第 16 季 (2004)
← Povratak na popis sezona
Epizode 21
恐怖樹屋 15
弗蘭德斯預言死亡，麗莎和巴特在 1890 年代的倫敦調查謀殺案。
Pročitaj više
Expand
焗爐戰一切都好公平
辛普森一家重塑時，破壞力爆發。巴特迷上成人雜誌，其實沒有成人部分。
Pročitaj više
與敵同眠
巴特被惡霸欺負，而麗莎一直擔心自己不夠瘦。
Pročitaj više
她曾是我的女友
美枝想知道如果她任職記者而不是成為家庭主婦，她的人生將會怎樣。
Pročitaj više
胖子和小男孩
巴特失去最後一顆乳齒後，突然感到老了，於是專心投入新生意。
Pročitaj više
午夜藥物
伯恩斯先生宣布終止處方藥計劃，因此爺爺和長者們走私藥物。
Pročitaj više
媽媽最愛啤
美枝將阿毛的酒吧變成英式酒吧，但是荷馬擔心他們「日久生情」。
Pročitaj više
荷馬和內德的最後長傳
荷馬鼓勵運動員發展嘲諷，內德弗蘭德斯感到憤怒，於是自己製作電影。
Pročitaj više
惡作劇說唱
巴特被禁止參加嘻哈音樂會，為了掩飾謊言，他假裝被綁架。
Pročitaj više
結婚有事
為了重振旅遊業，春田市將同性婚姻合法化，荷馬成為牧師。
Pročitaj više
在晴朗的日子裡，我看不到妹妺
巴特在學校的實地考察，令麗莎感到尷尬，她決定對他發出限制令。
Pročitaj više
流動荷馬
美枝擔心荷馬離世後的財政問題，因此荷馬購買了流動房屋。
Pročitaj više
七啤酒告密者
伯恩斯先生把音樂廳改作監獄，麗莎發現她的貓有雙重身份。
Pročitaj više
未來戲劇
佛連克教授揭露少年巴特的未來，還有麗莎將會入讀耶魯。
Pročitaj više
不要害怕屋頂工
荷馬終於遇到一個友善的承包商，但是家人懷疑是否真有其人。
Pročitaj višeGostujuće zvijezde 7 Kompletna postava i ekipa
Slike epizoda 2 Pogledaj sve slike epizoda
心碎的孩子
學校的自動售賣機販售不健康的零食，而巴特對這些糖果特別上癮。
Pročitaj više
一顆被撕毀的星
麗莎參加比賽，荷馬成為過份保護的童星父母。
Pročitaj više
感謝上帝，這是世界末日
有關被提升天的電影令荷馬相信世界末日將至。
Pročitaj više
聖父、聖子和聖星嘉賓
巴特被踢出校之後去了天主教學校，一位神父輔導他和荷馬，他之後接受信仰。
Pročitaj više
在家遠離荷馬
當弗蘭德斯得知小鎮民眾在背後嘲笑他，他決定搬家。
Pročitaj više
The Father, the Son and the Holy Guest Star
Bart gets expelled from school and transfers to a Catholic school, where a hip priest named Father Sean tries to convert Bart and Homer to Catholicism, which worries Marge when she believes that Catholics do not go to the same heaven as Protestants and discovers that Catholic women do not use birth control.
Pročitaj više