Епизоди 24
Auf den Topf gesetzt
Um ihrem Sohn Logan die Windeln abzugewöhnen, wenden Jimmy und Christine dieselbe Methode an, die schon bei Dominic funktioniert hat: Sie lassen den Kleinen einfach nackt durch Haus und Garten laufen. Kim und Greg ist diese Methode äußerst suspekt, und so versuchen sie, Sammy auf ihre Art dazu bringen, aufs Töpfchen zu gehen. Doch während Logan schon nach wenigen Tagen keine Windeln mehr braucht, haben Kim und Greg bei Sammy keinen Erfolg. Daher testet Greg nachts heimlich die Methode von Jimmy und Christine ...
Прочетете ощеChristine auf Jobsuche
Während eines Besuchs bei ihren neuen Nachbarn wird Jimmy und Greg klar, dass sie lange nicht so fit wie die anderen Väter sind. Um mit ihren Kindern auch mal wieder richtig toben zu können, beschließen sie, sich in einem Fitnessstudio wieder in Form zu bringen. Auch für Christine bleibt der Besuch bei der neuen Nachbarin nicht ohne Folgen. Denn sie nimmt sich vor, ihren kinderfreien Tag von nun an sinnvoll zu nutzen, und meldet sich am College an ...
Прочетете ощеKommt doch mal vorbei
Jimmy lädt seine Kollegen, die Wachmänner Billy, Roy, Jack und Oscar, zu einem Pokerspiel ein. Greg ist gekränkt, weil er nicht dazu gebeten wurde. Daher sorgt Christine dafür, dass er doch noch eingeladen wird. Aber die Runde ist leicht verkrampft, da Greg zum 'Management' der Firma gehört. Im Verlauf des Abends entspannen sich jedoch alle, woraufhin Greg die Männer spontan in sein Büro einlädt. Doch als die Pokerrunde bereits am nächsten Tag bei ihm auftaucht, bereut Greg seine Großzügigkeit ...
Прочетете ощеDer Baby-Box-Club
Kim und Greg beobachten hilflos, dass sich ihr kleiner Sohn Sammy zu einem aggressiven Kind entwickelt hat, das anderen die Spielsachen wegnimmt und auch regelmäßig handgreiflich wird. Die anderen Eltern gehen Kim und Greg daher schon aus dem Weg. Weder die Fachliteratur noch Verhaltensspiele helfen, das Problem in den Griff zu bekommen. Jimmy erzählt Greg, dass Dominic eine ganz ähnliche Phase hatte. Um sie zu beenden, hätte Jimmy dafür gesorgt, dass sich sein Sohn mit einem anderen kleinen "Schläger" prügelt ...
Прочетете ощеDer Strafzettel
Greg ist wütend auf Jimmy, weil er einen Strafzettel für eine Verkehrssünde bekam, die offensichtlich Jimmys Freund Billy begangen hat. Jimmy kann das Ticket nicht bezahlen, weil er schon so viele Strafzettel hatte, dass es ihn diesmal den Führerschein kosten würde. Um dies zu vermeiden, besucht er eine Verkehrsschule, schreibt sich dort aber als Greg ein. Unglücklicherweise rammt er dort beim Ausparken mit Gregs Wagen das Auto des Kursleiters und flüchtet aus lauter Panik. Nun wird Greg wegen Fahrerflucht gesucht ...
Прочетете ощеDie Stunde der Rache
Als Kim, Greg, Christine und Jimmy mit den Kindern an Halloween um die Häuser ziehen, erhofft sich Sammy vor allem von Grace, einer netten Dame aus der Nachbarschaft, viele Süßigkeiten. Doch als er bei ihr klingelt, springt ihr Sohn plötzlich als Werwolf verkleidet aus dem Gebüsch und erschreckt Sammy fast zu Tode. Christine und Jimmy wollen sich dafür unbedingt rächen, aber Kim möchte ihrer Empörung lieber in einem Brief an Grace Luft machen. Erst als Grace sich über den Brief lustig macht, giert auch Kim nach Rache ...
