Episoder 20
He Loves to Fly and He D'ohs
Homer redder livet til Mr. Burns, og belønnes med en tur i privatflyet hans.
Les merThe Homer of Seville
Homer oppdager at han har en fantastisk operastemme, og det varer ikke lenge før han har blitt operastjerne. Han får en stor tilhengerskare, men én av tilhengerne blir litt for innpåsliten.
Les merMidnight Towboy
Marge begynner på et kurs som skal lære foreldre å oppdra barna sine til å bli selvstendige individer.
Les merI Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings
Under et bankran overtaler Marge bankraneren til å overgi seg til politiet. Samtidig lover hun å besøke ham i fengselet.
Les merTreehouse of Horror XVIII
Kodos får hjelp av Bart og Lisa, men utnytter deres hjelp til å planlegge noe ondskapsfullt...
Les merLittle Orphan Millie
Milhouse må manne seg opp etter at foreldrene hans forsvinner til havs, og hans nye selvtillit gjør at han plutselig er kulere enn Bart.
Les merHusbands and Knives
Marge åpner et treningsstudio bare for kvinner, og Homer er redd for å miste henne når hun blir en fremgangsrik forretningskvinne.
Les merFuneral for a Fiend
Bob vender tilbake, og denne gangen har han hele familien med seg. Han setter i verk en djevelsk plan for å drepe Bart.
Les merEternal Moonshine of the Simpson Mind
En morgen da Homer våkner, befinner han seg ute, og han er dekket av snø. Da han kommer hjem, er hele familien borte.
Les merE. Pluribus Wiggum
Borgermester Quimby gjør Springfield til den første byen i USA som skal holde primærvalg, og mediene invaderer byen.
Les merThat 90's Show
Homer og Marge forteller barna om da de var unge og Homer oppfant grungemusikken.
Les merLove, Springfieldian Style
Homer, Marge og Bart fordriver tiden med å fortelle hverandre noen av historiens største kjærlighetshistorier.
Les merThe Debarted
Bart slår seg sammen med en ny gutt på skolen, og sammen finner de på masse fantestreker.
Les merDial 'N' for Nerder
Bart og Lisa utsetter Martin Prince for en spøk, men ting går veldig galt. Etterpå plages de av skyldfølelse over Martins altfor tidlige død.
Les merSmoke on the Daughter
With Lisa's encouragement, Marge pursues her dream of becoming a ballerina. But when Marge auditions at the ballet academy, Lisa is invited to enroll. Unfortunately, Lisa becomes addicted to secondhand smoke from the other dancers. Meanwhile, Homer's beef-jerky operation runs into a snag.
Les merPapa Don't Leech
The Simpsons take in a country singer Homer used to manage who owes back taxes to Springfield. She is now destitute, so the family tries to help her get back on her feet.
Les merApocalypse Cow
Bart joins the 4-H club and raises a calf to be a blue-ribbon-winning bull, but panics when he learns the bull will be slaughtered.
Les merAny Given Sundance
Lisa makes a film about her family that gets accepted by the Sundance Film Festival, and the Simpsons go to Park City, Utah, to attend.
Les merMona Leaves-a
Homer's mother, Mona, returns, but Homer is reluctant to trust her because she abandoned him so many times as a child.
Les merAll About Lisa
Lisa receives Springfield's Entertainer of the Year Award, and Sideshow Mel narrates her history in showbiz in a wry spoof of "All About Eve."
Les mer