Grupa buntowników próbuje uzyskać klucz do skrzyni z Laplace. Gdy Audrey Burne wyrusza, aby ich powstrzymać, spotyka na swojej drodze szesnastoletniego Banaghera Linksa.

Wyposażony w Jednorożca typu Gundam Banagher pokonuje Maridę, pilotkę Długorękich, po czym trafia na pokład należącego do Londo Bell okrętu bojowego.

Siły Federacji przypuszczają atak na twierdzę Długorękich w Palau, by odbić Banaghera i Jednorożca Gundama. Riddhe uwalnia Audrey.

Banagher przegrywa ze Zjawą w czarnym mobilu i zostaje ujęty. Tymczasem Martha próbuje przekonać Minevę, by pomogła jej skłonić Banaghera do mówienia.

Full Frontal i Długoręcy pomagają Nahel Argamie uciec przed Kosmicznymi Siłami Federacyjnymi, a następnie przejmują statek. Banagher i Mineva muszą podjąć decyzję.

Riddhe i Mineva chcą dotrzeć do Magallanicy w 7. Strefie Przemysłowej, która kryje w sobie skrzynię z Laplace. Kiedy na drodze staje im Riddhe, z pomocą rusza Marida.