Το μπόνους του Χόμερ ματαιώνεται και το ταμείο για ώρα ανάγκης πάει στην αφαίρεση τατουάζ του Μπαρτ.

Χάρη στο τεστ δεξιοτήτων ενός άλλου παιδιού, ο Μπαρτ εγγράφεται σε σχολείο για χαρισματικά παιδιά.

Μετά την απόλυση από το πυρηνικό εργοστάσιο λόγω αμέλειας, ο Χόμερ γίνεται ακτιβιστής ασφάλειας.

Βλέποντας άλλες οικογένειες να φέρονται όμορφα μεταξύ τους, ο Χόμερ στέλνει τη δική του σε ψυχολόγο.

Ο Μπαρτ συμβουλεύεται τον παππού Σίμπσον, που τον πηγαίνει σε ειδικό για βασική πολεμική εκπαίδευση.

Η Λίσα παίζει σόλο μπλουζ. Ο Χόμερ κάνει ιδιαίτερα, για να νικήσει τον Μπαρτ σε βιντεοπαιχνίδι.

Το τροχόσπιτο των Σίμπσον πέφτει σε γκρεμό. Ο Χόμερ και ο Μπαρτ χάνονται αναζητώντας βοήθεια.

Ο Μπαρτ κάνει κάτι που σοκάρει όλη την πόλη καθώς και τους νέους φίλους που ήθελε να εντυπωσιάσει.

Το δώρο του Χόμερ ωθεί τη Μαρτζ να ξεκινήσει μπόουλινγκ με έναν δάσκαλο που διδάσκει «πολλά».

Ο Μπαρτ ανατινάζει τη μαμά του διευθυντή Σκίνερ με ένα βεγγαλικό, και μετά σώζει τη Γαλλία.

Ο κλόουν Κράστι συλλαμβάνεται για ληστεία, κι ο Χόμερ πρέπει να καταθέσει εις βάρος του.

Ο Χόμερ και η Μαρτζ αφήνουν τα παιδιά στην πιο επικίνδυνη ένοπλη μπέιμπι σίτερ της Αμερικής.