Сериалът разказва за невероятното пътешествие на обикновен пастир, който става воин, за да унищожи тези, които са съсипали живота му. Това е и историята на група смели мъже, които са готови на всичко за своя народ. Вириато е испански пастир, чиято гордост са скромният му живот и дъщеря му Алтеа, докато нахлуването на войските на Претор Галба не променя съдбата му. След като селото му е нападнато и опожарено, оцелелите се заклеват, че ще отмъстят - и тръгват на война с Рим.

Hispania, siglo II a.C. En un mundo en el que el poder de unos pocos rige la vida de muchos, un grupo de rebeldes hispanos liderados por Viriato, se forja su propio destino. Lucharán contra Roma para defender su territorio: Hispania.

Hispania, siglo II a.C. En un mundo en el que el poder de unos pocos rige la vida de muchos, un grupo de rebeldes hispanos liderados por Viriato, se forja su propio destino. Lucharán contra Roma para defender su territorio: Hispania. (A3)

Испанские мятежники, ведомые лидером Вириатом, сражаются против господства Рима. Герои сериала спасают своих жен, мстят за смерть детей, возвращают отобранные земли, всегда бывшие их родным домом. Партизанская война постепенно переходит в открытые сражения, народ объединяется, стремясь освободить Испанию от гнета римлян.

Історичний серіал "Іспанська легенда" переносить глядачів в Іспанію тих часів, коли практично вся держава була охоплена військовими діями. Адже землі цієї теплої країни сильно приваблювали для римлян, які оголосили війну жителям Іспанії. Горді й відважні іспанці вирішили дати бій римлянам і відвоювати свої території... Головні герої зібрали у кулак всю свою силу для того, щоб дати відсіч завойовникам. І вони готові битися на смерть, мститися за знущання над своїми жінками і за загибель своїх дітей. Ця історична драма розповідає не тільки про завоювання і битви, але й про долю кожного, хто ступив на шлях війни за свою батьківщину.