Эпизоды 23
Let It Burn
Casey raakt verzeild in een bedreigende situatie in de club van Nesbitt, waar hij undercover werkt in het politieonderzoek tegen mensenhandel. In de top van het management wordt een nieuwe baas aangesteld, dit brengt een onwelkome verrassing voor Severide. Dawson moet ondertussen accepteren dat haar leven gaat veranderen, een nieuwe kandidaat brandweerman maakt een ongebruikelijke eerste indruk en de buurtbewoners slaan hun handen in elkaar in de strijd tegen drugsoverlast in hun buurt.
Читать ещёA Taste of Panama City
Nu Dawson zwanger is wordt zij aan het werk gezet achter een bureau, haar taak is het onderzoek naar verdachte branden. Ondertussen worstelt Severide nog steeds met zijn nieuwe rol en Casey is nog steeds undercover aan het werk in het politieonderzoek naar Nesbitt. Café Molly's wordt bedreigd met sluiting door klachten over geluidsoverlast.
Читать ещёI Walk Away
Kazerne 51 ontvangt een melding, uit een buurt met een slechte naam, van een man die zijn voet heeft verbrijzeld. Tijdens deze gebeurtenis krijgt Boden van de vrouw van het slachtoffer bewijs wat zijn naam kan zuiveren. De broer van kandidaat brandweerman Borrelli probeert hem te overtuigen om te gaan verhuizen naar een ander huis. Dawson is bezig met een onderzoek van een vergiftigingszaak, dit zorgt ervoor dat Boden in een lastig parket raakt. Dan krijgt Dawson ineens last van hevige pijnen en raakt buiten bewustzijn.
Читать ещёYour Day Is Coming
Dawson wordt met spoed naar de spoedeisende hulp gebracht, daar krijgt zij tot haar grote ontzetting te horen dat zij een miskraam heeft gehad. Severide en Boden willen Dawson helpen in deze moeilijke tijd en proberen de vergiftigingszaak op te lossen. Nu café Molly's een officiële aankondiging heeft gekregen voor sluiting, zoekt Borrelli hulp bij zijn vrienden om dit tegen te gaan.
Читать ещёRegarding This Wedding
Boden biedt een bruidspaar kazerne 51 aan voor hun huwelijksfeest nadat een brand hun eerdere locatie heeft verwoest. Chief Riddle dreigt echter roet in het eten te gooien als hij zijn medewerking weigert, dit zorgt voor grote spanning tussen hen beide.
Читать ещё2112
De spanningen tussen Patterson en Severide dreigt uit de hand te lopen nadat Severide, zonder toestemming van Patterson, een telefoontje pleegt tijdens de werkzaamheden. Hierdoor vraagt Patterson zich af of Severide nog wel thuishoort bij de brandweer. Ondertussen nemen Borelli en Chilton een volgende stap in hun romance. Cruz krijgt bezoek van een oude bendelid van zijn broer Leon. Boden en zijn vrouw Donna krijgen nieuwe buren, die overdreven vriendelijk blijken te zijn.
Читать ещёSharp Elbows
Boden moet vrezen voor strafrechtelijke vervolging na een incident met zijn buren, hij krijgt dan hulp van brigadier Voight. De spanningen tussen Severide en Patterson blijven doorgaan, de vader van Severide wint dan informatie in over Patterson wat hem in grote verlegenheid kan brengen. Ondertussen groeit de romance tussen Chilton en Borelli, Otis vraagt Brett als date voor het galafeest van de brandweer en Cruz helpt een oude vriend.
Читать ещёWhen Tortoises Fly
De situatie tussen Boden en zijn buren wordt al snel slechter, nadat Donna hun buren confronteerde met het ontstaande situatie en daarna vermist wordt. Rechercheur Wheeler besluit zijn huis te onderzoeken voor meer antwoorden. Een staatsadvocaat bezoekt brandweerkazerne 51 voor een gesprek met Boden over de Maddox zaak. Borelli ontdekt later dat de appartement van Chili overhoop is gehaald en dat Chili de tekenen vertoont van vergiftiging. Wanneer hij haar hiermee confronteert ontwijkt zij zijn vragen door hem te verleiden. Aan het einde van de dienst nemen de brandweermannen een afzakkertje in het café, dan verschijnt rechercheur Wheeler ineens ten tonele om Boden te arresteren.