Прочетете ощеVolles Programm
Greg lernt bei einem Picknick Todd kennen, der offenbar ein mustergültiger Vater ist und sich hingebungsvoll seiner Familie widmet. Greg ist so beeindruckt, dass er versucht, Todd nachzueifern. So verbringt nun auch er noch mehr Zeit mit seiner Familie - und mit Todds Familie. Allerdings wird es Greg bald zu viel, und es fällt ihm immer schwerer, den Supervater zu ertragen. Als er mit Todd zu einem nächtlichen Ausflug aufbricht, um einen Meteoritenschauer zu beobachten, platzt Greg endgültig der Kragen ...
Прочетете ощеRetro-Wahn
Greg findet zufällig eine alte Einladungskarte, mit der Kim ihre Freundin Julie zu ihrer Hochzeit einladen wollte. Doch Greg konnte Julie nicht leiden, weil er als einziger ihre Witze nie komisch fand. Daher schickte er die Karte nicht ab. Aber als Julie nicht zur Hochzeit kam, zerbrach die Freundschaft zwischen ihr und Kim. Greg hat ein schlechtes Gewissen und beschließt, Julie aufzusuchen und alles zu beichten. Jimmy macht es indessen zu schaffen, dass Christine sich so in ihr Studium stürzt, dass sie kaum noch Zeit für ihn hat ...
Прочетете ощеSchreck in der Abendstunde
Da Greg mit seiner Familie an Thanksgiving zu seinen Eltern fliegen möchte, lädt Jimmy spontan seine Eltern zu sich nach Kalifornien ein. Denn er will seinem Vater endlich beweisen, dass er sein Leben nun im Griff hat. Aber seine Eltern bringen auch Jimmys Schwester und deren Sohn sowie Jimmys Großmutter mit. Um alle unterbringen zu können, landet Jimmys Großmutter im Bett von Greg und Kim. Leider kommen Greg und Kim aber nachts überraschend wieder nach Hause, weil ihr Flug abgesagt wurde ...
Прочетете ощеSind wir schon da?
Jimmy und Christine laden Greg und Kim zu einer Wochenendreise zum Grand Canyon ein. Aber es gibt von Anfang an Probleme. Obwohl Jimmy ihnen ein Luxuswohnmobil versprochen hatte, erscheint er schließlich mit einem total heruntergekommenen Gefährt, das sogar erst noch grundgereinigt werden muss. Zur Versöhnung verspricht Jimmy, bereits nachts um zwei loszufahren, damit die anderen schon zum Frühstück beim Grand Canyon sind. Doch Jimmy verschläft - und unterwegs gehen die Schwierigkeiten weiter ...
Прочетете ощеUnfrohe Weihnachten
Über Weihnachten kommen sowohl Gregs Eltern Tom und Natalie als auch Kims Eltern Don und Jenny zu Besuch. Da Kims Eltern lockerer sind, sind die Kinder fast immer bei ihnen, während Gregs Eltern nur ratlos zusehen können. Greg möchte jedoch unbedingt, dass auch zwischen seinen Eltern und Sammy eine Beziehung entsteht. Aber Don und Jenny sind so dominant, dass die zaghaften Versuche von Gregs Eltern im Keim erstickt werden. Das Weihnachtsgeschenk von Kims Eltern bringt für Greg das Fass dann endgültig zum Überlaufen ...
Прочетете ощеDie Fisch-Affäre
Obwohl Greg dagegen ist, kauft Kim einen Goldfisch für ihren Sohn. Denn sie findet, dass Sammy nun alt genug für diese Verantwortung sei. Unglücklicherweise versenkt Greg den Fisch aber schon in der ersten Nacht in der Toilette. Am nächsten Tag streiten Kim und Greg erneut, und zwar darüber, wie Sammy mit dem Tod des Haustiers umgehen sollte. Im Büro versucht Jimmy seinem Schwager zu erklären, dass er niemals eine Diskussion gegen Kim gewinnen könne. Daher schlägt er Greg eine andere Taktik vor ...
