Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Piece of Phantasmagoria |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Within the realm of dreams there is a small planet called Phantasmagoria. These are tales from some exquisite locations found there. Based on Shigeru Tamura's illustrated book, Phantasmagoria, the series consists of fifteen episodes, each five minutes in length. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Piece of Phantasmagoria |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dentro do reino dos sonhos, há um pequeno planeta chamado Phantasmagoria. Essas são as histórias de alguns locais e seres estranhos e maravilhosos onde se encontra uma padaria que é feita de pão, de edifícios que andam, bonecos de neve, luas artificiais, estrelas que têm seu próprio bar, de uma máquina que projeta estrelas no céu noturno, um mar de vidro, cidades feitas de cogumelos, cactus e biscoitos, cidades de fantasmas e muitas outras coisas inusitadas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Фрагменты Фантасмагории |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Аниме основано на иллюстрированной книге, Фантасмагория, опубликованной в марте 1989 года. Коллекция из 15 эпизодов, каждый длиной в пять минут, где изображается волшебный мир Фантасмагории |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Animé reflexivo, emitido a modo de miniserie en varios canales de televisión, formado por numerosos episodios (de cinco minutos de duración cada uno) con ambientación surrealista y estilo minimalista. |
|