Afleveringen 22
Focul de tabără al lamantinilor
Homer a acceptat acasă producția unui film pentru adulți.
Lees meerFetița care a dormit prea puțin
Un cimitir este deschis lângă casa Simpson. Lisei îi este prea frică să doarmă de una singură.
Lees meerMilhouse din nisip și ceață
Homer dă o petrecere cu varicelă și părinții lui Milhouse fac primii pași spre împăcare.
Lees meerCasa de groază din copac XVI
Familia Simpson ia un robot în locul lui Bart.
Lees meerIntoxicația fiului lui Marge
Marge se teme că Bart va fi mămos. Brațul lui Homer devine puternic.
Lees meerPrivește-l pe Homer alergând
Homer nu este impresionat de cadoul Lisei de Ziua Tatălui, apoi încearcă să-i recâștige afecțiunea.
Lees meerRoșioarele vesele
Marge se alătură unui grup de femei cu un secret sinistru.
Lees meerBob din Italia
Familia Simpson merge în Italia după o mașină pentru domnul Burns și îl vede pe Camaradul Bob primar.
Lees meerPovestioarele de Crăciun ale familiei Simpson
Simpson apare în 3 istorioare: nașterea lui Iisus, al Doilea Război Mondial, musicalul de Crăciun.
Lees meerAdevăratul tată al lui Homer
Homer își suspectează tatăl și crede că tatăl său adevărat ar fi un încântător aventurier britanic.
Lees meerÎn drum spre nicăieri
Homer trebuie să-l ducă personal pe Bart la tabără după ce află că-i pe lista pasagerilor interziși.
Lees meerDragul meu Willie
Lisa decide să facă un adevărat domn din îngrijitorul Willie.
Lees meerPovestea aparent fără sfârșit
Familia Simpson, blocată într-o peșteră, spune o poveste complicată despre iubire și bani.
Lees meerCele două mame ale lui Bart
O mamă maimuță crede că îl iubește pe Bart. Între timp, Marge devine atașată de băieții Flanders.
Lees meerHomer Simpson, aceasta-i soția ta
Homer face schimb de soții cu un britanic cicălit care se îndrăgostește de Marge.
Lees meerAbie de un milion de dolari
Bunicul devin toreador înainte să realizeze că sportul este prea înfricoșător pentru el.
Lees meerSărutul din Bangalore
Springfield Nuclear își mută operațiunile în India, Homer înnebunește încercând să conducă fabrica.
Lees meerCele mai umede povești spuse vreodată
Simpson debarcă la Plymouth Rock, Skinner evită o răscoală, iar un val distruge o croazieră de lux.
Lees meerFetele vor doar matematică
Școala este împărțită pe sexe, iar Lisa se strecoară de cealaltă parte pentru a studia matematica.
Lees meerReferitor la Margie
Marge are amnezie, iar cel mai tragic, uită de ce-l iubește pe Homer.
Lees meerProcesul despre maimuțe
Școala Elementară Springfieled încetează să predea evoluția.
Lees meerMarge și Homer salvează un cuplu
Homer și Marge devin consilieri maritali.
Lees meer