Episodis 22
마지, 가출하다
호머가 성인영화 감독에게 집을 촬영 장소로 빌려주자, 마지는 집을 나와 잘생기고 몸매 탄탄한 매너티 애호가를 만난다.
Llegeix-ne més공동묘지와 불면의 밤
심슨 가족의 집 옆에 공동묘지가 생기고, 리사는 자기 침대에서 혼자 자기가 무섭다.
Llegeix-ne més수두 파티
호머는 수두 파티를 열고, 밀하우스의 부모는 화해를 향한 첫 발을 내디딘다.
Llegeix-ne més공포의 트리하우스 16
혼수상태에 빠진 바트의 자리를 로봇이 대신한다. 번즈 씨는 자기 사유지에서 시민들을 사냥한다. 스프링필드는 마녀의 주문에 걸리고, 오직 매기만이 그 주문을 풀 수 있다.
Llegeix-ne més마지의 마마보이
바트는 마지와 사이가 아주 좋아지지만, 혹시 자신이 마마보이가 된 건 아닐까 겁을 먹는다. 한편 호머는 한쪽 팔이 어마어마하게 강해진다.
Llegeix-ne més달려라 호머
바트가 초래한 비상사태에서 영웅적인 활약을 한 호머는 주민소환을 직면한 큄비 시장을 위해 뛰게 된다.
Llegeix-ne més토마토의 역습
마지는 쾌활한 빨간 토마토라는 여성 모임에 들어가게 되지만, 이들에게는 사악한 비밀이 있다. 한편 리사는 밀하우스에게 놀랍도록 매력적인 면모가 있다는 것을 알게 된다.
Llegeix-ne més이탈리안 밥
심슨 가족은 번즈에게 차를 가져다주러 이탈리아로 간다. 거기서 가족은 사이드쇼 밥이 작은 마을의 사랑받는 시장이 되어 있는 것을 알아차린다.
Llegeix-ne més심슨 가족의 크리스마스 이야기
심슨 가족이 세 편의 크리스마스 이야기에 등장한다. 예수의 탄생 이야기, 심슨 할아버지, 번즈 씨, 산타가 나오는 세계 제2차대전 이야기, 호두까기 인형 모음곡에 맞춰 펼쳐지는 뮤지컬까지.
Llegeix-ne més아임 유어 파더
호머는 심슨 할아버지에게 숨겨진 모습이 있다고 의심하며, 자신의 진짜 아버지는 매력적인 영국인 모험가라고 믿는다.
Llegeix-ne més부자의 국토 횡단
바트는 오레건 주에서 열리는 극기훈련 캠프에 가야 한다. 하지만 호머는 바트가 비행 금지 승객 목록에 올라 있다는 것을 알게 되고, 국토를 횡단해 아들을 차로 데려다 줘야 하는 처지가 된다.
Llegeix-ne més신데렐라 윌리
리사는 학교 관리인 윌리를 멋지게 신사로 탈바꿈시키겠다고 결의한다.
Llegeix-ne més끝없는 듯한 이야기
심슨 가족은 동굴 속에 갇혀 서로에게 사랑과 돈에 대한 복잡한 이야기를 들려준다.
Llegeix-ne més바트의 두 엄마
엄마 원숭이가 바트를 사랑하게 된다. 한편 마지는 플랜더스네 아이들에게 정이 든다.
Llegeix-ne més아내 교환
호머는 바가지를 긁히는 한 영국 남자가 마지에게 홀딱 반한 것을 보고 그 사람과 아내를 교환한다.
Llegeix-ne més밀리언 달러 에이비
심슨 할아버지는 목숨을 위협하는 위기를 겪고 난 뒤 투우사가 되지만, 곧 투우가 자신이 즐기기에는 지나치게 끔칙한 스포츠라는 것을 깨닫는다.
Llegeix-ne més키스 키스 뱅 뱅갈로르
스프링필드 원자력 발전소는 인도에 외주를 맡기고, 호머는 발전소를 운영하려다 정신이 나간다.
Llegeix-ne més저녁식사와 세 척의 배
심슨 가족은 플리머스의 바위에 상륙하고, 스키너 선장은 반란을 진압하려 하며, 거대한 파도가 70년대의 호화 유람선을 박살 낸다.
Llegeix-ne més미녀는 수학을 좋아해
스프링필드 초등학교가 남학생과 여학생을 갈라놓고 따로 가르치기 시작한다. 리사는 수학을 배우기 위해 남학생 쪽으로 숨어 들어간다.
Llegeix-ne més마지 머릿속의 지우개
마지가 기억상실에 걸린다. 너무나 비극적이게도, 마지는 왜 자신이 호머를 사랑하는지를 잊고 만다.
Llegeix-ne més다윈 전쟁
스프링필드 초등학교가 진화론을 수업 내용에서 제외한다.
Llegeix-ne més마지와 호머, 결혼 상담사가 되다
호머와 마지는 결혼 상담사가 되어 고민에 빠진 지역 야구선수와 그의 관능적인 가수 아내 사이를 중재해 주기로 한다.
Llegeix-ne més