Читать ещёShort and Fat
Nadat Boden gearresteerd is wordt Patterson gepromoveerd tot de nieuwe commandant van brandweerkazerne 51, dit tot grote woede onder de werknemers. Hij voert al snel nieuwe regels in voor zijn werknemers, dit zorgt voor grote frustratie. Ondertussen blijft Severide Boden helpen met zijn strafrechtelijke vervolging. Dawson moet zich verantwoorden nadat zij uitviel naar een burger en dit opgenomen is.
Читать ещёThe Beating Heart (1/3)
Hermann wordt in zijn café neergestoken en wordt met spoed naar het ziekenhuis gebracht. Nadat hij een hoop bloed heeft verloren wordt duidelijk dat hij met spoed geopereerd moet worden. Cruz voelt zich schuldig over de toestand van Hermann en wil de dader van de steekpartij opzoeken en overdragen aan de politie. Ondertussen wordt Severide weer teruggeplaatst naar zijn oude rang van luitenant. Borelli maakt zich steeds meer zorgen over het vreemde gedrag van Chili. Mouch denkt erover om zijn vriendin Platt ten huwelijk te vragen.
Читать ещёThe Path of Destruction
Terwijl Chicago zich opmaakt voor een naderende tornado keert Hermann terug op de brandweerkazerne nadat hij werd neergestoken. Zijn vrouw is echter bang dat hij te vroeg gaat werken. Het vreemde gedrag van Chili houdt aan, tijdens haar werkzaamheden op de ambulance zorgt ze ervoor dat een patiënt bijna komt te overlijden. De tornado bereikt Chicago en houdt huis in de buurt waar Hermann woont, hij maakt zich zorgen over het welzijn van zijn gezin. Ondertussen wil Dawson Otis helpen met het vinden van een vriendin.
Читать ещёNot Everyone Makes It
Brett en Dawson gaan naar Boden om over het gedrag van Chili te praten, al snel ontdekken zij dat dit gevolgen voor hen heeft. Ondertussen getuigt Hermann tegen Freddy die hem neergestoken heeft. De vader van Freddy smeekt om vergiffenis voor zijn zoon, nu twijfelt Hermann over wat te doen. Casey helpt een opvangcentrum voor dakloze dat veel te verduren heeft gehad tijdens de tornado. Hij ontdekt dat het centrum waarschijnlijk gesloten wordt en zoekt contact met een geldschieter om dit te voorkomen. Door deze actie komt hij ineens in de schijnwerpers te staan, hij ontdekt al snel dat dit niet te goede komt aan zijn missie. Severide helpt een politieagent met een moordzaak, en Otis ontvangt een leuke verrassing.
Читать ещёThe Sky Is Falling
Het gedrag van Chili bereikt een hoger niveau als zij Boden vraagt om Brett over te plaatsen naar een andere brandweerkazerne. Brandweerkazerne 51 moet alle zeilen bijzetten als er een terroristische aanslag dreigt in Chicago. Als zij dan opgeroepen worden bij een grote schietpartij bevinden zij zich al snel in een gevaarlijke situatie. Ondertussen geeft Hermann Borelli op voor een liefdadigheidsbokswedstrijd tussen de brandweer en politie. Casey onderzoekt het vermiste geld van de geldschieter dat bestemd was voor het opvangcentrum.
Читать ещёAll Hard Parts
Severide confronteert Chili met haar vreemde gedrag en haar vele drinken, dit leidt tot haar schorsing door Boden. Ondertussen begint de bokswedstrijd tussen Borelli namens de brandweer en Antonio Dawson namens de politie. Casey denkt er serieus over na om zich beschikbaar te stellen voor de post van raadslid.
