Épisodes 13
לכבות שרפות
הכירו את משפחת גילכריסט, משפחה טיפוסית המתמודדת עם הנושאים הרגילים: בן בוגר שחוזר לגור עם הוריו, בני נוער מתחכמים ואם חורגת (ג'נה אלפמן) שמנסה לזכות באהבת הילדים, אלא שאב המשפחה הוא במקרה נשיא ארה ב, והכל מתרחש בבית הלבן.
Lire la suiteהאוקיינוס הסקיפני
כאשר התקשורת מגלה על ההיריון של בקה, סקיפ מנסה להסיח את דעתה מהמצב בעוד הנשיא מנהל קבוצת תמיכה יחד עם מפקדי הצבא בניסיון להתמודד עם המצב. בינתיים, בניסיון לזכות באמונה של בקה, אמילי מסתבכת ברשת של שקרים.
Lire la suiteאז אתה לא רוצה לרקוד
הנשיא עורך ערב גאלה לצורך גיוס תמיכה ברפורמות החינוך ומנסה להתחבב יחד עם אמילי על סנאטור שאף אחד לא אוהב. בינתיים, סקיפ עוזר אומץ להזמין לנשף את סטייסי, פקידת הדואר, ואילו בקה מגלה שהיא ומארשל חולקים היסטוריה משותפת.
Lire la suiteפגוש את ההורים
הנשיא מאתר את אבי התינוק של בקה, וסקיפ מנסה לשדך בין השניים. בינתיים, קנצלר אוסטריה מגיע לביקור עם אשתו, ואמילי מטילה ספק בכללי הטקס הרשמיים ומנסה לנהל את העניינים בדרך שלה - עד שהיא מסתבכת.
Lire la suiteפרוסט/ניקסון
סקיפ מתקשה להחליט במי לתמוך כאשר הוא יוצא לדבר עם מפגינים, מה שמעמיד את הנשיא בפני מצב מסובך כאשר הוא נאלץ להתמודד איתם. בינתיים, אמילי מנסה לשפר את היחסים שלה עם קסנדר כאשר היא עוזרת לו להתמודד לנשיאות מועצת התלמידים.
Lire la suiteלוותר על הסיור
דאג, אחיו של הנשיא מגיע לביקור ואמילי צריכה לשמש כמתווכת בין האחים. בינתיים, בקה מתכוננת לקראת ראיון, ואילו סקיפ חוזה בסיור שנערך בבית הלבן ומחליט להנהיג סיור משלו.
Lire la suiteלחווה
המשפחה יוצאת לחווה על מנת שהנשיא יוכל להירגע ולנקות את הראש. במהלך שהותם בחווה, סקיפ ובקה מתמודדים עם מערכות יחסים, ואילו מאריגולד וקסנדר נאבקים בכך שאין להם אמצעים טכנולוגיים.
Lire la suiteבשידור חי מחדר השינה של לינקולן
סקיפ פותח פודקאסט רשמי מהבית הלבן אך להפתעתו הוא מגלה משהו. בינתיים, בקה מתערבת בהחלטה שאמילי מקבלת בנוגע למאריגולד ולעתידה האקדמי.
Lire la suiteתיאוריית משחק
אמילי מנסה לוודא שהדייט של סקפי וסטייסי יעבור ללא בעיות. בינתיים, בקה ודי.בי. מנסים לעשות ציור קיר בחדר מיוחד, ואילו הנשיא וקסנדר עסוקים בלשחק סיכון.
Lire la suiteחייה הקצרים והמאושרים של ריבה קאדבורי
לסקיפ נותרה מטלה אחת בלבד כדי להשיג את התואר שלו ולכן אמילי מנסה לעודד אותו לסיים אותה. בינתיים, בקה מנסה לגרום לכך שישמעו למה שיש לה להגיד, ואילו מארשל מנסה להשיג לעצמו קצת זמן איכות פרטי.
Lire la suiteארוחה, אמבטיה, תצרף
אמילי והנשיא מנסים לתבל את חיי המין שלהם, מה שמוביל לכך שסקיפ אחראי לשמור על שאר הילדים.
Lire la suiteלפוצץ את הבועה
הנסיכה של אנדורה מגיעה לביקור רשמי ומבקשת שסקיפ ישמש כמלווה שלה. בינתיים, בקה ודי.בי. מתכוננים לקראת הפיכתם להורים, ואילו אמילי יוצאת לבלות עם חברות.
Lire la suiteהינשאי לי, מותק
בפרק האחרון לסדרה, לגיטימיות הנישואין בין הנשיא לאמילי עולה לכותרות, לאחר שהנשיא מעניק ראיון ללארי קינג (בתפקיד אורח). בינתיים, בקה ודי.בי. מקבלים חדשות מפתיעות.
Lire la suite