Прочетете ощеWas wäre wenn...
Mit dem Collegeabschluss hat sich Christina ihren lang gehegten Traum erfüllt. Jimmy träumte während der Highschool davon, Baseball-Schiedsrichter zu werden, aber Christina hat ihn darin nie unterstützt. Um das wieder gutzumachen, setzt sie nun alles daran, dass auch Jimmy seinen Jugendtraum verwirklicht. Doch das läuft nicht wie erhofft. Kim beobachtet indessen eifersüchtig, wie sehr sich ihre Nachbarin Bernice plötzlich um Greg bemüht. Doch Bernice benutzt Greg nur ...
Прочетете ощеDer Kindergarten-Star
Sammy und Logan kommen in den Kindergarten. Verärgert beobachtet Christine, dass sich die Betreuerin, Mrs. Brooke, ganz offenbar mehr um Sammy als um Logan kümmert. Da das ihrer Meinung nach daran liegt, dass sich Kim bei Mrs. Brooke eingeschmeichelt hat, versucht nun auch Christine, ihren Charme spielen zu lassen. Doch all ihre Bemühungen sind umsonst, denn Logan wird weiter ignoriert. Als Christine und Kim die vermeintlich unfaire Betreuerin letztlich zur Rede stellen, erwartet sie eine Überraschung ...
Прочетете ощеGesprengte Ketten
Als Sammy bei einem Gewitter nicht bei seinem Vater, sondern bei Jimmy Schutz sucht, ist Greg schwer getroffen. Jimmy erklärt ihm, er müsse machohafter auftreten, damit sein Sohn ihn als den Mann im Haus akzeptiere. Aus diesem Grund lässt sich Greg überreden, mit den Kollegen Touch-Football zu spielen. Doch der Ausflug in den Sport macht alles nur noch schlimmer. Beim abendlichen Kinobesuch kann Greg dann aber doch noch seine Heldenqualitäten beweisen ...
Прочетете ощеIch will keinen neuen Freund!
Kim verabredet sich immer wieder mit Paaren, weil sie hofft, dass Greg auf diese Weise einen neuen Freund findet. Greg legt auf diese Kuppelversuche jedoch überhaupt keinen Wert und boykottiert die Veranstaltungen, indem er sich von seiner schlechtesten Seite zeigt. Aber eines Abends trifft er in Alan überraschend auf einen Gleichgesinnten. Die beiden freunden sich tatsächlich an - sehr zum Leidwesen von Kim. Denn unglücklicherweise kann sie Alans Frau Andrea überhaupt nicht leiden ...
Прочетете ощеSchlafwandeln
Da es im Gästehaus langsam für Christine, Jimmy und die Kinder zu eng ist, schlägt Kim vor, dass Dominic in ihr Gästezimmer zieht. Greg hat zögernd zugestimmt, bereut dies aber schon bald. Denn immer wenn er Dominic nachts im Haus begegnet, wird er von ihm geschlagen und getreten. Schließlich wird ihm klar, dass der Kleine offenbar schlafwandelt. Kim vermutet, dass Dominic unterbewusst so reagiert, weil er glaubt, von Greg abgelehnt zu werden. Daher fordert sie Greg auf, sich mehr um seinen Neffen zu bemühen ...
Прочетете ощеDie Samenspende
Gregs Jugendliebe Stacy bittet ihn um einen großen Gefallen: Da ihr Mann unfruchtbar ist, möchte sie von Greg eine Samenspende, um endlich schwanger werden zu können. Greg fühlt sich zwar geschmeichelt, lehnt dann aber doch ab. Als Stacy daraufhin kurzerhand Jimmy um eine Samenspende bittet, fordert Greg seinen Schwager auf, ebenfalls abzulehnen. Nun ist Jimmy erst recht bereit, Stacy zu helfen. Deshalb ändert jetzt auch Greg seine Meinung ...