Читать ещёBad for the Soul
Wanneer een dubieuze oproep op brandweerkazerne 51 komt, gaan Severide en Cruz op onderzoek uit naar de waarheid. Nu Chili geschorst is wordt Borelli overgeplaatst naar de ambulance. Casey stelt zich nu officieel kandidaat voor de post van raadslid, en vraagt iedereen op de kazerne om hem te steunen.
Читать ещёTwo Ts
Nadat er reclameborden worden geplaatst worden voor de aanstaande verkiezingsstrijd komt Casey al snel tot de ontdekking dat dit hem niet ten goede komt. Ondertussen onderzoeken Brett en Borelli een mogelijke ontvoeringszaak. De mannen van kazerne 51 willen een vrijgezellenfeest organiseren voor Mouch, maar worden al snel overrompeld door de halfbroer van Platt. Het wordt duidelijk dat Severide en Kidd samen een vervelende geschiedenis hebben.
Читать ещёWhat Happened to Courtney
Er is een verrot lichaam in een schoorsteen gevonden en Severide vermoedt dat het mogelijk een vermist kind is. Ondertussen schaadt de tegenstander van Casey zijn campagne door hem te bekritiseren dat hij zowel brandweerman als wethouder wil zijn. Dawson geeft een feest voor Casey bij Molly's.
Читать ещёOn the Warpath
Sylvie Brett, een getuige van de moord, wordt tijdens het beantwoorden van de telefoon over een gewond slachtoffer bedreigd door de schutter. Van hem mag Sylvie niet naar de politie gaan. Onzeker over wat ze moet doen probeert ze Antonio van Chicago PD op te sporen. Ondertussen rukt brandweerkazerne 51 uit wanneer een restaurant in brand vliegt, terwijl sommigen nog binnen opgesloten zit. Mouch zijn trouwdag komt steeds dichterbij.
Читать ещёI Will Be Walking
Casey handelt de kwesties met Adlerman af over de jongen die zijn broer voor de misdaden beschermt. Kitt en Herman hebben een Olympische Bar georganiseerd om te zien wie de beste barkeeper is. Otis heeft een ernstige kneuzing in zijn rug en heupen en gaat naar Dr. Halstead. Severide helpt Detective Holloway door op zijn zoon te passen in de brandweerkazerne. Jimmy heeft een ongemakkelijke situatie met een patiënt.
Читать ещёThe Last One for Mom
Severide is in een moeilijke situatie belandt wanneer tijdens het oppassen op de zoon van Detective Holloway zijn moeder doodgeschoten wordt. Ondertussen vindt Casey een steekpenning in zijn postvakje. Daarnaast ontdekt Brett dat Otis zijn diagnose niet wil weten en voelt Cruz zich schuldig bij een eerdere oproep.
Читать ещёKind of a Crazy Idea
Dawson begint gehecht te raken aan een weeskind nadat hij hem heeft gered bij de vorige oproep. Ondertussen bekijkt Severide of er verbeteringen voor de brandweerkazerne 51 beschikbaar zijn, maar loopt tegen verschillende problemen aan. Ze probeert via Casey politieke steun te krijgen. Daarnaast proberen Brett en Cruz de grootmoeder van Otis te overtuigen om hem naar het ziekenhuis te sturen. Ze vrezen het ergste...
Читать ещёWhere the Collapse Started
Boden maakt een levensbedreigende beslissing terwijl een gebouw in elkaar stort, terwijl Jimmy terugkeert om zijn broer te redden. Ondertussen zet Dawson het adoptieproces voor Louie voort. Wanneer Otis op ziekteverlof gaat, is hij bang dat hij permanent vervangen wordt. Casey en Antonio maken ruzie wanneer hij ontdekt dat Casey Dawson niet helpt.
Читать ещёSuperhero
Borelli houdt zich bezig met de gevolgen van de dood van zijn broer en reageert het af op Boden. Dawson is gedwongen om een appartement te huren om zijn adoptiekind Louie te verzorgen. Kidd heeft nog steeds problemen met haar ex. Casey reist naar de Alderman conferentie en Otis keert terug bij de 51.
Читать ещё