Episodis 22
La casita del horror XIV
Como cada episodio de Halloween, está dividido en tres historias: "La Parca", "Frinkenstein" y "Detengan el mundo, Quiero bajarme"
Llegeix-ne mésMi madre la robacoches
Mona J. Simpson, la madre de Homero, regresa a Springfield de incógnito, pero la policía acaba deteniéndola por su sabotaje a la fábrica de armas químicas de Burns, que realizó en los años 60 junto a sus compañeros. Tras ser perdonada por el jurado, Mona intenta recuperar el tiempo perdido con Homero, pero el tirano local no parece tan dispuesto a perdonarle.
Llegeix-ne mésLa presidenta usaba perlas
Lisa es elegida presidenta del cuerpo estudiantil después de que Martin se viera obligado a dimitir. Pronto descubrirá que el puesto que acaba de conseguir no es lo que ella esperaba, pero no está dispuesta a dejarse dominar por los los empleados del colegio.
Llegeix-ne mésLos monólogos de la reina
Bart consigue más de 3.000 dólares montando una exposición en su casa del árbol y acaba empleándolos para llevar a su familia de viaje a Inglaterra. Allí alquilan un coche y una mala decisión de Homero acaba en un accidente con el carruaje de la reina Isabel II.
Llegeix-ne mésEl gordo y el peludo
Homero es atacado por un oso y el vídeo del ataque sale por televisión. Homero queda como un cobarde y se convierte en el hazmerreír del pueblo, pero se dispone a redimirse construyendo un traje especial para enfrentarse al oso que lo humilló.
Llegeix-ne mésHoy soy un payaso
Krusty se prepara con su padre para su tardío Bar Mitzvah y elige a Homero para sustituirlo en su programa, en principio sólo para los sábados, pero Homero triunfa y se queda con el show. Krusty decide volver a la televisión retransmitiendo en directo su ceremonia.
Llegeix-ne mésLa decimoquinta temporada
Homero ve en la tele una versión del "Cuento de Navidad", de Charles Dickens, y se identifica con el egoísta personaje principal. Entonces, decide ser tan amable como pueda y entra en rivalidad con Ned Flanders, a quien intenta vencer con un consejo de Lisa que malinterpreta.
Llegeix-ne mésMarge intenta fundar una asociación llamada "Las Familias Primero" para competir contra una asociación de personas sin hijos, que se queja de tener que pagar parte de los impuestos que generan los niños.
Llegeix-ne mésYo, robot
Homero intenta construir un robot para que compita en la liga "Destroza Robots" y demostrar así a su decepcionado hijo que sabe hacerlo. Como en realidad no sabe, acaba haciendo sólo una carcasa para introducirse dentro y luchar él mismo, en secreto, contra los otros robots. Mientras, Lisa intenta superar la muerte del gato familiar, Bola de Nieve II, pero los intentos por sustituirlo no harán más que empeorar las cosas.
Llegeix-ne mésSátira de una ama de casa fastidiada
Tras asistir a una conferencia de una reconocida escritora, Marge se decide a escribir una novela basándose en su entorno. Mientras, Homero es despedido nuevamente de la Central y acaba convirtiéndose en conductor de la ambulancia que acaba de comprar.
Llegeix-ne mésEl recorrido histórico de Marge
Bart, Lisa y Milhouse acuden con Marge a la biblioteca, donde quieren documentarse para unos trabajos para el colegio. Cuando descubren que la biblioteca ya no tiene libros, Marge se ofrece a explicarles ella misma la vida de tres personajes históricos.
Llegeix-ne mésMilhouse ya no vive aquí
Milhouse debe mudarse con su madre a Ciudad Capital y Bart se queda sin su mejor amigo. Entonces, Bart empieza a pasar más tiempo con Lisa y los dos hermanos acaban haciéndose grandes amigos. Mientras, Homero se pone a mendigar, en principio para comprarle un regalo de aniversario a Marge.
Llegeix-ne mésLista y más lista
Lisa descubre de casualidad lo lista que puede llegar a ser Maggie e insiste para que le hagan un test de inteligencia en una prestigiosa guardería. En la guardería quedan impresionados por el coeficiente intelectual del bebé, que resulta ser mayor que el de su hermana. Debido a esto, Lisa se siente celosa y descolocada en una familia donde al parecer ya no es la más inteligente.
Llegeix-ne mésArtie Ziff viene a cenar
Los Simpson descubren en su desván a Artie Ziff, que se ha arruinado e intenta vivir escondido allí. La familia decide aceptar a Artie en su casa hasta que levante cabeza, pero él, para solucionar sus problemas, se los carga a Homero.
Llegeix-ne mésEl día de la co-dependencia
Mientras Bart y Lisa van a quejarse al creador de la saga "La Guerra de los Cosmos" por su última y aburrida película, Homero y Marge descubren lo bien que se lo pueden pasar yendo de bares juntos.
Llegeix-ne mésEl delincuente errante
Bart se hace amigo de Gina en un reformatorio y juntos se escapan. Estrellas invitadas: Sarah Michelle Gellar como Gina, Charles Napier y Jane Kaczmarek como la jueza Harm.
Llegeix-ne mésEl día de mi boda
Llega el día de la boda de Seymour Skinner y Edna Krabappel, pero el novio comienza a tener dudas sobre su relación y la novia acaba enterándose, por lo que el enlace se cancela en el último momento. Edna comienza a salir con el tipo de la tienda de cómics mientras Skinner, ayudado por Homero, intenta recuperar a su ex-pareja.
Llegeix-ne mésAtrápalos si puedes
Homero y Marge van a ir a la fiesta de cumpleaños del tío Tyron mientras los niños se quedan al cuidado del abuelo, pero en el último momento deciden cambiar de destino y disfrutar de una segunda luna de miel sin tener que preocuparse de sus hijos. Cuando Bart y Lisa se enteran, se sienten ofendidos y convencen al abuelo para ir tras ellos y arruinarles los planes.
Llegeix-ne mésSimple Simpson
Homero se convierte en Hombre Pie, un nuevo superhéroe que se dedica a estampar tartas en la cara de las personas injustas. Cuando Lisa descubre la otra identidad de su padre, le pide que lo deje antes de que la policía acabe con él, pero Burns también lo descubre y lo chantajea para que sea su "pasteleador" a sueldo.
Llegeix-ne mésNuestros días infelices
Marge comenta que el primer beso de Homero fue para ella cuando estaban en el instituto, pero su marido le saca de su error al contar la historia del que fue realmente su primer beso, que ocurrió cuando él tenía 10 años.
Llegeix-ne mésLa bandera de Bart
Bart ridiculiza por accidente a la bandera de Estados Unidos. La gente y la prensa se lo toman muy mal y acosan a críticas a la familia Simpson por "odiar a su país".
Llegeix-ne mésNoticias engañosas
Burns pretende controlar toda la prensa para que los medios le alaben continuamente e intentar conseguir así cambiar la opinión que la gente tiene sobre él. Lo único que se interpone entre Burns y su objetivo es el diario casero de Lisa, que se niega a venderse.
Llegeix-ne més