Hunter (1984)
← Ritorna al principale
Traduzioni 10
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
神探亨特 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
影片围绕足智多谋的洛杉矶警探瑞克·亨特（弗里德·杜莱尔 Fred Dryer 饰）和他的默契女搭档迪迪麦考尔（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 饰）展开，讲述着洛杉矶警探们捍卫城市安全的故事。亨特处事作风看似离经叛道，却常常出奇制胜，与同样精明强干的美女警探麦考尔联手，破获了一宗又一宗令人棘手的大案。两人凭借着超人的才干和天衣无缝的配合，无数次在错综复杂、扑朔迷离的案件中屡破奇案，化险为夷。不仅如此，置身险境的二人还要面对来自上司的无端训斥和同事们的排挤妒忌。出生入死的两人不仅成为不离不弃的生死搭档，更在破案过程中,不时擦出智慧幽默的火花。 |
|
Danese (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rick Hunter, inspecteur choc |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Aux côtés de sa coéquipière Dee Dee McCall, l'inspecteur Rick Hunter utilise ses méthodes de choc pour faire régner l'ordre et la justice et pour mettre les criminels sous les verrous. |
|
Inglese (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Hunter |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Hunter is an American police drama television series created by Frank Lupo, and starring Fred Dryer as Sgt. Rick Hunter and Stepfanie Kramer as Sgt. Dee Dee McCall, which ran on NBC from 1984 to 1991. However, Kramer left after the sixth season to pursue other acting and musical opportunities. In the seventh season, Hunter partnered with two different women officers. The titular character, Sgt. Rick Hunter, was a wily, physically imposing, and often rule-breaking homicide detective with the Los Angeles Police Department. The show's main characters, Hunter and McCall, resolve many of their cases by shooting dead the perpetrators. The show's executive producer during the first season was Stephen J. Cannell, whose company produced the series. |
|
||
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Hunter è una serie televisiva poliziesca americana creata da Frank Lupo e interpretata da Fred Dryer nei panni del sergente. Rick Hunter e Stepfanie Kramer nel ruolo del sergente. Dee Dee McCall, trasmessa sulla NBC dal 1984 al 1991. Tuttavia, Kramer se ne andò dopo la sesta stagione per perseguire altre opportunità di recitazione e musicali. Nella settima stagione, Hunter ha collaborato con due diverse donne ufficiali. Il personaggio titolare, il sergente. Rick Hunter, era un detective della omicidi astuto, fisicamente imponente e spesso contrario alle regole del dipartimento di polizia di Los Angeles. I personaggi principali dello spettacolo, Hunter e McCall, risolvono molti dei loro casi sparando agli autori del reato. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tiro Certo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Охотник |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El sargento Rick Hunter y su compañera, la sargento Dee Dee McCall, son dos detectives, investigadores de homicidios de la policía de Los Angeles. A menudo tienen que ir encubiertos para encontrar a los delincuentes. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sergeant Rick Hunter und Sergeant Dee Dee McCall sind Partner bei der Polizei von Los Angeles. Mit harten Methoden bekämpfen sie das Verbrechen. Ihr Chef wechselt anfangs in kurzen Abständen, ist später aber über mehrere Jahre hinweg Captain Charlie Devane. Sporty James ist Ricks und Dee Dees Informant auf der Straße. Als Dee Dee nach sechs Jahren heiratet und Hunter versetzt wird, arbeitet er nacheinander für jeweils kurze Zeit mit Joanne Malinski und Chris Novak zusammen. |
|