![Zorori](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/vGYpEsy3Feh7FvqRCBcJk5Do35C.jpg)
Zorori (2004)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
怪杰佐罗力 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
動物擬人化的世界觀。主角是一隻名為索羅利(佐羅力)的狐狸,目標是成為世界第一的惡作劇之王,夢想建造屬於自己的城堡,並取可愛賢淑的公主作為自己的妻子,以向在天國的媽媽-索羅妮(佐羅力露)證明自己的能力 劇情主線為冒險故事,喜歡惡作劇的索羅利(佐羅力),興趣是發明各種東西,常常對別人惡作劇,可惜卻常常害到自己,在第一季的第一集,於烈邦納城的黑輪攤販遇見山豬兄弟-大希希(伊豬豬)與小奇奇(魯豬豬),索羅利(佐羅力)將黑輪攤搶走,從此受到山賊大希希(伊豬豬)、小奇奇(魯豬豬)的仰慕,索羅利(佐羅力)便收兩人為徒弟。 三人一起在廣大的世界中冒險,遭遇種種事件…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kaiketsu Zorori |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adapted from the popular storybooks of the same name by Yutaka Hara, Kaiketsu Zorori follows the adventures of a scheming fox named Zorori, who is determined to become the King of Mischief with his very own castle and beautiful bride. Although Zorori is notorious for his pranks and tricks, his conniving plots often backfire and end up helping his targets, and despite appearing to be villainous and immoral, he is actually caring and sentimental. Nevertheless, Zorori has the wits, intelligence, and dexterity to always find a solution out of the most hopeless of situations. Travelling with a pair of twin boar bandits, Ishishi and Noshishi, he continues on his journey to make his deceased mother proud. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le incredibili avventure di Zorori |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le vicende sono ambientate su di un pianeta Terra parallelo, in particolare in un Giappone surreale popolato da animali antropomorfi. L'epoca è quella contemporanea, nonostante siano presenti notevoli anacronismi come castelli medievali o magia. Il protagonista è Zorori, una giovane volpe la cui più grande aspirazione è diventare il "re delle birichinate", costruire un magnifico castello e avere una moglie bellissima. È per questo motivo che viaggia costantemente per il mondo, in compagnia dei suoi fedeli ma alquanto sbadati seguaci, i due cinghialini Singhiale e Nonghiale. Durante il suo viaggio, Zorori si imbatte in situazioni bizzarre, che riesce sempre a risolvere grazie alla sua formidabile intelligenza, e cerca anche di trarre profitti personali dai personaggi che incontra, spesso imbrogliandoli. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
かいけつゾロリ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
キツネのゾロリと、ふたごのイノシシ、イシシ・ノシシがくりひろげる、 大ぼうけんの物語。 わるいことをたくらんで、 いたずらをしかけては、いつもしっぱい。 どんなことがあっても、 くじけず、いつも前向きなゾロリは、子どもたちのヒーローです。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
쾌걸 조로리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세대를 뛰어넘는 유쾌함이 가득! 장난 천재 조로리와 즐거운 모험을 떠나자! 『쾌걸 조로리』 시리즈는 주인공 조로리의 장난과 모험을 다룬다. 세계 최고의 장난꾸러기가 되고 싶은 조로리의 꿈은 조로리성을 짓고 공주님과 결혼하는 것! 꿈을 이루기 위해 조로리는 세상을 누비고 다닌다. 엉뚱하고 기발한 온갖 아이디어와 우스꽝스러운 행동 때문에 조로리의 여행에는 유쾌함이 가득하다. 『쾌걸 조로리』시리즈의 가장 큰 장점은 세대를 뛰어넘는 재미와 유쾌함. 하지만 재미만이 전부는 아니다. 조로리는 그를 따르는 쌍둥이 멧돼지 형제 이시시, 노시시와 항상 함께한다. 어떤 어려움이 닥쳐와도 조로리 곁에는 항상 그를 믿어주는 친구 노시시, 이시시가 있다. 돌아가신 엄마를 그리워하고 사랑하는 조로리의 모습은 감동적으로 다가온다. 게다가 매번 미션에 실패하지만 위기에 처하면 쾌걸 조로리로 변신하여 문제를 해결한다. 그럼에도 언제나 힘차게 다시 도전한다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Kaiketsu Zorori |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Baseado na série de livros de Yutaka Hara, o anime segue Zorori, uma raposa travessa que sonha em tornar o rei das brincadeiras. Zorori pretende construir meu próprio castelo e transformar uma linda princesa em sua esposa. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Zorori |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El personaje principal, Zorori, es un zorro que está decidido a ser el Rey de las Trastadas, a conseguir ser el dueño de un castillo y a tener una preciosa novia. Viaja acompañado de sus discípulos, los gemelos jabalíes Ishishi y Noshishi, con los que vivirá muchas aventuras. Sus complicados planes a veces le saldrán mal, pero Zorori siempre intentará poner buena cara y hacer que su fallecida Mamá esté orgulloso de él. |
|