Episodi 22
우울한 광대
스프링필드에 한 사람이 죽자, 동네 전체에 심각한 영향을 끼친다.
Leggi di più부자 간의 갈등
바트와 호머는 브로콜리 한 조각으로 부자간에 큰 갈등이 생긴다. 관계 회복을 위해 둘은 선원 여행을 간다.
Leggi di più프랜차이즈 창업
패스트푸드 샌드위치 프랜차이즈를 창업하게 된 마지. 하지만 스퍽클러 가족이 건너편에 같은 체인점을 내자 문제가 생긴다.
Leggi di più공포의 트리하우스 25
바트는 생지옥 학교에 다니고, 모는 가엾은 시계태엽 노랭이의 늙은 갱단이 되고, 집은 먼 옛날의 트레이시 울먼 쇼 시대 심슨네로 가득 찬다.
Leggi di più반대편이 끌리기 마련
심슨네 상수도에 불이 붙자, 번즈 사장이 지하 상수도에서 셰일가스 시추 작업을 해 왔다는 걸 알게 된다. 번즈는 정치적으로 사업을 옹호하기 위해 여성 자유주의 의원을 영입한다.
Leggi di più심소라마
플래닛 익스프레스 로봇들이 미래를 망친 현재의 심슨을 찾아내어 죽이기 위해 시간을 거슬러 온다.
Leggi di più불타는 소동
바트는 정신 나간 선생님을 새 담임으로 맞게 된다. 심슨 가족은 빈자의 '불타는 사나이'에 갇힌 것을 알게 된다.
Leggi di più커버 밴드
호머는 이웃 아빠들과 함께 커버 밴드를 만든다. 하지만 리더 아푸가 갑자기 사라지고 만다.
Leggi di più크리스마스 때 집에 없을 거야
외로운 모는 크리스마스 이브에 호머를 술집에 늦게까지 붙잡고 있고, 마지는 호머를 집에서 내쫓는다. 호머는 스프링필드의 외로운 시민들의 크리스마스 이브 가게를 차린다.
Leggi di più저녁 먹으러 온 자
심슨 가족은 우주선을 타고 캉과 코도스의 고향 행성에 간다. 호머는 가족을 구하기 위해 숭고한 희생을 해야 한다.
Leggi di più바트의 새 친구
최면술로 10살이 된 호머는 바트와 절친한 친구가 된다. 바트는 생각보다 아빠가 다정하고 멋지다는 걸 알게 된다.
Leggi di più지구에 착륙한 머스크
테슬라의 창립자 일론 머스크는 스프링필드에 찾아와서 마법처럼 마을을 디스토피아로 바꾸어 놓는다. 그의 동업자 번즈 사장는 파산의 복수를 하려 한다.
Leggi di più과식자 모임
빅 사이즈를 자부하는 과식자 모임 멤버들은 호머에게 체중이 많이 나가도 괜찮다고 가르친다. 한편 리사와 바트는 스프링필드의 시가를 만든다.
Leggi di più운전기사 마지
돈을 벌기 위해 운전을 시작한 마지, 하지만 스프링필드의 택시 운전사들과 충돌하게 된다. 한편 모의 술집은 레이디스 나이트로 인해 파산한다.
Leggi di più공주 가이드
모는 나이지리아 공주와 친구가 되고, 공주의 아버지는 번즈 사장과 우라늄 거래를 성공시켜야만 한다. 한편 스미더스는 번즈 사장과 함께 남해 섬으로 은퇴하길 희망한다.
Leggi di più스카이 폴리스
위검 서장은 우연히 제트팩을 갖게 된다. 한편 스프링필드 제일교회는 돈을 벌기 위해 카드 카운팅을 한다.
Leggi di più새 더프맨 선발하기
스프링필드의 주민이 더프맨 직에서 강제로 은퇴하게 되자, 호머는 새 더프맨이 되어 흥분한다. 놀랍게도 그 직책을 지키지 못한다.
Leggi di più엿보는 엄마
마지는 바트가 거짓말을 한다는 의심이 들자 가차 없는 엄마가 된다. 한편 플랜더스는 호머를 좋아하는 새 강아지를 얻는다.
Leggi di più아이들은 싸우면서 큰다
네 살인 바트와 두 살인 리사는 부모님이 실망스러워하는데도 불구하고 싸움을 멈추지 못한다. 할머니 플랜더스와 바트의 광대 침대가 등장한다.
Leggi di più멍청이를 날려 보자
할아버지의 제2차 세계 대전 부대원들은 호머에게 그의 아버지를 존경하라고 가르친다. 한편 바트는 아동 친환경 전자담배에 중독된다.
Leggi di più불량배 처벌
불량배 처벌 법안을 통과시키려는 마지의 시도는 마을 절반을 감옥에 가두게 된다. 호머는 네드 플랜더스를 괴롭힌 방식을 해명해야 한다.
Leggi di più수학 경시 대회
하이테크 스프링필드 초등학교의 전자 기기가 모두 고장나 버리면서 월도프 학교가 된다. 윌리는 수학 대회팀 코치가 되고, 마지막 퍼즐에는 놀라운 답이 있다.
Leggi di più