![The King's Doctor](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/w7N9OBb7k1xL9WocZYeQssQtviG.jpg)
The King's Doctor (2012)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
馬醫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
根據朝鮮歷史上著名大夫白光炫的生平故事改編,講述身份卑賤的獸醫憑藉天賦和付出努力成為正式大夫,最終以出眾醫術成為宮廷御醫的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
马医 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了古代医生白光炫如何从卑贱草民努力刻苦一步步成为宫廷御医的故事 [1] ,于2012年10月1日在MBC电视台首播。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The King's Doctor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The historical period epic was directed by Lee Byung-hoon, known for his previous works Hur Jun, Jewel in the Palace, Yi San and Dong Yi. This marked the first television drama for actor Jo Seung-woo in his 13-year film and stage career. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A lovak orvosa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A történet egy csoszon-korbeli alacsony rangú lódoktorról szól, akiből magas rangú udvari orvos válik, aki majd a király egészségére vigyáz. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
馬医 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마의 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
조선 후기 현종 당시, 조선 최초의 한방 외과의로서 독보적인 종기치료로 "신의"라는 호칭을 얻은 의관 백광현의 생애와 심오한 의학세계를 드라마로 엮는다. 목장에서 날뛰는 말을 순식간에 제압하는 명환. 목장을 찾은 도준은 말을 빠르게 치료하는 마의들을 보고 호기심을 느낀다. 왕실 의료기관이자 의생교육기관인 전의감에서 만나게 되는 도준과 명환. 전의감에는 대제학 대감의 장남으로 반가 출신인 도준과 마의의 아들인 명환에 대한 소문이 퍼지는데... |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Medicul Veterinar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Născut într-o depresiune, Baek Gwang Hyun a început să lucreze ca medic pentru cai, apoi și-a croit drumul pentru a deveni un medic veterinar celebru. În cele din urmă, a devenit medic numit la palatul regal și onorat cu distincția de a fi medicul personal al regelui. A fost primul medic de medicina orientala care a practicat tratamente chirurgicale in domeniul medicinei orientale si pentru aceasta, a devenit un renumit medic si specialist in acupunctura in toata Asia. Povestea sa de viață tumultoasă, cu tot ce îi oferă societatea în acele vremuri, încapsulează umanismul profund pe care l-a practicat atunci când vindeca pacienții. |
|
Thai (th-TH) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
ควังยอน หมอม้าแห่งโชซอน (The Horse Doctor) |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
เป็นเรื่องราวของ ควังยอน (รับบทโดย โจซึงวู) เด็กชายคนหนึ่งที่ต้องใช้ความพยายามฟันฝ่าอุปสรรคต่างๆจนเมื่อเติบโตได้กลาย เป็นสัตวแพทย์ที่ดูแลม้าในสมัยโชซอน หลังจากนั้นเขาได้เป็นแพทย์หลวงและเป็นที่หมายปองของหญิงสาวๆ หลายคนในช่วงเวลาที่เขาได้ฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ และได้เลื่อนขั้นเป็นแพทย์หลวง โดยมี ลีซองฮา (รับบทโดย ลีซังวู) เป็นคู่แข่งของเขาส่วน คังจียอง (รับบทโดย ลี โยวอน) อยากเป็นแพทย์หญิงและเข้าไปพัวพันในรักสามเส้ากับ จางอินจู (รับบทโดย ยูซอน) ผู้ที่มีความชำนาญในการฝังเข็มที่ได้หลงรัก ควังยอน |
|