برنامج وثائقي من البي بي سي. تم عرضه لأول مرة على قناة BBC One بتاريخ 29- ديسمبر- 2011.تم التصوير باستخدام تقنيات متقدمة بحيث أنك تشعر أنك تطير مع الطيور في رحلاتها الطويلة والمتنوعة على الأرض. فيلم الوثائقي يتبع رحلات الطيور حول ست قارات مختلفة

由英国广播公司（BBC）精心打造、全高清钜制的大自然生态纪录片《万里傲翔》。拍摄时间超过三年，跨越地球六大洲，包括南美洲、北美洲、非洲、欧洲、亚洲及澳洲，超过四十个国家。摄制队采用了尖端的摄影器材，糅合新颖的拍摄手法，甚至把轻型摄录机挂在候鸟颈项上拍摄，由候鸟们亲自领航，带大家翱翔万里，横跨海洋和陆洲，进入候鸟与大自然的奇妙世界 。节目更被英国《泰晤士报》赞誉为「令人惊艳」之作。

《飛越地球》（英語：Earthflight）是英國廣播公司的一套自然紀錄片，透過從雀鳥的鳥瞰視角去觀察六大洲（除去了南極洲）的自然生態。節目由大衛·田納特擔任旁白，2011年12月29日起在英國廣播公司第一台播放。

Naše planeta z ptačí perspektivy i přímo z kamer umístěných na jejich těle! Nevídaná a úchvatná podívaná v dokumentu z kolekce BBC Earth... Snad každý z nás sní, že jednou poletí jako pták a vznese se silou svých křídel do oblak. Skutečnosti se ale nic nevyrovná. V tomto cyklu si ukážeme naši planetu, jak ji vidí ptáci, kteří na svých cestách oblétnou celý svět. Spatříme úchvatná přírodní představení. Budeme s ptáky překonávat drsné podmínky. A získávat tvrdě zaslouženou odměnu. Takto vypadá svět prožitý na křídlech.

Alle, der har drømt om at flyve, har nu mulighed for at komme på vingerne og tage på en betagende flyvetur over seks kontinenter og opleve nogle af verdens mest storslåede naturscenerier i fugleperspektiv.

Britse documentairereeks waarin natuurfenomenen worden bekeken vanuit vogelperspectief

Earthflight is a British nature documentary that shows a flight from the view of the wings of birds across six continents, showing some of the world's greatest natural spectacles from a bird's-eye view. it was created by the BBC and the first episode, narrated by David Tennant, aired on BBC One on 29 December 2011.

A two-hour subset of Earthflight was aired in October 2012 by the Discovery Channel in the US as Winged Planet. The entire first series aired on PBS, beginning in September 2013, under the title Earthflight, A Nature Special Presentation.

Valmistaudu poikkeukselliseen matkaan ja näe maailma lintujen silmin. Viimeisintä kameratekniikkaa ja osaamista hyödyntänyt kuusiosainen sarja vie mantereelta ja vuodenajasta toiseen näyttäen maailman täysin uudesta perspektiivistä. Kondorikotka toimii Etelä-Amerikan oppaana paljastaen mm. Andien luonnon ihmeitä. Afrikan, Euroopan, Aasian ja Australian uskomattomia maisemia nähdään kurjen, valkoposkihanhen, pääskysen ja flamingon silmin. Viimeinen osa vie kulissien taa ja paljastaa, miten tämä silmiähivelevä sarja tehtiin.

Earthflight est un documentaire britannique sur la nature qui montre un vol à partir de la vue des ailes d'oiseaux à travers six continents, montrant certains des plus grands spectacles naturels du monde à partir d'une vue d'oiseau. Il a été créé par la BBC et le premier épisode, narré par David Tennant, a été diffusé sur BBC One le 29 décembre 2011.

Un sous-ensemble de deux heures de Earthflight a été diffusé en octobre 2012 par Discovery Channel aux États-Unis sous le titre Winged Planet. L'intégralité de la première série a été diffusée sur PBS, à partir de septembre 2013, sous le titre Earthflight, A Nature Special Presentation.

