Donald Anspaugh has a new method to increase the staff's efficiency, new intern Maggie Doyle joins the ER and Susan asks Mark to come along to Hawaii.

Doug's one-night-stand has a seizure and he brings her to the ER.

While Mark is anxious about Susan's return from her holiday, Doug and Carol ride along with the health mobile.

While on their helicopter flight rotation, Mark and Susan find an injured family of four who they bring to the ER.

Encouraged by Carol, Mark finally asks Susan out. Benton tries to save a boy, despite the fact Doug thinks he's brain dead.

It's Susan's last day. Carol stands up for her nurses when one of them is being rotated to another department.

Carol worries about her physics exam while Mark is heart-broken about Susan's departure and focuses solely on his job.

Mark and Kerry have to create a policy regarding HIV-positive employees, which leads to gossip amongst the nurses.

Carol has to fire two of the nurses. Meanwhile, Gant feels Benton is too hard on him.