Прочетете ощеHäuptling Jimmy
Jimmy geht mit seinen Sohn zu einem Treffen der Indianerscouts, wo Dominic neuerdings Mitglied ist. Doch Jimmy kann mit dem Ganzen nichts anfangen. Da Greg früher selbst Indianerscout war, begleitet er Dominic von nun an. Jimmy ist das zunächst nur recht. Erst als er merkt, dass Dominic plötzlich immer mehr Zeit mit Greg verbringt, schreitet er ein. Er besteht darauf, Dominic am Wochenende ins Zeltlager zu begleiten. Anfangs sieht es aber nicht so aus, als würde sich Jimmy zum Scout eignen ...
Прочетете ощеDie Beförderung
Während sich Christine auf ihre nächste Prüfung an der Uni vorbereitet, hofft Greg, zum geschäftsführenden Direktor der Rechtsabteilung befördert zu werden. Jimmy rät ihm, sich am Wochenende beim Firmensoftball-Match ein bisschen in Szene zu setzen, um seine Chancen zu verbessern. Doch während Greg dies vehement ablehnt, verhilft Jimmy dem Studio durch einen grandiosen Homerun zum Sieg. Als Greg am nächsten Morgen befördert wird, ist Jimmy überzeugt, dass Greg diese Chance seinem Homerun verdankt ...
Прочетете ощеWas Frauen wollen
Um Christine nicht dauernd die Füße massieren zu müssen, kauft Jimmy ihr ein Fußbad mit Düsen. Doch Christine wird so süchtig nach dieser Annehmlichkeit, dass Jimmy eifersüchtig wird. Kim findet indessen heraus, dass Greg ihren Verlobungsring eigentlich für ihre Vorgängerin gekauft hatte. Empört verlangt sie, dass Greg ihr einen eigenen Ring schenkt. Ihre Laune verbessert sich nicht, als Greg mit dem gleichen Ring noch mal erscheint. Um den Fauxpas wieder gutzumachen, denkt sich Greg etwas Besonderes aus ...
Прочетете ощеDas Testament
Da sie sonst niemanden haben, bestimmen Greg und Kim, dass im Falle ihres Todes Christine und Jimmy das Sorgerecht für Sammy erhalten. Aber sie zögern, Jimmy und Christine auch ihr Geld zu vererben. Um Jimmy eine Gelegenheit zu geben, sie eines Besseren zu belehren, gibt Kim ihm 1.500 Dollar, die er sinnvoll anlegen soll. Jimmy versucht sein Bestes, macht sich selbständig und hat anfangs auch Erfolg. Doch der ist nicht von Dauer ...
Прочетете ощеVom Affen gebissen
Kim freut sich ganz und gar nicht über den Besuch ihrer Schwiegereltern Natalie und Tom, da sie nie weiß, worüber sie mit Natalie reden soll. Als sie dann auch noch erfährt, dass Greg, Jimmy und Tom einen Trip nach Las Vegas planen, ahnt sie Furchtbares. Aber zu ihrer Überraschung beginnt der Abend mit Christine und Natalie sehr unterhaltsam, denn Natalie erzählt den Schwestern von ihrer Begegnung mit Ringo Starr. Dabei wird sie allerdings ausführlicher als Kim lieb ist ...
Прочетете ощеKünstliche Befruchtung
Kim hätte gern noch ein Kind, aber Greg ist von dieser Idee gar nicht begeistert. Als sie dann auch noch verkündet, nicht aufgeben zu wollen, ehe sie eine Tochter bekommen hat, gerät Greg so in Panik, dass er sich strikt weigert, mit seiner Frau zu schlafen. Doch dann erfährt Kim von einer Klinik für künstliche Befruchtung, die durch ein spezielles Verfahren das Geschlecht des Kindes im Voraus bestimmen kann. Als Kim davon berichtet, reagieren allerdings selbst Christine und Jimmy mit Fassungslosigkeit ...
Прочетете още