Pan Burns si není jist loajalitou svých zaměstnanců. Vypraví se proto mezi své podřízené v převleku za údržbáře Freda. A Homer má najednou nového nejlepšího kamaráda...

Při návštěvě muzejní výstavy o starověkém Římu si Homer a Marge sami sebe představí jako ambiciózní Římany..

Líza je nemocná a z horečky blouzní. Představuje si sebe jako slavného italského vynálezce, Barta jako francouzského impresionistického umělce a Marge jako mexickou malířku...

Z Barta se stane oživlá hračka, Homer začne terorizovat Springfield hned v šesti podobách a Líza se zasekne v čase...

Zatímco je Marge s dětmi na dovolené, osamělý Homer doma odolává svodům krásné ženy. Podlehne?

Komiksák, Líza a Bart si mohou splnit své sny. Podaří se jim to, nebo pohoří?

Ředitel Skinner a inspektor Chalmers autem vyrazí do 1300 kilometrů vzdáleného Cincinnati na sjezd školních inspektorů...

Líza Simpsonová ve slabé chvilce řekne učitelce Hooverové, že je šedá nudná myš. A paní učitelka čeká od Lízy omluvu. Avšak Líza s omluvou váhá tak dlouho, že je na upřímnou omluvu už pozdě...

Do Springfieldu přijíždějí filmaři z velkoměsta, aby tu v létě natočili vánoční film plný falešného sněhu. Ruku k dílu přiloží opravdu každý. Simpsonovi pronajímají pokoje, Vočko taxikaří a ředitel Skinner staví altánky...

Komiksákova žena zatouží po dítěti, Komiksák to ale nechce připustit a neustále se vymlouvá...

Bart najde deník své zesnulé třídní učitelky Krabappelové, ze kterého se dozví, co si Edna myslela o něm a ostatních obyvatelích Springfieldu. Na krátký okamžik se mu nezdravě zvedne sebevědomí...

Bart si najde brigádu v golfovém klubu, což mu vynese tučný balík peněz. To ještě netuší, že si za něj nakonec bude muset koupit zpátky svou důstojnost.

Cletus se stane pěveckou hvězdou, ale všechno zkazí, když se ke svým fanouškům obrátí zády...

Homer se trápí kvůli dávné ztrátě kapely robotických zpěváků, se kterou kdysi pracoval v pizzerii, jen aby se dozvěděl, že se slavný hollywoodský producent J. J. Abrams chystá podle jeho plechových přátel natočit velkofilm…

Simpsonovi tentokrát odhalí nejen tajemství z Flandersovy minulosti, ale také dosud neznámou místnost ve svém domě…

Ve Springfieldu se chystá galavečer. Sarah Wigummová, Marge Simpsonová a jejich dvě parťačky se chystají všem hostům před očima ukrást vzácný diamant...

Montgomery Burns začne s konzumací hamburgerů, což u něj vede k téměř okamžitému infarktu. A tak se rozhodne vyrábět hamburgery veganské, které tolik nezatěžují zažívání. Ty se stanou hitem a pan Burns milovaným miliardářem...

Líziným imaginárním kamarádem se stane britský zpěvák z osmdesátých let a Homer začne řídit pick-up...

Věštkyně ukáže Simpsonům Lízinu budoucnost, která zklame Marge...

Do Springfieldu přilétá britský tajný agent, aby tu odhalil ruského špiona...

Když Vočko poruší pravidla tajné společnosti hospodských, naočkují jeho členové Homera a ostatní štamgasty proti alkoholu, aby už nemohli pít...