Milly, figlia di un ricco conte inglese e di una ragazza giapponese, si trasferisce a Londra in seguito alla morte della madre. Viene accolta freddamente, ma alla fine riuscirà a diventare una perfetta lady inglese.

以英洋子的人气漫画《LADY！！》为原作改编的少女动画。本作完结后大约一个月后，一部名为《Hello！！LADY Rin》的续编开始连载。5岁的少女绿川铃（铃）在和母亲去英国看望从未见过的父亲时，母亲因为事故去世了，于是便在贵族父亲的家中生活。但是祖父和同父异母的姐姐塞拉并不把铃当做家人来看待。在与周围的摩擦冲突中铃也逐渐成长起来。

Gwendoline est une petite fille qui brave les peines et les chagrins...