Die Reihe „Die fantastische Reise der Vögel“ zeigt die beeindruckendsten Landschaften und Sehenswürdigkeiten der Welt aus Sicht der Vögel. Naturfilmer haben über viele Jahre verschiedene Vögel von Geburt an aufgezogen und eine enge Beziehung zu ihnen aufgebaut. Auf ihre Zieh-Eltern konzentriert, fliegen Kraniche, Störche, Aras, Kondore und Wellensittiche den Biologen durch die ganze Welt hinterher und ermöglichen dem Zuschauer so einen fantastischen Einblick in ihre Sicht auf die Erde

Earthflight e' un documentario naturalistico britannico che mostra sei continenti, dal punto di vista degli uccelli in volo. Si possono vedere dall'alto alcuni dei piu' grandi spettacoli naturali, direttamente con gli occhi degli uccelli.

새들과 함께 높은 하늘을 날며 동물들의 눈부신 이주 광경과 자연의 기적들을 바라보고, 육지와 바다에서 펼쳐지는 야생동물들의 생사가 걸린 드라마를 체험해 본다. 최신 장비와 정교한 기술의 결합을 통해, 하늘에서 세상을 바라보는 눈부시게 아름답고 놀라운 시리즈. 새들의 날개를 빌려 6개 대륙 위를 날며, 새들의 눈으로 위대한 자연의 장관을 체험해 본다. 에피소드마다 하늘을 나는 새들의 시야를 통해 각 대륙을 탐험한다. 북미에서는 멕시코만에서 캐나다까지, 흰기러기와 흰머리수리의 힘겨운 여정이 펼쳐진다. 유럽에서는 회색 두루미가 카마르그의 질주하는 말들을 피하고, 흰뺨기러기는 런던에서 길을 잃는다. 남미에서는 콘도르와 화려한 마코 앵무새가 산속과 열대우림을 여행하고, 그 외의 에피소드들을 통해 아시아, 아프리카, 호주의 눈부신 풍경도 감상한다. 이 시리즈는 항공기 장착 카메라, 무인 정찰기, 초경량 항공기와 나란히 날도록 훈련된 새 등 다양한 장비들을 이용해, 지구에서 가장 눈부신 자연과 야생동물이 만들어내는 장관을 볼 수 있는 곳들로 우리를 데려가, 새처럼 나는 기분을 느끼게 해 준다. 마지막으로 6번째 에피소드에서는 이 황홀한 시리즈가 만들어진 과정을 살펴보고, 새들과 제작진의 친밀한 관계도 엿볼 수 있다.

Документальный сериал о том, какой предстаёт нашему взору Земля с высоты птичьего полёта, глазами самих птиц, в грандиозном природном калейдоскопе. Потрясающие виды пяти континентов, поданные в новом ракурсе в этом шести серийном фильме, благодаря которому можно присоединиться к стае лапландских гусей, журавлей, фламинго, пеликанов, орлов и прочей птичьей братии.

Miniserie de TV de 6 episodios. Cada episodio explora un continente siguiendo a las aves en el transcurso de sus migraciones. En América del Norte, el ganso blanco y el águila americana se desplazan desde el golfo de México hasta Canadá. En Europa, las grullas grises planean sobre caballos a galope en la región francesa de la Camarga, y las barnaclas cariblancas ocupan el cielo de Londres. En América del Sur el cóndor y los guacamayos de brillantes colores vuelan a través de las montañas y la jungla. Otros episodios están ambientados en espacios naturales de Asia, África y Australia. El último muestra la estrechísima relación entre las aves y los miembros del equipo de rodaje.

Документальний серіал про те, який постає нашому погляду Земля з висоти пташиного польоту, очима самих птахів, в грандіозному природному калейдоскопі. Приголомшливі види п'яти континентів, подані в новому ракурсі в цьому шести серійному фільмі, завдяки якому можна приєднатися до зграї лапландських гусей, журавлів, фламінго, пеліканів, орлів і іншої пташиної братії. Для створення фільму були використані останні технології повітряних зйомок, щоб ми змогли в найдрібніших деталях побачити всю міць природи. Погляду глядача відкриється ракурс видимий лише оці летить високо в небі журавля, який проноситься над каналами Венеції або пережити плавне ковзання разом з білоголовим Орланом на тлі Великого Каньйону. Фільм «Земля з пташиного польоту» відкриє перед вами секрети того що таїть у собі блакить неба, показуючи світ в абсолютно новій і захоплюючої перспективі. Коментує фільм Давид Теннант.