Sezonul 16 (2004)
← 返回季列表
集 21
Casa din Copac a Groazei XV
Flanders are premoniții despre moarte.
展开În bucătărie și în război totul e permis
Un haos izbucnește atunci când familia Simpson își renovează bucătăria.
展开În pat cu dușmanul
Bart se confruntă cu un bătăuș. Lisa se teme că nu e destul de slabă.
展开Prietena lui Marge
Marge se întreabă cum ar fi fost viața ei dacă ar fi avut o carieră în jurnalism.
展开Omul gras și băiețelul
Bart își pierde ultimul dinte de lapte și brusc se simte bătrân, așa că se dedică unei noi afaceri.
展开Rețeta de la miezul nopții
Bunicul și ceilalți bătrâni fac contrabandă cu medicamente, fiindcă nu mai există cele compensate.
展开Taverna lui Moe
Marge transformă barul lui Moe într-un pub englezesc, iar Homer se teme că cei doi au o aventură.
展开Homer, coregraful
Homer e căutat de atleți pentru a-i coregrafia, iar Ned Flanders își face propriul film religios.
展开Răpirea lui Bart
Bart își înscenează propria răpire pentru a scăpa de pedeapsa pentru că a mers la un concert.
展开Căsătoria cea cu vino-ncoa'
Springfield legalizează căsătoriile gay, iar Homer devine un oficiant de nuntă.
展开Departe de sora mea
După ce Bart o face de râs pe Lisa, ea obține un ordin de restricție împotriva lui.
展开Aventuri în China
Selma trece prin menopauză și decide să adopte un copil.
展开Autorulota lui Homer
Homer cumpără o autorulotă.
展开Homer, informatorul
Domnul Burns transformă o sală de concerte într-o închisoare.
展开Drame din viitor
Profesorul Frink dezvăluie viitorul Lisei și al lui Bart.
展开Omul imaginar
Homer întâlnește un constructor prietenos, dar restul familiei se îndoiește de existența lui.
展开Băiatul cu inima frântă
Bart devine dependent de dulciuri și are un atac de cord.
展开S-a stins o stea
Lisa se înscrie într-un concurs, iar Homer devine extrem de protector față de ea.
展开Judecata de apoi
Homer vede un film despre sfârșitul lumii și crede că se va întâmpla.
展开Tatăl, Fiul, și Sfântul invitat special
Bart și Homer devin credincioși după ce Bart e exmatriculat.
展开Casa departe de Homer
Flanders decide să se mute când află că toți din oraș râd de el.
展开