光牙、尤娜、龙峰、荣斗汇合后一起前往马尔斯的城堡。苍摩也赶来打败了盾牌座白银圣斗士，他回忆起自己之前遇到邪武并受其指导的经过。最后苍摩再次打跑索尼娅，并拿回了父亲的圣衣石。

Koga, Yuna, Ryuho et Haruto sont à nouveau réunis. Ensemble, ils se lancent à l'assaut de la forteresse de Mars pour secourir Aria. Soma ne tarde pas à les rejoindre...

アリアを取り戻そうとする光牙とユナの前に、龍峰と栄斗が現れた。栄斗の情報をもとに、マルスの居城へ奇襲をかける一行。その光牙たちを盾座のエネアドが迎え撃つが、その鉄壁の防御を軽々と打ち破るほどの実力を身につけた蒼摩が合流した。再会を喜ぶ光牙たちに、蒼摩はこれまでのことを話す。ソニアを倒すため、ひとりになった蒼摩だったが、迷いから抜け出せず放浪していた。そこで蒼摩はひとりの男と出会ったという…！

The young Bronze Saints decide to invade Mars' stronghold to rescue Aria. The teenagers carry out their plan, finding strong opposition in the enemy lines. During a moment of desperate need, the Bronze Saints receive the assistance of Lionet Sōma, who rejoins them, stronger than before, thanks to further training under Unicorn Jabu, the Bronze Saint. The Saints reach Aria's chambers, only to find she has left. Not all is lost, as Sōma is able to retrieve the Southern Cross Cloth's Clothstone, which belonged to his father Kazuma, after defeating Hornet Sonia, his killer.

Per recuperare Aria i quattro Saint si dirigono direttamente al castello di Mars costruito vicino alla Torre di Babele, dove però sono rimasti solo pochi subalterni. Scoprono che Eden ha portato con sé Aria direttamente alle Rovine del Fulmine.

Depois de uma longa jornada, os Cavaleiros finalmente se reúnem para atacar o castelo de Marte na esperança de resgatar Aria.

Koga y Yuna se reúnen con Haruto y Ryuho, y deciden atacar la base enemiga para recuperara a Aria. Durante el ataque se reencuentran con Souma, quien quiere saldar cuentas con Sonia.

Los Caballeros de Bronce (Kōga, Yuna, Haruto y Ryūhō) se dirigen al castillo de Marte para rescatar a Aria, en el cual él no estaba alli en ese momento, dado que el castillo tenia poca vigilancia (casi todos los Caballeros de Plata habian salido). Se dividen en dos grupos, por un lado Yuna y Kōga; y por el otro Haruto y Ryūhō, estos últimos se encuentran con Sonia de Avispón, logran escapar de ella fingiendo sus muertes, dado que la prioridad era encontrar a Aria. El primer grupo (Kōga y Yuna) son interceptados por un Caballero de Plata Enéada de Escudo, al cual los ataques combinados de Kōga y Yuna resultan ser inutiles ante el enorme escudo de Enéada, pero de la nada aparece Sōma, que derrota fácilmente de una sola técnica al Caballero de Plata de Escudo. Sōma les empieza a contar como después de un duro entrenamiento con el que fue el Caballero de Bronce de Unicornio, Jabu, obteniendo asi una nueva técnica llamada Bombardero del León Menor, pero luego Sōma se vuelve a separar del grupo para buscar a Sonia. Para cuando Kōga y Yuna llegan a la habitación de Aria, Haruto y Ryūhō ya estaban ahí, y según sus averiguaciones Aria se fue junto con Eden hacia las Ruinas del Crital del Relámpago, dado que ella se lo había pedido. Mientras que Sōma se encuentra con Sonia, pero en medio de la fuerte pelea es interrumpida por el grito de Kōga que llega junto con los demas caballeros. En el momento en el que Sonia se estaba escapando deja caer la Piedra de la Armadura de la Cruz del Sur y se va diciendo que dejara la pelea para después pero que ella definitivamente la terminaría; Sōma se dirige hacia sus amigos pero pisa la Piedra de la Armadura de su padre Kazuma, lo recoge sorprendido de encontrarla ahí. Ahora los Caballeros de Bronce (Kōga, Yuna, Haruto, Ryūhō y Sōma) se dirigen hacia la última de las Ruinas, las Ruinas del Cristal del Relámpago.