幸运与不幸运

快乐或不快乐

那是不知道自己会被如何地转班时想到的……

故事发生在瑞穗学园，那是情人节的前一天，接到损友渡良濑准的一个电话，魔法科的天才少女神阪春姬将这一切都彻底地颠覆了。魔法科校舍神秘倒塌，男主角和外表优雅实际上却比谁都爱哭得神阪春姬编进了同一个班级，而后他遇上了各种各样的同学们……和春姬对着干的柊杏璃、“不可思议的姐姐”高峰小雪、行动慢于思考的小日向李子、还有美丽的女装渡良濑准，这样的校园生活会变得无比华丽浪漫吗？

因为迷之魔法科校舍崩塌事件，同她编入同一班级之后， 已经很吵闹的日子再一次激化。

对春姬有极强对抗意识的“移动灾害制造机”——柊杏璃。

以千奇百怪的行为困扰我的……令人吃惊的高峰小雪学姐。

还有我不知道是正常还是发呆的妹妹，小日向すもも。

花样学园生活中突然产生的浪漫预感！？

虽是这么想……事情却波涛般接连发生！

啊啊，不知何去何从，我的未来指向何处！！

Kamizaka Haruhi fue rescatada cuando era joven por un mago y anhelaba ser maga, por lo que se inscribió en una escuela especial que permite clases regulares y de magia en dos secciones diferentes. Junto con su mejor rival/amiga, Anri Hiiragi, estudian magia mientras ella busca al chico que la salvó hace años, para regalarle un chocolate de San Valentín.

Plus jeune, Hahuri, est sauvée par un étrange garçon qui faisait de la magie.

Afin de le retrouver, elle décide elle aussi de devenir magicienne. Elle réussie même à devenir la première des premières années.

Un incendie détruit la classe de la Section Magique. N'ayant pas le choix, Hahuri et Ahiri, vont devoir aller dans la Section Régulière où un élève ressemble étrangement au garçon de l'enfance de Hahuri. Coïncidence ou destin ?

バレンタイン前の休日に悪友の渡良瀬準に呼び出され、チョコの買出しに付き合わされた小日向雄真。この日から彼の運命の歯車が回り始める…。公園で瑞穂坂学園のアイドル・魔法科の天才少女、神坂春姫と出会い。ナゼか彼女からバレンタインのチョコレートをもらってしまい…。そして、謎の魔法科校舎崩壊事件によって、春姫が同じクラスに編入されてからは、ただでさえ騒がしい毎日がエスカレートする。春姫に対抗意識バリバリの『歩く災害スプリンクラー』柊杏璃。奇想天外な行動でまわりを困惑させる…もとい驚かせる、高峰小雪先輩。しっかり者だかボケているのかよくわからない義理の妹、小日向すもも。さらに、悪友・ハチ＆準や謎の転校生が、雄真と春姫の運命の歯車に拍車をかける。

Kamizaka Haruhi quando era pequena, foi salva por um mago e decidiu tornar-se uma maga. Então ela matriculou-se em uma escola especial onde havia aulas normais e de magia em dois cursos independentes. Junto com sua melhor amiga e rival Hiiragi Anri, elas estudam magia enquanto procuram pelo menino que a salvou anos atrás para entregar-lhe o chocolate do Dia dos Namorados.