Nach seiner Begegnung mit Audrey Burne übernimmt Banagher Links den Unicorn Gundam und steckt plötzlich mitten in einem Unabhängigkeitskampf der Weltraumkolonien.

Cuando Banagher Links conoce a la misteriosa Audrey Burne, hereda el Unicorn Gundam y se ve envuelto en la lucha por la independencia de una colonia espacial.

U.C. 0096, three years after the end of the Second Neo Zeon War. The mysterious Vist Foundation attempts to hand over a certain secret to the Neo Zeon remnants known as the Sleeves. This will mean the opening of Laplace's Box, which holds a great secret tied to the origins of the Universal Century. The exchange is to take place at the manufacturing colony Industrial 7, home of the student Banagher Links. When Banagher rescues a girl who gives her name as Audrey Burne, he is drawn into the conflict surrounding Laplace's Box.

Banagher Links incontra la misteriosa Audrey Burne e riceve il Gundam Unicorn, rimanendo coinvolto in una battaglia per l'indipendenza delle colonie spaziali.

Gdy Banagher Links poznaje tajemniczą Audrey Burne, staje się spadkobiercą Jednorożca Gundam i zostaje wciągnięty w walkę o niepodległość kolonii kosmicznej.

遇见神秘的奥黛莉·伯尔尼后，少年巴纳吉·林克斯继承了独角兽钢弹，并被卷入了太空殖民地的独立战争。

巴納吉·林克斯遇見神秘的奧黛莉·伯恩後，繼承獨角獸鋼彈，並捲入太空殖民地獨立之戰。

Quand il rencontre la mystérieuse Audrey Burne, Banagher Links hérite de l'Unicorn Gundam, et prend part à un combat pour l'indépendance d'une colonie spatiale.

U.C.0001―。宇宙移民の開始が宣言され、新たな時代が始まろうとしていた。そんな折、改暦セレモニーが行われていた地球連邦政府首相官邸、宇宙ステーション“ラプラス”が爆破テロにより粉々に砕け散る。貧困からテロに加わった青年サイアムは、“ラプラス”の爆発に巻き込まれ、残骸の中である物を発見する。それは後に『ラプラスの箱』と呼ばれることになる禁忌の箱だった。『ラプラスの箱』を開けてはならない。それが何であるのか、知る者はほとんどいない。『箱』の秘密は、サイアムの元で眠り続けた―。U.C.0096―。ラグランジュ・ポイント1に浮かぶ、建設中の工業コロニー“インダストリアル7”。父を知らずに育った少年バナージ・リンクスと、“インダストリアル7”行きの船に密航した謎の少女が出会い、そして、稼動試験を繰り返す白いモビルスーツ“ユニコーン”と様々な思惑が絡み出した時、歴史（とき）の針が動き出した。『ラプラスの箱』を巡る争いに巻き込まれることを、バナージはまだ知らない。『ラプラスの箱』とは何か―。『箱』の抱く秘密とは何か―。今、宇宙世紀 百年の呪いが解かれようとしていた。