayudante están embarcados en una serie de experimentos con el objetivo de viajar por el subconsciente y los sueños. Con esta revolucionaria técnica lo que pretenden es ayudar a sus pacientes a superar las terribles pesadillas que les asaltan cada noche. A través de estos experimentos podremos adentrarnos un viaje en el que lo real y lo onírico se entremezclan formando una nueva realidad.

Sind Alpträume reine Trugbilder oder schockierende Realität? Dr. Nahtan Bradford und sein Team gehen im Morpheus-Institut diesem Phänomen auf den Grund. Mit Hilfe modernster Technologie folgen sie ihren Patienten auf deren Traumreisen und machen dabei faszinierende und äußerst gefährliche Entdeckungen - denn hinter den Träumen verbergen sich oft ungeheuerliche Wahrheiten...

A high-tech team of dream researchers uses experimental computer technology to enter peoples' dreams and nightmares and help them deal with their subconscious issues there.

Il dottor Nathan Bradford (Bruce Greenwood) ha sviluppato una tecnica senza precedenti per entrare nei sogni delle persone. Nel centro di ricerca Morpheus, assistito da Kate Russell (Naomi Watts) e un'equipe di menti brillanti, utilizza questa rischiosa tecnologia per risolvere i casi più disperati e scoprire cosa risiede nei recessi più nascosti della mente umana.

Сериал рассказывает о команде исследователей, которые используют технологии для проникновения во сны пациентов, чтобы диагностировать их проблемы.