Мистер Бернс под именем «Фред» работает на атомной электростанции под прикрытием и дружит с Гомером и остальными. Бернс использует всевозможные удобства, чтобы улучшить жизнь своих сотрудников, но ревнивый Смитерс замышляет вернуть старого, горького Бернса и уничтожить Фреда.

На музейной экспозиции Древнего Рима Мардж и Гомер вступают в спор об отсутствии у Гомера амбиций. Затем они представляют себе римскую версию того, что случилось бы, если бы Гомер больше руководствовался карьерой.

Лиза остается дома после школы, чтобы исследовать чудеса западного искусства. Она предстает в образе Лизанардо, а Барт - в образе французского импрессиониста, Гомер и Мардж - Диего Ривера и Фрида Кало, а Мэгги - воина Купидона.

В 31-м ежегодном спецвыпуске на Хэллоуин Симпсонов преследует пугающий взгляд на выборы 2020 года, пародии на "Историю игрушек" и "Человека-паука: Через вселенные".

Гомера искушает британская роковая женщина, в то время как Мардж и дети находятся в отпуске на море.

Дедушка Симпсон обвиняется в преступлении; Кент Брокман ставит под сомнение свою карьеру.

Барт становится актером голоса за кадром; продавец комиксов унижен на Комик-Коне; Лиза настроена на падение.

Странная пара Скиннер и Чалмерс отправляются в 800-мильную поездку на машине в Цинциннати для участия в съезде администраторов - но смогут ли они добраться до места назначения, не убив друг друга?

Лиза называет свою учительницу, мисс Гувер, взломщицей и отказывается извиняться. Потом она узнает о личной боли мисс Гувер.

Кабельный канал снимает рождественский фильм в Спрингфилде, а Скиннер влюбляется.

Барт находит дневник своего старого учителя и узнает удивительную тайну. Затем Лиза обнаруживает еще больший сюрприз.

Барт становится успешным ассистентом гольфиста, но Мардж беспокоится, что это разрушает его характер.

Клетус становится певцом-сенсацией, а Гомер - новым человеком. Позже Клетус выступает против своих поклонников, разрушая все.

Гомер пытается воссоединить группу из своей юности, но режиссер Джей Джей Абрамс успевает раньше него.

Показаны тайна прошлого Фландерса и не виденная ранее комната дома Симпсонов.

Выясняется, что жена шефа Виггама больше, чем кажется. Тем временем Мардж принимает участие в ограблении драгоценностей.

Мистер Бернс вступает в бизнес по производству растительных бургеров. Лиза отказывается верить, что он замышляет что-то плохое.

У Лизы появляется новый воображаемый друг - депрессивный британский певец 1980-х годов. Тем временем Гомер становится дальнобойщиком.

Лиза принимает шокирующее решение о поступлении в колледж, чем обижает Мардж. Это приводит к очень удивительным событиям.

Британский тайный агент приезжает в Спрингфилд в поисках русского шпиона.

После того как Мо нарушает их самое святое правило, тайное общество барменов жаждет окончательной мести Гомеру и его друзьям.