Holy Knight (2012)
← Back to main
Translations 13
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Holy Knight |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Holy Knight is the story of a young male vampire slayer who reluctantly falls in love with a beautiful female vampire exchange student and their personal struggles to avoid their bloody predestined conflict. |
|
ఇటాలియన్ (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Holy Knight |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La storia è incentrata su un timido orfano di nome Mizumura Shinta che frequenta una scuola missionaria a Tokyo. La sua vita apparentemente normale cambia quando una bella ragazza rumena per metà umana di nome Lilith si trasferisce improvvisamente nella sua scuola. Mizumura scopre di essere in realtà un cacciatore di vampiri e il successore del lignaggio Romuald. |
|
చైనీస్ (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
神圣骑士 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《神圣骑士》这部作品讲述了正在东京某派遣系学院上学的平凡学生水村心太在遇到某位拥有鲜红头发与瞳眼的美少女——岸本莉莉丝后,开始了极具戏剧性的非日常生活之中的故事,是一部要肉有肉、要故事有故事的幻想系学院派漫画。由宫崎摩耶执笔的原作漫画,已发售了第一卷,而由川嶋一洋老师进行改编、经集英社刊行的轻小说也正在连载。由这部作品能如此迅速进行动画化看来,应该是一部相当有张力的作品。 |
|
చైనీస్ (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
神聖騎士 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
《Holy Knight 神聖騎士》是以 宮崎摩耶所著的漫畫為原著製作的 OVA 動畫,作品描述每天都過著水乳交融生活的男主角 水村心太,某一天遇到了擁有鮮紅眼眸、鮮紅長髮的美少女──岸本莉莉絲。 |
|
జపనీస్ (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ホーリーナイト |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
平穏且つ平凡な毎日を過ごしていた彼だったが、突如この学園に転入してきたルーマニア出身のハーフの美少女、岸本リリスとの出会いにより、彼の生活は大きく変化することになる。やがて自らの出生の秘密を知り様々な運命のサークルに飲み込まれていく心太…。葛藤、人間模様、そして掟…。あまりにも残酷な選択の中、二人が出した結論は…。 |
|
జెర్మన్ (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Holy Knight |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lilith ist die letzte der Strigoi, einer Rasse halb Mensch, halb Vampir. Nachdem ihre Eltern einem Pogrom zum Opfer fielen, wuchs sie in einem Waisenhaus in Übersee zur properen jungen Frau heran. Nun hat sich Lilith in ihren Mitschüler Mitsumura verliebt, was zu Problemen führen könnte, denn der schüchterne Junge ist der letzte Erbe Romualds, des großen Vampirjägers. Wovon er selbst noch keine Ahnung hat. Mitsaumura Freundin Makimura ist von der Annäherung wenig begeistert, genauso wie Liliths hartnäckige Verfolger. |
|
డచ్, ఫ్లెమిష్ (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Holy Knight is het verhaal van een jonge mannelijke vampierdoder die met tegenzin verliefd wordt op een mooie vrouwelijke vampier uitwisselings student en hun persoonlijke strijd om hun bloedige, voorbestemde conflict te vermijden. |
|
పోర్చుగీస్ (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Holy Knight |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Mizumura Shinta é um estudante normal de graduação. Um dia, ele conhece um estudante de transferência da Romenia, Kishimoto Lilith. Ela é uma metade humana e metade vampiro. Através da vida com Lilith, ele conhece o segredo de seu nascimento. Ele é o único descendente do clã Romualdo, os caçadores de vampiros. |
|
పోర్చుగీస్ (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
ఫ్రెంచ్ (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Holy Knight |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Holy Knight est l'histoire d'un jeune homme tueur de vampires qui tombe à contrecœur amoureux d'une belle étudiante vampire et de leurs luttes personnelles pour éviter leur conflit sanglant prédestiné. |
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Holy Knight |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mizumura es un huérfano cualquiera que va a una escuela de misionarios en Tokyo. Su vida parece de lo más normal, al menos hasta que una misteriosa chica medio Rumana es transferida a su misma escuela. Resulta que el muchacho no es tan corriente como parecía y que en realidad es un cazador de vampiros además de ser el sucesor del linaje de la casa Romualdo. |
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Caballero Santo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mizumura es un huérfano cualquiera que va a una escuela de misionarios en Tokyo. Su vida parece de lo más normal, al menos hasta que una misteriosa chica medio Rumana es transferida a su misma escuela. Resulta que el muchacho no es tan corriente como parecía y que en realidad es un cazador de vampiros además de ser el sucesor del linaje de la casa Romualdo. |
|
హెబ్రూ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אביר קדוש |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסיפור מדבר על נער יתום וביישן בשם מיזומורה שינטה שלומד בבית ספר מיסיונרי בטוקיו. חייו משתנים כאשר נערה רומנייה חצי-אנושית יפהפייה בשם לילית' עוברת לבית הספר בו הוא לומד. מיזומורה מגלה שהוא צייד ערפדים ויורש שושלת רומואלד. |
|