![First Life](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/uiGTOjevSRd8vsszkKGxTCE3mlo.jpg)
First Life (2010)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
生命的起源 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
David Attenborough爵士将沿着生命进化的轨迹一路回溯,和我们一起探寻第一只动物的出现。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
První život |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jeden z největších dokumentaristů naší doby, Sir David Attenborough, se rozhodl, že splní veliké poslání. Nedbaje na prostorová a časová omezení se vydá na cestu, která ho zavede až k onomu okamžiku, kdy vznikl pozemský život. Odhaluje zkameněliny a s pomocí počítačových animací „oživuje" takové dávno vyhynulé představitele pravěké fauny, o kterých ještě před několika lety většina vědců vůbec neměla tušení. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Britse documentairereeks waarin Sir David Attenborough op zoek gaat naar de oorsprong van het leven op aarde. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
First Life |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Sir David Attenborough goes back in time to the roots of the tree of life, in search of the very first animals, telling their story with stunning photography, state of the art visual effects and the captivating charm of the world’s favorite naturalist. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Ursprung des Lebens |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dieser Zweiteiler ist eine Zeitreise - zurück zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten. Diese Dokumentation ist eine Reise zurück in die Zeit und rund um den Globus. Eine Entdeckungsreise zu den Pionieren, die vor Jahrmillionen unseren Planeten besiedelten. Für diesen Film begibt sich Sir David Attenborough auf eine Spurensuche in die Vergangenheit zu den ersten Lebensformen auf dem damaligen "Höllenplaneten" bis zu den ersten Geschöpfen, die ihren Fuß an Land setzten. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ראשית החיים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ב-50 שנים של יצירה, סר דיוויד אטנבורו טייל בעולם כדי לתעד את עולם החי על כל מופלאותו. כעת, בסדרה החלוצית "ראשית החיים", הוא משלים את מסעו דרך חזרה בזמן לשורשים הראשוניים של עץ החיים, בחיפוש אחר בעלי החיים הראשוניים. מקו-החוף אפוף הערפל של ניופאונדלנד ועד אל המדבריות של צפון-אפריקה ויערות הגשם של אוסטרליה, דיוויד מוצא ראיות בתוך מאובנים ויצורים חיים כאחד לתקופה יוצאת דופן בהיסטוריית כדור-הארץ, לפני חצי מיליארד שנה, כאשר בעלי החיים הופיעו לראשונה באוקיינוסים. "ראשית החיים" משיבה לחיים את אותם בעלי חיים ראשוניים ובתי הגידול שלהם בפירוט מבריק, ומעניקה לנו מבט חדשני אודות התפתחות התכונות והכלים שאיפשרו לכל בעלי החיים, כולל אותנו, לשרוד עד עצם היום הזה. הסדרה נכתבה ומוגשת על ידי איש הטבע המוערך דיוויד אטנבורו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az Élet keletkezése |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Korunk egyik nagy ismeretterjesztője, Sir David Attenborough hatalmas küldetésre szánja el magát. A térbeli és időbeli korlátokat felfeszítve egy olyan utazásra indul, amely a földi élet keletkezéséig nyúlik vissza. Kövületeket tár fel, és számítógépes animációk segítségével olyan, rég kipusztult élőlényeket kelt életre, amelyekről néhány évvel ezelőtt még a kutatóknak sem volt tudomása. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
First Life – Alla scoperta delle origini della vita sulla Terra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nel corso di cinquant’anni, David Attenborough ha viaggiato per il globo per documentare le meraviglie del mondo vivente. Questa importante serie ne completa la lunga avventura tornando indietro nel tempo, alle radice dell’albero della vita, in cerca dei primissimi esseri viventi. Dalle nebbiose coste canadesi di Terranova ai deserti del Nord Africa, alle foreste pluviali australiane del Queensland, Attenborough scova evidenze di fossili e animali viventi legati a uno straordinario periodo della storia della Terra, mezzo miliardo di anni fa, quando gli animali apparvero per la prima volta negli oceani. Dai primi occhi che videro, ai primi predatori che uccisero ai primi passi sulla terraferma, furono creature che assieme all’uomo evolsero peculiarità e strumenti per sopravvivere sino ai giorni nostri. Incredibili riprese ed effetti speciali visivi si combinano al fascino del racconto dell’amato naturalista. Mettendo insieme il ritrovamento di fossili risalenti agli ultimi anni che trasformarono la nostra comprensione delle prime forme di vita con foto realismo in computer grafica, First Life mette in luce con brillante dettaglio questi animali e il loro habitat. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Pirmoji gyvybė |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumentiniame cikle pasakojama apie pirmąsias gyvybės formas, bakterijas. Jų evoliucijos metu atsirado pirmieji daugialąsčiai gyvūnai. Formavosi įvairios gyvybės formos, kai kurios jų, kaip antai fraktaliniai gyvūnai, nepaliko savo palikuonių tarp šiuolaikinės faunos, o kai kurios tapo dabartinių gyvūnų užuomazga. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Princípio da Vida |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sir David Attenborough volta no tempo até as raízes da árvore da vida em busca dos primeiros animais, contando sua história com fotografias impressionantes, efeitos visuais de última geração e o charme cativante do naturalista favorito do mundo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Истоки жизни |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
На протяжении 50 лет знаменитый британский натуралист сэр Дэвид Аттенборо путешествует по земному шару, изучая живую природу во всех ее проявлениях. В этом фильме он задается вопросами происхождения жизни на Земле. Кропотливо изучая следы древнейших животных, Д. Аттенборо пытается найти объяснения удивительному многообразию современных флоры и фауны. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vida primigenia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miniserie de TV. 2 episodios. David Attenborough explora los orígenes de la vida en el planeta tierra. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nguồn Gốc Của Sự Sống |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bộ phim được dẫn truyện bởi ngài David Attenborough. Là bộ tài liệu tìm hiểu về nguồn gốc của thế giới sống. Ông đến Newfoundland, Ma-rốc và Queensland tìm bằng chứng của một giai đoạn đặc biệt trong lịch sử của hành tinh vào nửa tỷ năm trước đây. Trong hơn năm mươi năm cùng sự nghiệp, Sir David Attenborough đã đi khắp thế giới để ghi lại thế giới sống, giải đáp tất cả các thắc mắc của ông. Trong First Life, ông đi ngược lại thời gian để tìm kiếm những động vật xuất hiện đầu tiên trên trái đất. |
|