Хоумър и Барт излизат в открито море, за да заздравят отношенията си, а Мардж става жертва на водопад от словесни нападки, когато събира футболния отбор мечта на Хоумър.

Когато сандвичите ѝ стават истински хит в училището на Спрингфийлд, Мардж открива франчайзинг, но управляването на магазин се оказва нелека задача.

25-ият ежегоден специален епизод на "Семейство Симпсън" за Деня на Вси светии включва алтернативно измерение, портокал с часовников механизъм и посещение от ерата на Трейси Улман.

Когато Лиза довежда представителка на ООН, за да спре фракинга на г-н Бърнс, двамата се влюбват лудо един в друг.

Семейство Симпсън се среща с екипажа на Планет Експрес, който е дошъл в Спрингфилд в настоящето, за да им попречи да разрушат бъдещето.

Барт планира да отмъсти на новия си учител, когато разбира, че е побойник, докато в това време семейство Симпсън отива на представлението-пародия "Горящият човек".

Хоумър създава група за кавъри с другите бащи в града, за да се справи с кризата на средната възраст. Скоро скромният успех на групата е засенчен от изненадващия талант на Апу.

Мардж казва на Хоумър да не се прибира вкъщи, когато Мо успява да го убеди да остане навън цяла нощ и пие в Коледната вечер.

По време на пътуване към Диззниленд, семейство Симпсън се качват в грешната посока и "Ракетата на гибелта" ги транспортира през галактиката до родната планета на Канг и Кодос, където те попадат в плен в местния зоопарк.

След като изгубва всичките си пари в инвестиция на Илон Мъск, господин Бърнс се опитва да го убие.

Хоумър е хипнотизиран да вярва, че е на десет години и остава в това състояние, след като неговият хипнотизатор умира. Така той се сближава с Барт и отказва да поеме отговорностите на своята истинска възраст.

Когато Лиса разбира, че химнът на Спрингфилд е откраднат от друг град, тя написва нов. Междувременно Хоумър научава какво означава изразът "голяма гордост".

Когато Мардж трябва да изпълнява неблагодарната роля на шофьор за децата, тя започва работа и като наемен шофьор в транспортна фирма. В същото време Хоумър докарва до фалит Мо, когато трябва да наглежда бара за една нощ.

Хоумър трябва да отговаря и да наглежда принцеса Кеми, за да я държи далеч от неприятности, докато нейният баща - нигерийски крал - сключва сделка с господин Бърнс. Когато Кеми се озовава при Мо нещата се объркват.

Началник Уигъм получава по погрешка въздушно бойно военно снаряжение, което той приема радушно и което използва, за да се бори с престъпността. Но когато се разбива в местната църква, паството, начело с Мардж, трябва да вземат спешни мерки.

Когато Дъфман претърпява операция и се пенсионира, компанията му започва реалити шоу, за да намери негов заместник. Хоумър печели надпреварата, но позицията му изисква винаги да бъде трезвен, като така той научава някои нови неща за живота.

Барт лъже, че е замесен в катастрофа с булдозер и Мардж решава, че ще го следи навсякъде, докато не си признае. В това време Хоумър игнорира помощниците на Дядо Коледа, когато Фландърс получава ново куче.

Когато Хоумър намира стара кинолента, семейство Симпсън се впуска в спомените си, за да разбере как Барт и Лиса въобще са започнали да се карат.

Семейство Симпсън научава, че дядо им е бил във военновъздушните сили. Барт започва да пуши, за да впечатли своята братовчедка Аника.

След като Барт бива тормозен по време на училищните танци, Мардж убеждава местната управа да приеме закон против училищния тормоз. Малко по-късно обаче Хоумър е арестуван и изпратен в клиника, защото е тормозил Нед Фландърс.

Модернизираното начално училище в Спрингфилд претърпява технически срив, а Лиса го преобразува в училище Уолдорф. Междувременно Уили става треньор на състезателите по математика.