Temporada 2 (2013)
← Back to season list
Episodes 22
Una Casa en Problemas
Un piromano persigue al teniente Severide. Entretanto, el destacamento 51 esta siendo examinado por Gail McLeod, una asesora financiera municipal que esta decidiendo si hay que cerrar algunos destacamentos de bomberos.
Read MorePruébalo
A raíz del incidente de Heather, Teniente Casey está teniendo dificultades para manejar sus responsabilidades recién descubiertas. Teniente Severide está en el borde temiendo el siguiente ataque del pirómano del parque de bomberos, y, finalmente, llega a la conclusión de que el ex bombero de Hadley es el pirómano. Mientras tanto, con Renee detrás de su madre, Severide sabe que tiene que enfrentarse a ella acerca de sus sospechas de paternidad. En otros lugares, Mouch comienza su campaña para presidente del sindicato y Shay y Dawson sienten que tienen que salir más.
Read MoreAlerta Máxima
Severide trata de probar sus sospechas en relacion con la identidad del piromano; Casey se acostumbra a su nuevo estilo de vida; Dawson tiene una cita con un habitue del bar.
Read MoreUna Llamada Pesada
Mientras Mouch continúa con su campaña para presidente del sindicato, Severide quiere atrapar a Hadley, el bombero que él cree lo ha estado atacando con incendios intencionales, pero hay muchas señales que indican que otro colega bombero, Clarke, sería el topo dentro de la estación de bomberos.
Read MoreUn Movimiento de Poder
McLeod podría lograr que el jefe Boden se vaya del destacamento 51 por todos los problemas que causó en el pasado, y encuentra a alguien que podría ocupar su lugar, alguien que nunca pensaron podría ser elegido para ocupar el lugar de jefe.
Read MorePaseo en Coche
Cuando Severide sale a correr, se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.
Read MoreNo me Arrepiento
Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.
Read MoreRima con Gritar
Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.
Read MoreLo Lastimarás
El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren el destacamento y el romance entre Dawson y Casey se intensifica.
Read MoreRefregado por la Cara
El teniente Casey vuelve a trabajar al Destacamento 51 después de casi encontrar la muerte en el derrumbe de un edificio y Shay se encuentra con Allison Rafferty, su nueva compañera, que es simpática con todos excepto con ella.
Read MoreEstrepitosamente
El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo y a todos los que lo rodean que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.
Read MoreEsta Noche es la Noche
Cuando un automovilista ebrio choca contra un transformador, todo el barrio queda sin luz una noche helada de invierno en Chicago y los integrantes del Destacamento 51 salen a prestar su muy necesitada ayuda.
Read MorePiel Virgen
Severide se siente marginado cuando deja que la detective Lindsay y la Unidad de Inteligencia hagan su trabajo y encuentren a su hermana Katie.
Read MoreNo Abras la Boca
Severide se impacienta con la policía cuando Vince Keeler sale en libertad.
Read MoreEl Despegue del Cohete
Severide llega al primer puesto de la lista cuando la detective Lindsay comienza a citar sospechosos con el clarísimo motivo de hacer que el hombre que secuestró a Katie desaparezca.
Read MoreCuando la Cosa se Pone Fea
Un hombre que Severide salva en un accidente automovilístico le recuerda su propio pasado y Severide se siente impulsado a ayudarlo.
Read MoreHasta que tus Pies Dejen el Suelo
El teniente Severide se juega el cuello por Dave Bloom, un colega bombero de Denver asolado por la adicción.
Read MoreUn Peso Pesado
Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.
Read MoreUn Día Oscuro
El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.
Read MoreOtra Oportunidad
Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.
Read MoreLa Realidad Nunca Espera
Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.
Read More